Неловкий Чжан Янь

Неловкий Чжан Янь

— Ну как? Эти озорники слушаются? — подошел Чжан Янь.

— Командир Чжан, — Хэ Юньси выпрямилась и отдала честь.

Чжан Янь ответил на приветствие: — Садись, садись. Товарищ Хэ, эти солдаты неплохие, просто иногда любят отлынивать. Если они будут лениться на тренировках и не слушаться, не потакай им, ругай как следует. А если будут тебя обижать, зови меня, я с ними разберусь.

— Командир Чжан, солдаты очень старательны и усердны, никто не ленится, — с улыбкой ответила Хэ Юньси.

— Хм, ну и хорошо. Такая жара, иди пока в здание, отдохни.

— Нельзя, я должна оставаться здесь и следить за аппаратурой. К тому же, если солдаты случайно сдвинут датчики на себе, мне нужно будет их поправить.

— Редко встретишь такого ответственного технического специалиста, как ты.

— Возможно, вы просто мало с ними сталкивались. Первое требование к техническому специалисту — это серьезность и ответственность. Техника очень хрупкая, за ней нужно постоянно следить. Например, сегодня такая жара, нужно постоянно контролировать температуру приборов, охлаждать их. Датчики тоже нужно часто настраивать, иначе данные будут искажены или утеряны, и тренировки солдат пройдут впустую.

— Но и о себе нужно заботиться. Почему этот вентилятор дует не на тебя? — Чжан Янь указал на настольный вентилятор.

— Он охлаждает аппаратуру. Хотя внутри приборов есть два вентилятора для рассеивания тепла, я все равно боюсь, что они перегреются. Ничего страшного, у меня же есть веер, и зонт от солнца. По сравнению с солдатами, мне уже намного комфортнее.

— Тогда… тогда я пойду куплю напиток. Какой ты любишь? — Неловко замолчав, Чжан Янь решил сменить тему.

— Черный чай, спасибо.

Чжан Янь пошел в магазинчик за чаем. Командиры четвертой и пятой рот окружили его.

— Командир, купите мороженое, — улыбнулся командир четвертой роты.

— Иди ты! Здоровые мужики будут есть мороженое?

— Не нам, а товарищу Хэ. Она же девушка, а девушки любят такие вещи.

Чжан Янь задумался.

— Купите новое, персиковое, — посоветовал командир пятой роты.

— Точно-точно, сладенькое! — лукаво усмехнулся командир четвертой роты.

— Пошел вон! Какое еще сладенькое? — Чжан Янь пнул командира четвертой роты, но тот увернулся.

— Командир, если она тебе нравится, действуй решительнее. Будь мужчиной, хватит мямлить, — сказал командир четвертой роты.

— Да, действовать нужно быстро, точно и жестко. Если ее уведет другой мужчина, будет очень плохо, — поддержал командир пятой роты.

— Что за чушь вы несете? — рявкнул Чжан Янь.

— Мы не несем чушь. В Отдельном батальоне A715 слепых нет, и мы не будем врать в глаза. Весь батальон знает, что тебе нравится товарищ Хэ, а ты все медлишь и не решаешься за ней ухаживать. Мы уже извелись! Ты все еще наш командир или нет?

— Вздор! Неправда! — упорно отрицал Чжан Янь.

Командир четвертой роты подошел ближе: — Точно неправда? Точно? Ну хорошо, тогда я пойду за ней ухаживать. Командир, только не разлучайте влюбленных, ладно? — Он подмигнул командиру пятой роты.

Командир пятой роты понял намек: — Хороший брат, я тебя поддержу.

— Сначала куплю два персиковых мороженых, а вечером приглашу товарища Хэ на ужин, — самодовольно улыбнулся командир четвертой роты.

--------------------------------

Чжан Янь с мрачным лицом подошел к Хэ Юньси и протянул ей два персиковых мороженых. Он только что поколотил командира четвертой роты, но на душе все равно было скверно.

— Два? Это слишком много.

— Сейчас акция, купи одно — второе в подарок. Я такое не ем. И вот твой чай, — Чжан Янь сунул все Хэ Юньси в руки и развернулся, чтобы уйти.

Хэ Юньси посмотрела на два мороженых в руках и нахмурилась: — Разве сейчас есть акция "купи одно — второе в подарок"?

Во время вечерних самостоятельных занятий Чжан Янь обходил расположение части. Дойдя до компьютерной комнаты, он увидел группу солдат, столпившихся вместе.

— Что вы тут делаете? — подошел Чжан Янь.

— Командир! — Солдаты выпрямились и отдали честь.

— Командир Чжан, — Хэ Юньси тоже отдала честь.

— Товарищ Хэ? — Только тут Чжан Янь заметил Хэ Юньси в центре толпы. — Что вы делаете?

— Командир Чжан, мы обсуждаем один пост в интернете.

— Какой пост?

— О необычных обычаях в разных провинциях и городах. Некоторые очень интересные.

— О? Дайте-ка посмотреть, — заинтересовался Чжан Янь.

Солдаты тактично расступились и даже заботливо принесли Чжан Яню стул.

Хэ Юньси, совершенно ничего не заметив, с энтузиазмом начала обсуждать пост с Чжан Янем.

Скоро снова наступили выходные, и вернулась Чжан Чэньси.

Встретив Чжан Чэньси в расположении части, Хэ Юньси сама подошла поздороваться. Чжан Чэньси, увидев Хэ Юньси, немного удивилась: — Почему ты здесь?

— У нас совместный проект, я приехала собирать данные, — коротко объяснила Хэ Юньси.

— А, — кивнула Чжан Чэньси. — Надолго?

— На месяц. Как ты поживаешь в последнее время?

— Вроде бы неплохо, — на лице Чжан Чэньси промелькнула легкая тень печали. — У меня еще дела, я пойду.

— До свидания, — повинуясь женской интуиции, Хэ Юньси почувствовала, что Чжан Чэньси ее немного сторонится.

В тихой компьютерной комнате слышалось только жужжание вентиляторов и четкий стук клавиш. Хэ Юньси обрабатывала собранные за день данные.

— Товарищ Хэ, товарищ Хэ! — крича, вбежал Чжан Янь.

— Снимай обувь, снимай обувь! — Хэ Юньси строго посмотрела на короткие ботинки Чжан Яня.

Чжан Янь плюхнулся на пол и начал расшнуровывать ботинки: — Товарищ Хэ, ты сегодня утром видела мою сестру?

— Да, — Хэ Юньси продолжала смотреть на экран и стучать по клавиатуре.

— Она не говорила, куда идет и с кем?

— Нет, — Хэ Юньси повернулась. — Может, она пошла гулять с друзьями? Тебе не стоит так строго ее контролировать.

— Я посмотрел ее онлайн-дневник. В последнее время у нее, кажется, очень плохое настроение. Несколько записей под паролем. Ты не могла бы помочь мне взломать их? Я хочу посмотреть.

— Нельзя. Это личная жизнь. Хоть ты и ее брат, так поступать нельзя.

— Я ее брат, почему нельзя?

— Она не подозреваемая, ее личная жизнь защищена законом нашей страны.

— Но я действительно чувствую, что что-то не так. Она даже телефон забыла взять, — Чжан Янь достал телефон Чжан Чэньси.

— Ты же не читал ее сообщения? — Хэ Юньси широко раскрыла глаза.

Чжан Янь смущенно кашлянул: — Кхм, я же о ней беспокоюсь.

Хэ Юньси покачала головой, не желая с ним разговаривать.

— В ее телефоне все чисто. В почтовом ящике ничего нет, история звонков тоже пуста… — Чжан Янь был очень обеспокоен.

— Может, она влюбилась?

— Влюбилась?! — вскрикнул Чжан Янь. — Невозможно, Сиси — хорошая девочка.

— А если влюбилась, то уже не хорошая девочка? — Хэ Юньси очень хотелось закатить глаза.

Мозг Чжан Яня заработал на сверхскорости: — Неужели это тот парень, который приглашал Сиси на встречу в тот день? Когда она сбежала из дома.

Ян Ибо? Вполне возможно.

Хэ Юньси попыталась успокоить Чжан Яня: — Влюбленность… слезы, смех, страхи и надежды — это нормально. Возможно, отношения только начались, или, может быть, Чэньси испугалась тебя в прошлый раз, боится, что ты будешь ее проверять, вот и удалила все звонки и сообщения.

Чжан Янь все еще беспокоился и продолжал уговаривать Хэ Юньси помочь взломать пароль от онлайн-дневника. Хэ Юньси не выдержала его чрезмерного контроля и, встав, начала выпроваживать его: — Ладно, командир Чжан, лучше положи телефон на место, чтобы Чэньси не заметила. У меня еще много работы, так что провожать не буду, до свидания, — она вытолкала Чжан Яня за дверь и захлопнула ее.

Хэ Юньси проработала в компьютерной комнате до десяти вечера. Вернувшись в гостевую комнату, она заварила себе лапшу быстрого приготовления и включила фильм на ноутбуке.

Услышав стук в дверь, Хэ Юньси открыла и с удивлением увидела Чжан Чэньси.

Чжан Чэньси послушно села, молчала и просто пристально смотрела на Хэ Юньси. Под ее взглядом Хэ Юньси стало не по себе.

— Чэньси, так поздно, что-то случилось?

Чжан Чэньси покачала головой, подумала немного, потом кивнула: — Юньси, я хотела спросить, у тебя есть парень?

— Нет. А что?

— Ты и Ян Ибо… вы… вы… — Чжан Чэньси очень смутилась. — У вас были чувства?

— А? Нет, нет! Почему ты так подумала? — поразилась Хэ Юньси. — Я всегда считала его младшим братом, и он уважает меня. У нас очень хорошие отношения, как у брата и сестры.

Чжан Чэньси тихо сказала: — У него в кошельке твоя фотография. И он хранит все сообщения, которые ты ему отправляла.

— Не может быть! — испугалась Хэ Юньси.

— Я сегодня спросила его, он признался, — Чжан Чэньси опустила голову.

Хэ Юньси не знала, что сказать.

— Юньси, мне очень грустно. После утреннего звонка я отправила ему сообщение. Я очень надеялась, что он перезвонит или напишет, чтобы объясниться. Я боялась, что не выдержу и позвоню сама, поэтому специально оставила телефон дома и целый день бродила по улице. Но… ничего, — голос Чжан Чэньси дрогнул.

Хэ Юньси не умела утешать людей, к тому же сейчас их роли были очень неловкими, она совершенно не знала, как успокоить Чжан Чэньси.

— Юньси, ты его любишь? Если вы любите друг друга, я уйду, — Чжан Чэньси опустила голову, не смея посмотреть на Хэ Юньси.

— Глупая, я считаю его братом.

Чжан Чэньси замолчала, вытирая слезы. В ее душе бушевала буря. — Юньси, я хочу попросить тебя об одном. Я знаю, это немного чересчур, и у меня нет на это права, но… если он тебе не нравится, пожалуйста, скажи ему.

Хэ Юньси поняла, что имела в виду Чжан Чэньси: если Ян Ибо не оставит надежды на нее, то Чжан Чэньси не сможет приблизиться к его сердцу. — Не волнуйся, я все улажу.

— Юньси, прости меня, я…

— Ладно, не за что извиняться. Возможно, мое отношение действительно было неоднозначным, раз он неправильно понял. К тому же, я не хочу, чтобы это недоразумение повлияло на нашу многолетнюю дружбу. Не волнуйся, я найду подходящий момент и поговорю с ним, — Хэ Юньси искренне считала Ян Ибо братом, никаких романтических чувств к нему не испытывала.

— Спасибо тебе, — Чжан Чэньси почувствовала облегчение, словно гора с плеч свалилась, и искренне улыбнулась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение