Глава 8

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— А! Юнь Шицян, что ты делаешь? Зачем ты бьешь Цзы-девочку? Ой-ой-ой, что, если она обезобразится, что тогда делать?

Резкий, пронзительный голос донесся до ушей Юнь Цзы.

Услышав этот звук, Юнь Цзы, лежащая на полу, слегка вздрогнула. В носу защипало, и она дрожащими пальцами дотронулась до лица, ощутив липкую красноту. Вдобавок к телесной боли, Юнь Цзы стиснула зубы, не давая себе вскрикнуть. Руки, прижимающие нос, были полностью в крови, а она продолжала неподвижно лежать на полу.

Если бы кто-нибудь увидел ее выражение лица в этот момент, он был бы напуган. В ее и без того больших глазах не было никаких эмоций, они были подобны застоявшейся воде, но при этом глубоко и жутко пусты, словно ей было на все наплевать.

Разве не так? В этот момент сердце Юнь Цзы полностью омертвело. Она слышала, как родители ссорятся, но никто не поинтересовался, насколько сильно она пострадала. Ха-ха! Юнь Цзы внутренне усмехнулась, смеясь над собой.

Да! Разве она не должна была понять это раньше? Она всего лишь незначительный человек, которого можно поддразнивать, когда весело, и свободно бить и ругать, когда не в настроении.

Она ошиблась. С тех пор как она переродилась, став более зрелой и рассудительной, и Ли Цайхуа была к ней добра, она чувствовала себя вполне удовлетворенной. Даже с ее нелюбимым отцом все было спокойно благодаря ее намеренному избеганию.

Она даже думала о том, стоит ли рассказать семье, что она зарабатывает на жизнь писательством. Но что на самом деле? Все это было лишь показным. Ее "добрый" отец оставался таким же, как и в прошлой жизни: как только что-то шло не по его, он набрасывался на нее с насилием.

А ее мать? Юнь Цзы слегка повернула голову и посмотрела на Ли Цайхуа, которая продолжала бесконечно спорить с Юнь Шицяном. С момента, как Ли Цайхуа вошла в кухню, прошло несколько минут. Помимо того, что она один раз взглянула на дочь, она больше не обращала на нее внимания, и сердце Юнь Цзы погружалось все глубже.

— Прекратите ссориться!

Голос Юнь Цзы был очень хриплым. Но он сработал, по крайней мере, заставив двоих ссорящихся остановиться. Возможно, потому, что вид Юнь Цзы был действительно жалок: все лицо в крови, да еще и покрытое пылью.

— Хм! Так тебе и надо! Мертвая девчонка, никчемная тварь, ну-ка вставай, что там у тебя на полу, сокровище, что ты там валяешься и не встаешь? Пф!

Юнь Шицян выругался в адрес Юнь Цзы, а затем вернулся за обеденный стол, чтобы допивать свое вино.

Ли Цайхуа, увидев окровавленное лицо Юнь Цзы, испугалась и поспешила помочь ей подняться. Однако, узнав, что это всего лишь кровь из носа, она успокоилась.

— О! Это просто нос кровью пошел! Я так испугалась, думала, придется везти тебя в больницу! Хорошо, хорошо, что не надо. Поездка в больницу — это лишняя трата денег.

Ли Цайхуа вела Юнь Цзы в комнату, продолжая отчитывать ее.

Видя мрачное и молчаливое лицо Юнь Цзы, Ли Цайхуа продолжила ее упрекать: — Ты сама виновата, знаешь ведь, что твой папа, когда выпьет, буянит, а ты все равно лезешь к нему, разве это не напрашиваешься на побои? Ладно, сегодня экзамены закончились, завтра и послезавтра можешь хорошенько отдохнуть дома.

Лишь глубокой ночью, когда все уже крепко спали, из комнаты Юнь Цзы послышались приглушенные рыдания. Она плакала целый час, пока слезы не иссякли, и не осталось больше ни одной. Только тогда Юнь Цзы медленно высунула голову из-под одеяла.

Да! Она давно перестала быть той наивной тринадцатилетней школьницей, что все еще ждала родительской любви. Она была взрослым человеком, пережившим множество невзгод, вернувшимся с полным сердцем сожалений, чтобы начать все сначала.

Разве она не знала давно, что в этом доме она всегда будет на последнем месте? Всегда будет той, кто отдает? Чего еще ждать?

Отец избил ее за разбитую тарелку — разве это не случалось постоянно в прошлой жизни? Просто повод был другим!

Юнь Цзы долго сидела в темноте, оцепеневшая, затем медленно повернулась на бок. Длинные ресницы сомкнулись на ее больших, сияющих глазах.

Никто не знал, что в эту полночь внутренний мир Юнь Цзы полностью изменился.

Последующие дни Юнь Цзы протекали очень однообразно, можно сказать, незаметно. Раньше она хотела наладить отношения с одноклассниками и даже изменить замкнутый характер своей соседки по парте У Чжилань.

Но теперь у Юнь Цзы не было такого настроения. Внешне она не изменилась, но только она сама знала, что с того дня все стало по-другому.

Внешне она все так же смеялась и шутила с одноклассниками, но внутренне держала дистанцию. Она все так же смеялась и шутила с У Чжилань, иногда заставляя ее тихонько хихикать, но в душе Юнь Цзы было спокойно, как вода, без малейших волнений.

В классе она была ни плоха, ни хороша внешне, лишь ее темперамент выделялся. В учебе она тоже была ни плоха, ни хороша, не вызывая особой похвалы учителей и не подвергаясь их критике.

За исключением первого ежемесячного экзамена, когда она заняла седьмое место по всей параллели, после этого она неизменно держалась примерно на двадцатом месте по параллели, входя в первую десятку-пятнадцатку в классе.

Она по-прежнему отправляла рукописи, и никто ее не обнаружил. Зато ее отношения со старым сторожем в проходной становились все лучше и лучше.

Прошло три месяца. Она отправила рукописи трижды, это были оставшиеся три короткие статьи. Каждая из них, как и первая, содержала около десяти тысяч иероглифов. Таким образом, вместе с первым гонораром, теперь у нее было 670 юаней сбережений.

Это произошло потому, что последний рассказ Юнь Цзы «Ты сказал, потом...» завоевал благосклонность их главного редактора, а поскольку это была уже ее четвертая отправка, ей сразу повысили гонорар.

Один семестр пролетел быстро. Юнь Цзы с легкой улыбкой пощупала конверт в руке — это было письмо, которое она собиралась отправить в журнал «Красивая девушка».

Внутри также был специально распечатанный в типографии план и первые пять глав ее романа.

Да, Юнь Цзы, после некоторого изучения этого издательства, в целом осталась им довольна.

К тому же, из предыдущих писем она узнала, что на самом деле это издательство называется «Издательство Гуанмин», а «Красивая девушка» — это всего лишь один из их разделов. Их издательство считалось довольно солидным, хотя и не очень крупным. Редактор Ли, с которой она постоянно общалась, была очень хорошим человеком, и каждый раз, когда она сдавала рукописи, они немного болтали о жизни.

Главное, что гонорары они платили неплохие и никогда не задерживали, а самое важное — платили наличными.

Конечно, редактор Ли изначально спрашивала у Юнь Цзы номер ее банковской карты, так как Юнь Цзы его не прислала. Поскольку редактор Ли указала свой контактный телефон в письме, Юнь Цзы позвонила ей напрямую и объяснила свою текущую ситуацию.

Хотя редактор Ли была очень удивлена, узнав, что Шухуа (псевдоним Юнь Цзы) все еще учится в школе, ведь Ли Хуэй сама была в свои двадцать с небольшим и только недавно пришла в издательство. После удивления Ли Хуэй была очень рада и предложила Юнь Цзы называть ее сестрой. В итоге, по просьбе Юнь Цзы, деньги были отправлены по почте. К счастью, в то время отправка писем была безопасной. Иначе Юнь Цзы сама не осмелилась бы отправлять деньги таким образом!

Скоро должны были начаться зимние каникулы. После того избиения Юнь Шицяном жизнь Юнь Цзы не сильно изменилась, никто не чувствовал себя виноватым за тот вечер. Приходя домой, она, за исключением обеда, всегда избегала Юнь Шицяна. Ли Цайхуа не видела в этом ничего неправильного, лишь думала, что Юнь Цзы просто испугалась его.

Но даже если они изредка сталкивались за едой, хоть Юнь Цзы больше не били, ей все равно доставалось несколько порций отборных ругательств. Однако Юнь Цзы всегда пропускала их мимо ушей, она больше не принимала эти слова близко к сердцу, ведь так было бы плохо только ей самой.

Очевидно, ее подход был правильным, потому что ее равнодушное отношение, словно свинья, не боящаяся кипятка, сильно раздражало Юнь Шицяна. Каждый раз, когда он приходил в бешенство и хотел снова избить Юнь Цзы, почему-то, глядя в ее глубокие темные глаза, он испытывал некий страх и в итоге лишь ворчал и обменивался ругательствами.

Нынешняя Юнь Цзы уже привыкла к жизни после перерождения: каждый день она внимательно слушала на уроках и делала заметки. Когда у нее было свободное время, она усердно изучала грамматику английского языка. В прошлой жизни она хуже всего знала именно английский, особенно разговорную речь.

Понимая широкое применение английского языка в будущем, Юнь Цзы решила, что хорошо выучить его — это очень важно и полезно.

Одновременно с этим она узнала от редактора Ли, что «Издательство Гуанмин» также публикует романы, причем любого жанра. Сердце Юнь Цзы забилось чаще — у нее ведь был уже написанный роман, который она еще не опубликовала!

Изначально она планировала подождать, пока накопит денег на интернет, чтобы опубликовать его онлайн, но теперь у нее появилась более короткая дорога, почему бы не попробовать?

Однако, чтобы не отвлекаться от экзаменов, Юнь Цзы все же дождалась их окончания, прежде чем отправить письмо.

Теперь Юнь Цзы уже не была так тревожна, как в первый раз, отправляя рукопись. После отправки она даже специально позвонила Ли Хуэй.

— Здравствуйте, сестра Ли! Это Юнь Цзы.

В общении с Ли Хуэй Юнь Цзы была очень приветлива. Их частая переписка и периодические телефонные звонки давно уже сделали их близкими.

— Ой! Это же Сяо Цзы! У тебя уже каникулы?

Узнав настоящее имя Юнь Цзы, Ли Хуэй стала называть ее Сяо Цзы, как она сказала, так было ласковее.

— Ага, только что сдала экзамены. Сестра Ли, я сегодня кое-что тебе отправила.

К концу фразы голос Юнь Цзы стал тише, ей было немного неловко говорить, что именно она отправила.

— Вау! Сяо Цзы снова написала новую историю? Ой! Что это за хорошая история на этот раз? Ты не представляешь, твой прошлый рассказ «Ты сказал, потом...» был таким душераздирающим, я плакала от начала до конца, правда! Почему ты в конце убила Сяо Ю?

Ли Хуэй говорила о предыдущем рассказе Юнь Цзы. На самом деле, Юнь Цзы лично его не очень любила, поэтому и отправила его последним. Ведь теперь она не любила истории с трагическим концом. Переродившись, она хотела жить счастливо, и такие бесконечно печальные истории были ей не по вкусу.

Однако в прошлой жизни она обожала именно такие произведения: надуманные страдания, бурные эмоции, беззаветная и самозабвенная любовь. Поэтому она знала, что нынешним подросткам больше всего нравятся именно такие истории, и написала эту.

И надо сказать, что не зря она так много читала в прошлой жизни, этот рассказ получился очень хорошим. Проще говоря, он был просто невероятно мелодраматичным!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение