Глава 2. Первая встреча (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Па Линь пряталась у входа на подиум и выглядывала. Чжуан Анни подошла сзади и похлопала ее:

— Что подглядываешь?

Па Линь обернулась, увидела Чжуан Анни, тут же надула губы и с нескрываемой завистью сказала:

— Как хорошо быть богатым, можно выйти на поклон и выглядеть прекрасно, даже если дизайн — черт знает что. Анни, когда же у меня будет свой собственный показ?

Чжуан Анни обняла ее за плечи и ободрила:

— Скоро! Не успеешь оглянуться, как закончишь учебу, а потом — бац! — и у тебя уже свой бренд.

— Не успеешь оглянуться — это в следующей жизни! — Па Линь глупо рассмеялась несколько раз, затем потянула Чжуан Анни за собой. — Пошли поедим чего-нибудь вкусненького! Пошли!

Выйдя из шумного зала, они, обнявшись, стояли на улице и решали, куда пойти ужинать.

Внезапно сзади раздался рев мотора, и темно-зеленый спорткар на полной скорости рванул к ним.

С визгом и резким скрежетом шин по асфальту, подняв облако синего дыма, машина резко затормозила прямо перед ними.

Мужчина за рулем вышел из машины и подошел к ним.

Чжуан Анни сразу узнала в нем мужчину, который ссорился с Лукой в гримерке.

— Привет! Куда направляетесь? Могу подвезти, — мужчина поправил очки в золотой оправе на своем красивом носу и вежливо сказал.

Па Линь толкнула Чжуан Анни плечом, подмигнула ей, а затем ехидно поддразнила его:

— Кого из нас двоих ты хочешь подвезти?

На губах мужчины появилась небрежная улыбка. Он повернулся к Чжуан Анни и спокойно сказал:

— Давайте познакомимся заново! Сэмюэл, Линь Сяотан, — сказав это, он протянул ей руку.

Легкое смущение застыло на улыбке Чжуан Анни. Она неловко кивнула и ответила:

— Чжуан Анни.

В глубоких глазах Линь Сяотана мелькнула улыбка. Он спокойно убрал руку и сделал приглашающий жест.

Увидев это, Чжуан Анни незаметно потянула Па Линь за край одежды.

Па Линь, надув губы, подшутила над ним:

— Господин Линь, вам не кажется, что так открыто подкатывать к моей девушке немного неуместно?

Услышав это, Линь Сяотан невозмутимо оглядел Па Линь, многозначительно улыбнулся и, поняв намек, отступил на шаг, сказав:

— Прошу прощения, побеспокоил.

Сказав это, он развернулся, сел обратно в машину и уехал, подняв пыль.

Па Линь смотрела вслед удаляющимся задним фонарям и вздохнула:

— Чжуан Анни, Чжуан Анни, вот такая ты трусиха.

— Зато ты смелая, — Чжуан Анни высунула язык и рассмеялась.

— Ты что, правда собираешься остаться одна вместе со мной?

— Но это же не значит, что нужно соглашаться на первого встречного!

— Даже DB тебе не подходит? Ну что ж, выбирай хорошенько! — Па Линь запрокинула голову и рассмеялась.

**

В декабре в Лондоне выпал первый снег в этом году.

Стоя на заснеженной станции Кингс-Кросс, Чжуан Анни почувствовала, будто попала в сказочный мир, реальный и нереальный одновременно.

Сидя в поезде, идущем на север, она все еще была погружена в фантазии о бесшумно падающем снеге.

Сидевший рядом старшекурсник Лу Чжоэр, увидев, как она погружена, поддразнил:

— Анни, ты, наверное, впервые видишь снег?

Чжуан Анни кивнула, не говоря ни слова, ее глаза почти не отрывались от летящего за окном снега.

Придя в себя, она смущенно объяснила своим спутникам:

— До того как приехать учиться в Лондон, я никогда не покидала Бангкок. Впервые вижу снег, немного перевозбудилась.

Лу Чжоэр тут же подхватил:

— Лондонская зима действительно прекрасна. Я тоже впервые увидел снег в Лондоне, тогда от волнения не мог уснуть и среди ночи спустился играть в снегу.

В одно мгновение все заговорили наперебой, вспоминая свои первые встречи со снегом.

Когда разговор был в самом разгаре, Лу Чжоэр внезапно прервал всех. Он помахал ноутбуком, собирая их внимание:

— Прошу прощения, что прерываю. Давайте сначала обсудим маршрут нашей обменной программы, а потом сможете свободно болтать.

Как руководитель группы в этой поездке, Лу Чжоэр подробно рассказал о плане, а затем напомнил:

— После прибытия в Город С, вы сможете свободно заниматься своими делами. Но, пожалуйста, обязательно будьте в Колледже WP до 14:00, чтобы вовремя принять участие в мероприятии. После его окончания вы сможете сами решать, оставаться или уезжать.

Закончив говорить, Лу Чжоэр отдельно спросил Чжуан Анни о ее планах.

Чжуан Анни мило улыбнулась и просто ответила: "Нет планов".

Лу Чжоэр немного поколебался, затем запинаясь начал:

— Может, составим компанию друг другу? Я планирую провести Рождество в Городе С, мне кажется, здесь более атмосферно.

— Э-э, это... — Чжуан Анни замялась, переспросив: — Какая атмосфера?

Лу Чжоэр серьезно объяснил:

— Очень особенная! По сравнению с сосредоточенностью Колледжа UC, наш университет слишком суетливый, — говоря это, он не мог скрыть сожаления. — Не смог поступить, но можно пожить здесь какое-то время и хорошенько прочувствовать. Разве не так?

Лу Чжоэр так сильно стремился туда, в его глазах горел огонек.

Чжуан Анни, слушая его, даже немного загорелась и невольно кивнула.

Выйдя из поезда, у них не было особых планов, поэтому вся группа во главе с Лу Чжоэром отправилась гулять по Реке С, заодно и пообедать.

Группа людей прогуливалась вдоль заснеженной реки, а одна из старшекурсниц время от времени декламировала стихи: "Тихо я ушел, как тихо пришел; я махнул рукавом, не унося ни облачка".

По пути они прошли мимо Колледжа 31, затем прогулялись по Колледж-Лейн. Незаметно наступил полдень, и группа нашла ресторан поблизости, чтобы пообедать.

Лу Чжоэр также договорился встретиться со своим другом, который учился в Колледже UC, чтобы пообедать и поболтать.

После прихода его друга они начали заказывать еду и только тогда заметили, что обычный бизнес-ланч стоит совсем недешево.

Все наперебой жаловались на цены, как вдруг сзади раздался голос:

— Чжуан Анни?

Чжуан Анни обернулась на звук и увидела перед собой высокую фигуру, похожую на стену.

Она растерянно подняла голову и только тогда разглядела красивое лицо Линь Сяотана с алыми губами и белыми зубами. Она замерла, запинаясь произнесла:

— Линь... Линь Сяотан.

Слова автора:

Открываю новую главу~~ Очень рада~~

Буду стараться писать~~

Спасибо всем за поддержку~~ Люблю вас!

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Первая встреча (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение