Сон

Сон

— Но как ты вообще сюда попала? — с любопытством спросил Сюй Имин, стоя позади Шэнь Цзи.

— Я шла в супермаркет, проходила мимо. Увидела тебя. Потом подумала, что мы вроде как знакомы по одной трапезе, вот и пришла помочь.

— Из-за меня пришла? Босса не видела? — Сюй Имин подмигнул левым глазом, поддразнивая.

Тан Цзыми (мысленно): *Совсем обнаглел, да!*

— Нет. Потому что увидела, что тебя окружила толпа. Шэнь Цзи был полностью загорожен, я его не видела.

Сюй Имин (мысленно): *То есть ты хочешь сказать… что я стоял и меня избивали?*

Тан Цзыми (мысленно): *【Послушно】【Послушно】【Кивает】*

Прозвенел звонок на урок. Тан Цзыми сжала кулаки.

Она так и не купила свои закуски!

Сегодня вечером она совсем не наелась!

Это слишком, просто возмутительно!

Шэнь Цзи посмотрел на крепко сжатые кулачки девушки, и его сердце смягчилось: «Скорее возвращайся на урок. Это мы виноваты, что ты опоздала».

Девушка на мгновение задумалась и решительно покачала головой.

Она хочет сказать, что они её не задержали?

Сюй Имин мысленно поставил лайк понимающей девушке, и сердце Шэнь Цзи тоже немного смягчилось.

— Не вернусь, я хочу пойти поесть! — глаза Тан Цзыми были полны решимости.

Шэнь Цзи: «……»

Сюй Имин: «……»

Шэнь Цзи взглянул на девушку со сложным, невыразимым чувством: «Пойдём вместе. Мы с Сюй Имином тоже не ели».

— Что вы будете есть? Я хочу жареную холодную лапшу, оден, шашлычки и жареную курицу, — девушка посмотрела на него сияющими глазами.

— Я, я, я! Я хочу хого! — робко предложил Сюй Имин.

Шэнь Цзи ещё раздумывал, как услышал, что девушка удовлетворённо кивнула: «Тогда хого!»

Сюй Имин, Шэнь Цзи: «……»

В итоге троица всё же отправилась в ресторанчик с хого. Поскольку у главных ворот Первой школы дежурил охранник, им пришлось перелезать через стену.

Шэнь Цзи перелез первым и ждал снаружи, чтобы помочь Сюй Имину и Тан Цзыми.

Сюй Имин с хитрой усмешкой сказал Тан Цзыми: «Хочешь, братик тебя подсадит?»

Тан Цзыми поманила его пальцем. Когда Сюй Имин подошёл, она, стоя лицом к лицу с ним, закатила глаза так демонстративно, чтобы он точно увидел, а затем в два счёта забралась наверх. Сидя на железных воротах, она свысока, с выражением превосходства над всем сущим, взглянула на Сюй Имина.

Шэнь Цзи прислонился к стене, ожидая Сюй Имина, но вместо него увидел, как две тоненькие ножки девушки болтаются на высоте.

Его сердце ёкнуло.

Шэнь Цзи шагнул вперёд, снова приготовившись ловить.

Девушка повернулась и посмотрела на него сверху вниз.

Заходящее солнце освещало её лицо, делая его черты ещё мягче.

В её глазах читалось невинное недоумение, незнание мира, словно она была только что пробудившимся духом куклы, принявшим человеческий облик.

В этот момент Шэнь Цзи даже показалось, что эта девушка не принадлежит этому миру.

Глаза «куклы» моргнули, и она ловко спустилась вниз.

Шэнь Цзи очнулся от своих мыслей, поддержал девушку за руку и убедился, что она твёрдо стоит на ногах.

— Ты часто лазаешь через стены?

Девушка настороженно посмотрела на Шэнь Цзи и тут же отрицательно покачала головой: «Нет!» Затем она смущённо потеребила край одежды: «Я не скажу тёте Сун, что ты дрался, а ты не говори моей маме, что я перелезла через стену, чтобы поесть».

Шэнь Цзи ожидал чего угодно, но не того, что девушка будет беспокоиться из-за этого.

Редкий случай — Шэнь Цзи захотелось подразнить девушку: «Дрались-то мы вместе».

Девушка прищурилась и хитро пожала плечами, словно маленькая лисичка, уверенная в своей безнаказанности: «Моя мама не ругает меня за драки».

— А за что она тебя ругает? За то, что перелезла через стену поесть? — Шэнь Цзи немного не понимал правил этой тёти Ван.

Лицо девушки вытянулось, она выглядела немного обиженной: «Это из-за вас я потеряла время и не наелась».

Шэнь Цзи взъерошил волосы на макушке девушки и мягко сказал: «Хорошо, не скажу».

Девушка получила удовлетворительный ответ и глупо улыбнулась, но хитрый блеск в её глазах выдавал её с головой.

Сюй Имин, собиравшийся спрыгнуть, увидел эту сцену, испугался, поскользнулся и, если бы не крепко держался руками, упал бы.

Мамочки! Кто этот холодный, нелюдимый, бессердечный босс?

Тьфу-тьфу-тьфу! Нельзя так говорить о боссе!

Сюй Имин мысленно поправил себя, исправляя неподобающие слова: конечно же, хладнокровный и безжалостный!

Хладнокровный и безжалостный Шэнь Цзи по дороге купил для Тан Цзыми такояки, жареную холодную лапшу, жареные куриные палочки… целую серию закусок, а затем должен был отвести их двоих в ресторанчик с хого.

Сюй Имин, проиграв битву за еду, мог только послушно ждать в ресторанчике, пока принесут котёл.

Заказали котёл-юаньян: одна половина — средней остроты, другая — особой.

Зная о страстной любви Тан Цзыми к острому, Шэнь Цзи предусмотрительно выбрал именно такой котёл.

Тан Цзыми погладила свой набитый животик, очень довольная тем, что единолично завладела половиной котла.

Когда Тан Цзыми вернулась в школу, она как раз успела к последнему уроку.

Ван Синь увидела, что троица вместе прогуляла два урока. Сначала она обиделась: прогуливают и её с собой не берут!

Только она собралась пожаловаться, как увидела, что оба парня, особенно Сюй Имин, были покрыты синяками и ссадинами.

Все жалобы тут же забылись, она поспешила к ним: «Золотые мои, что с вами случилось!»

Сюй Имин бросил на стол пакет с лекарствами: «На нас напали из-за угла, толпа набросилась на меня и босса. Потом пришла Тан Цзыми, включила на телефоне звук сирены и спугнула их».

— Эти мерзавцы из Третьей школы, в следующий раз я их точно прикончу!

Ван Синь достала из пакета бутылочку йода и бросила ему: «Да ладно тебе! Посмотри на Шэнь Цзи, почему он не такой побитый, как ты! Просто сам дерёшься хуже!»

Сюй Имин скривил губы: «Босс — это человек, который может один справиться с пятью. Я и двоих одолею — уже хорошо. Нас окружило больше десяти человек! Если бы Тан Цзыми не пришла нам на помощь, не знаю, что было бы с боссом, но мне точно конец!»

В этот вечер Тан Цзыми казалось, что Шэнь Цзи ведёт себя странно.

Ей постоянно чудилось, что он смотрит на неё. Но когда она оборачивалась, он тут же опускал голову и утыкался в телефон, создавая впечатление, будто его совесть нечиста.

Шэнь Цзи и сам не знал почему, но ему просто хотелось смотреть на эту девушку.

Её профиль был очень красивым: маленький аккуратный носик, слегка приподнятые розовые губки, ресницы, похожие на два трепещущих веера.

Глядя на неё, он отчётливо услышал стук собственного сердца.

Шэнь Цзи поспешно опустил голову, уткнулся в парту и тайком прикрыл горящие щёки тыльной стороной ладони.

После уроков Шэнь Цзи впервые даже не позвал Сюй Имина и торопливо вышел.

— Что с боссом? Куда он так спешит? — недоумевал Сюй Имин.

— Не знаю~ — Тан Цзыми пожала плечами. Шэнь Цзи весь вечер вёл себя странно, кто его знает, что с ним.

Глубокой ночью огни в окнах домов, яркие или тусклые, постепенно гасли один за другим.

В комнате, оформленной в чёрно-белых тонах, красивый юноша в чисто-белой футболке лежал, уткнувшись в заваленный книгами стол.

Сегодняшний вечер был словно наваждение, он постоянно думал о ней.

Думал о том, как она сидела на дереве, на перилах.

Ветер легко трепал её волосы, тёплый свет заката ложился на её лицо.

Её хитрая улыбка, её прищуренные от удовольствия глаза, её маленький носик, который дёрнулся, словно учуяв аромат цветов.

Её тонкие длинные ноги беззаботно болтались.

Думал о том, как она сидела на земле, глупо глядя на него, и в её янтарных кошачьих глазах был только он, весь он.

Думал о том, как во время драки она ловко маневрировала между несколькими противниками, хитрая, как маленькая лисичка.

Думал о первой мимолётной встрече, и не знал, заметила ли она румянец на его щеках.

Думал о её профиле, когда она писала — послушная, спокойная.

Думал о том, как она тайком играла в телефон и хихикала.

Думал о том, как она ела закуски, набив щёки, как маленький хомячок.

Думал… о ней, только о ней.

Он никогда не знал, что способен запомнить каждую деталь так чётко.

Шэнь Цзи в отчаянии стукнул себя по голове. Нельзя больше о ней думать!

Нужно сосредоточиться на материалах.

Минута… две минуты… три минуты…

Шэнь Цзи встал и вздохнул.

Ему очень хотелось оторвать свою голову, которая только и умеет, что думать о всякой ерунде.

Шэнь Цзи подошёл к своей кровати и рухнул на неё.

Словно вымещая злость, он натянул одеяло на голову.

Неизвестно, сколько времени прошло. Наконец уснувший юноша внезапно проснулся и сел. Он растерянно покраснел и прикусил нижнюю губу.

Только почувствовав металлический привкус крови, юноша очнулся.

Он поспешно вскочил и пошёл в ванную.

Вернувшись и переодев штаны, юноша снова лёг в кровать. Его мысли были полны образа хрупкой девушки.

Её нежный, мягкий голос, казалось, всё ещё звучал в его голове.

В руке, казалось, ещё оставалось ощущение случайного дневного прикосновения — мягкость и гладкость её ладони.

Словно всё ещё во сне, юноша слегка разжал полусжатую руку и протянул её вперёд, будто пытаясь дотронуться до чего-то, удержать что-то.

Казалось, его юность наступила с опозданием. Увидев такой сон впервые, он чувствовал себя одновременно неловко, растерянно, но в глубине души таилась маленькая радость от того, что объектом сна была именно она.

— О чём ты думаешь! — Шэнь Цзи смущённо улыбнулся. Жар на его щеках не только не спадал, но, казалось, усиливался.

Задумавшись, Шэнь Цзи вдруг словно разозлился от смущения. Он вскочил с кровати, включил душ. Ледяная вода ударила по его телу, по лицу.

Жар наконец спал.

Надев одежду, он вздохнул, собрал грязные вещи из корзины, постирал их вручную и развесил сушиться.

Этой ночью ему уже не уснуть!

Шэнь Цзи, укрывшись одеялом, прислонился к изголовью кровати и смотрел на всё ещё тёмное небо за окном.

Тайная радость и ликование понемногу улеглись. Он серьёзно задумался: возможно ли что-то между ними?

Подходят ли они друг другу?

Чем больше он думал, тем спокойнее становился. Шэнь Цзи постепенно снова превращался в того холодного, ледяного Шэнь Цзи.

Прежний смущённый, неопытный, тайно радующийся юноша словно исчез.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение