Глава 17

...застыла.

— Мам, — Су Юй услышала движение, обернулась, выдавила слабую улыбку и поздоровалась.

— Что случилось, моя Сяо Су? — мать Су Юй не включила свет. В последнее время она заметила, что настроение Су Юй очень подавленное. Сначала она думала, что это страх после падения в воду, и хотела дать ей время самой с этим справиться, но со временем поняла, что у Су Юй что-то на душе.

Мать Су Юй подошла, села рядом и обняла её за плечи.

— Я в порядке, — Су Юй почувствовала запах матери и ощутила, как щиплет в носу. Она склонила голову и прижалась к плечу матери.

— Ты вышла из моего живота. Что ты не можешь сказать маме? — мать Су Юй с любовью погладила её по лицу.

В этот момент Су Юй очень хотелось выложить всё начистоту и рассказать матери, как ей больно, но она не могла. Если бы она всё рассказала, мать, наверное, отправила бы её к психотерапевту.

— Су Юй, ты уже взрослая, у тебя могут быть свои переживания. Если не хочешь говорить, не говори. Мама не будет тебя заставлять, но ты не можешь оставаться в таком состоянии, — мать Су Юй вздохнула, видя, что та хотела что-то сказать, но остановилась.

— Мам, я так устала, — Су Юй закрыла глаза. Без отдушины для эмоций она чувствовала себя запертой в серой мгле.

— Если ты не знаешь, как выйти из этого состояния, подумай, что сковало твои ноги, — мать Су Юй чувствовала её подавленное настроение.

«Что сковало мои ноги?» — подумала Су Юй. Неужели Тан Унянь? Она так не думала. Она не могла отпустить себя, не могла сбежать от тех воспоминаний, не могла забыть всё, что было между ними. В эти дни воспоминания постоянно прокручивались в её голове. Она хотела найти виноватого, найти того, кто ошибся, чтобы обвинить его, но потом поняла, что в этих отношениях они оба хотели бить и быть битыми. Как она сама сказала, это было заслуженно.

— Мам, как ты думаешь, можно ли верить человеку, который причинил тебе боль, а потом вернулся и сказал, что это было не нарочно, и просит прощения? — спросила Су Юй, обняв мать за талию.

— Ты хочешь её простить? — мать Су Юй подумала, что дочь, наверное, поссорилась с подругой.

— Не хочу, — Су Юй подумала и покачала головой.

— Если не хочешь, зачем тогда так мучить себя? — мать Су Юй погладила её по волосам.

— Тогда не думай об этом, милая. То, что можно потерять, изначально не должно было быть твоим, — мать Су Юй похлопала её по голове.

Слова были верны, но потеря — это как отрезать прядь волос. По привычке дотрагиваешься до кончиков, но хватаешь пустоту. Это постоянно напоминает ей о том, что это существовало.

Утешения матери, кажется, подействовали. Су Юй стала выходить из дома, на её лице снова появилась улыбка. Иногда по ночам она вспоминала, но могла контролировать себя.

Время летело быстро. Приближался конец года, и вокруг стало оживлённее. В доме Су тоже повсюду чувствовалась атмосфера Нового года.

— Сяо Су, мы с тётей Чэнь идём в супермаркет купить кое-что для сегодняшнего кануна Нового года. Хочешь с нами? — сказала мать Су Юй, одетая в пальто.

— На улице слишком холодно, я не хочу идти~, — Су Юй упала на диван и лениво сказала.

— Ах ты, лентяйка! Ну ладно, мы пошли, — мать Су Юй подошла, шлёпнула её по попе, взяла сумку и вышла.

— Пока, мам, — Су Юй помахала одной рукой, прикрывая другой попу.

Вечером вся семья собралась вместе. Сегодня готовила мать Су Юй. Тётя Чэнь уехала днём, чтобы встретить Новый год дома, и вернётся только после пятого дня Нового года. Су Бэй все эти годы встречал Новый год один с семьёй Су.

— После этого года тебе исполнится восемнадцать. После вступительных экзаменов ты придёшь в компанию. Тебе придётся постараться, папа верит в тебя, — сказал отец Су Юй, поднимая бокал и говоря серьёзно и проникновенно.

— Я поняла, папа. Я буду стараться, — Су Юй встала, взяла напиток и чокнулась бокалом с отцом.

Атмосфера была радостной и гармоничной. Все весело болтали и ели. Отец Су Юй отложил палочки, вытер рот и вдруг что-то вспомнил.

— Кстати, завтра будет новогодний банкет, организованный Финансовой ассоциацией города Т. Ты тоже пойдёшь с нами.

— И правда, бесконечные банкеты, — не удержалась Су Юй от ворчания. Казалось, бизнесмены каждый день либо работают, либо едут на банкеты.

— Что ты понимаешь? Это самый быстрый способ привлечь ресурсы. Тебе ещё многому предстоит научиться, — отец Су Юй постучал её по голове.

— Ладно, ладно, я поняла, — Су Юй потёрла макушку. «Вот старик!»

На следующий день днём мать Су Юй привела её в гардеробную, и Су Юй стала переодеваться, примеряя один наряд за другим.

— Мам, мне кажется, ты играешь в игру в переодевание, — Су Юй меняла наряды один за другим, словно кукла.

— Глупости. Мама просто хочет тебя красиво нарядить, — сказала мать Су Юй и взяла ещё один комплект одежды, чтобы Су Юй примерила.

— Я больше не надену платье! — Су Юй посмотрела на протянутое платье-русалку и быстро отбросила его в сторону. В прошлый раз, если бы не это платье, она бы не упала в воду.

Мать Су Юй подумала, убрала платье обратно в шкаф и достала брючный костюм.

В конце концов, Су Юй сама выбрала белый топ без бретелек с приталенным силуэтом, чёрные прямые брюки и простое чёрное пальто. Мать Су Юй сказала, что цвет слишком тёмный, но Су Юй ответила, что простота — это стиль.

Приехав на банкет, Су Юй сдала пальто гардеробщику, получив номерок, и начала следовать за отцом, налаживая связи. Пройдясь по залу, Су Юй увидела, что Чжэн Чжэ тоже ходит за Чжэн Юанем, общаясь с гостями, но, похоже, они общались не с самыми влиятельными людьми.

— Мам, почему семья Чжэн общается с этими людьми? — Су Юй было любопытно. Учитывая статус корпорации Чжэн, они не должны были снисходить до общения с такими гостями.

— Им так и надо, — мать Су Юй взглянула в их сторону и холодно усмехнулась. — С тех пор как Чжэн Чжэ столкнул тебя в воду, твой отец применил против них немало мер. В последнее время они понесли большие убытки, поэтому сейчас им приходится быть осторожными.

— Да уж, действительно так и надо, — Су Юй почувствовала облегчение. «Папочка всё-таки любит меня».

— Твой отец говорил, что не только он ставит палки в колёса корпорации Чжэн, но и какой-то таинственный человек тоже неявно действует против них. Неизвестно, кого ещё разозлила семья Чжэн, — тихо добавила мать Су Юй.

— Какая разница? Негодяев накажет небо. Мам, я выйду подышать свежим воздухом, — Су Юй мысленно одобрила действия таинственного человека и подумала, как бы улизнуть.

— Эй, держись подальше от воды! — мать Су Юй увидела, как быстро та уходит, и поспешно крикнула ей вслед.

— Я поняла! — Су Юй, обходя толпу, вышла на полуоткрытый балкон банкетного зала.

— Фух~ Здесь всё-таки приятнее, — Су Юй потёрла руки, ощутила температуру. Было не очень холодно.

— Без пальто можно простудиться, — Су Юй почувствовала, как кто-то накидывает ей на плечи шаль, и обернулась.

— Что ты здесь делаешь? — Су Юй настороженно посмотрела на Тан Унянь.

— Наша семья тоже состоит в ассоциации, поэтому я здесь, — Тан Унянь горько усмехнулась, глядя на неё. Ей наконец удалось заговорить с Су Юй, но услышала лишь резкий вопрос.

— Мне не нужно, — Су Юй резко стянула шаль и бросила её на Тан Унянь.

В такую холодную погоду эта женщина так легко одета. Зачем ей шаль? Разве ей не холодно?!

— Су Юй, я хочу с тобой поговорить, — Тан Унянь, сжимая в руках брошенную Су Юй шаль, всё же набралась смелости и заговорила.

— Мне не о чем с тобой говорить, — Су Юй не хотела с ней разговаривать. Как только эта женщина начинала оправдываться, Су Юй не могла сдержать гнева. Она не хотела выходить из себя в такой обстановке.

— Су Юй! — Тан Унянь, видя, что та собирается уйти, в отчаянии громко окликнула её.

23. Побег

Тан Унянь окликнула её, но не знала, что сказать. Что бы она ни сказала, Су Юй посчитает это оправданием.

— Су Юй, раньше я не понимала, что такое любовь. Ты права, я эгоистка. Я не хотела никого любить, я просто хотела научиться любить тебя, — медленно заговорила Тан Унянь.

— Но мне не нужна твоя любовь, — Су Юй повернулась и, глядя ей в глаза, сказала.

— Су Юй, почему ты не даёшь мне шанса? — Тан Унянь подошла на пару шагов ближе, умоляюще глядя на неё.

— Как и ты не дала мне шанса, — Су Юй пристально посмотрела на неё. В её глазах была неизгладимая боль.

Су Юй ушла, оставив Тан Унянь на балконе. Подул холодный ветер, но Тан Унянь казалось, что он тёплый. Только сердце Су Юй было холодным. Она хотела согреть его, но не могла до него дотронуться.

Самое мучительное в отношениях — не расставание, а трогательные воспоминания, из-за которых легко застыть на месте, думая, что ещё можно вернуться.

Небольшой инцидент закончился. Вернувшись в зал, Чжэн Юань разговаривал с Чжэн Чжэ.

— Сяо Чжэ, тебе же нравится та девчонка из семьи Тан? Я узнал, она тоже будет учиться в Университете Т. Она станет твоей младшей по учёбе. Ты знаешь, что делать, — тихо сказал Чжэн Юань Чжэн Чжэ.

— Отец, правда? — глаза Чжэн Чжэ загорелись. Раньше отец заставлял его сосредоточиться на семейном бизнесе и не разрешал ухаживать за Тан Унянь. Он не ожидал, что теперь отец будет его поощрять.

— Да. Завоюй её. У семьи Тан только одна дочь. После свадьбы семья Тан будет у нас в руках, — Чжэн Юань злобно улыбнулся.

— Но помни о своей цели. Не дай красоте ослепить тебя, — Чжэн Юаню в последнее время не везло. Несколько сделок сорвались одна за другой, и это его очень беспокоило.

— Да-да-да, отец, ты всё продумал, — формально ответил Чжэн Чжэ.

— Иди. Что ты тут стоишь? У меня, Чжэн Юаня, не только ты сын. Если ты не справишься, найдутся другие. Надеюсь, ты меня не разочаруешь! — сказав это, Чжэн Юань ушёл.

— Старик, потом тебе достанется, — Чжэн Чжэ коварно смотрел вслед отцу. В молодости Чжэн Юань не отличался верностью, и у него было по меньшей мере четверо внебрачных сыновей, о которых знал Чжэн Чжэ.

Чжэн Чжэ пошёл в зал, ища Тан Унянь. Он помнил, что семья Тан сегодня приехала. Вскоре он увидел, как Су Юй спускается с балкона, а за ней — Тан Унянь. При виде Су Юй у Чжэн Чжэ сводило зубы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение