Глава 15

Точка зрения Фан Цзи:

Теплый воздух от кондиционера высушил комнату, в горле першило, голова была тяжелой. Кажется, вчера шел дождь, наверное, я простудился.

Я сел. Пластиковый пакет соскользнул с моего лба и с шуршанием упал на одеяло.

Я поднял его и присмотрелся. Мне стало неловко.

Не нужно было гадать, чей это дом.

Кто еще, кроме этого мальчишки, мог быть таким чудаком, чтобы использовать *это* для снижения температуры?

Я забеспокоился о Цинцин. Неужели за ту неделю, что мамы не было, он кормил детей только этим?

Выйдя из комнаты, я почувствовал, что снаружи немного прохладнее. Я плотнее запахнул на себе слишком просторную пижаму и пошел на звук голосов.

Квартира была немаленькой, около двухсот квадратных метров. Хоть и с простым ремонтом, но мебель и обстановка были первоклассными.

Хорошая машина, роскошный дом — вылитый богатый наследник.

Из какой же семьи этот парень? С такими возможностями он все еще работает в Feng's Group? Это все равно что фениксу жить в соломенном гнезде.

Это был первый этаж. Пройдя через гостиную, я оказался в небольшом частном садике под открытым небом, где играли дети.

— Папа!

Малышка первой бросилась ко мне.

Я обнял Цинцин и поцеловал ее. Он стоял рядом со странным выражением лица.

Я спросил, что случилось. Он кашлянул и немного смущенно сказал:

— Ты простужен, будь осторожен, не зарази детей.

Дождь уже прекратился, температура заметно упала. Подул холодный ветер, и я чихнул.

Он оказался довольно заботливым: быстро забрал Цинцин у меня из рук и велел сыну закрыть дверь.

— Ты в порядке? Ты вчера так много выпил.

Он протянул мне плед, его взгляд скользил по мне.

— Вроде да, только голова немного болит.

Я знал, что на шее у меня наверняка остались следы, но не стал их скрывать, просто завернулся в плед, чтобы согреться.

Возможно, моя излишняя естественность смутила его:

— О, эм, ты, наверное, голоден? Что бы ты хотел поесть? Я приготовлю.

— Разве у тебя есть что-то кроме пельменей?

Я посмотрел на него с легкой насмешкой.

— Как ты узнал?

Он удивленно посмотрел на меня, немного смутившись, словно его поймали на чем-то нехорошем.

Я улыбнулся.

— Принеси мне немного, я голоден. Вчера так и не поел.

Хорошо еще, что пельмени были с луком-пореем, у них сильный вкус, иначе их было бы трудно есть.

Я спросил, не кормит ли он детей этим каждый день. Он сделал серьезное лицо и возразил:

— Лапшу! Я еще готовлю им лапшу, иногда жареный рис. Не волнуйся, я слежу за сбалансированным питанием.

Однако моя малышка, хоть и провела с ним столько дней, совсем его не поддержала:

— Папа, дядя так невкусно готовит! То пельмени, то лапша быстрого приготовления. И каждый день яйца, у меня уже скоро вкус куриного помета во рту будет.

Он скорчил гримасу и несколько раз выразительно посмотрел на Цинцин, но малышка не обратила на это внимания.

Я спросил, что это за жилой комплекс, и купил ли он эту квартиру.

— Это XX Хуачэн, — ответил он. — Снимаю, снимаю, где уж мне купить. Главное, что с детьми здесь безопасно.

XX Хуачэн — самое высокое жилое здание в городе F, комплекс апартаментов гостиничного типа. В холле каждого здания круглосуточно дежурит персонал управляющей компании.

В городе F это место было известно как район для богатых.

Снимает? Вряд ли это дешево.

Он не хотел говорить, а мне было неинтересно лезть в чужие дела. В конце концов, мы не так уж близки.

Не близки?

...

******************

Точка зрения Цзы Сюйфэна:

Сказал, что прилетел вечером, а до глубокой ночи так и не появился. А я с ребенком, голодный, прождал его дома весь вечер.

На звонки не отвечал, на сообщения тоже.

Хотя он взрослый мужчина, и беспокоиться о нем не стоит, но эта маленькая девочка действительно заставляла нервничать.

Она шумела и капризничала весь вечер, отказывалась нормально есть, твердила, что не ляжет спать, пока не увидит своего отца.

Это все «рогоносец» ее так избаловал, настоящая принцесса на горошине. Совершенно не ценит стараний взрослых. Я уговаривал ее до хрипоты, прежде чем она наконец согласилась лечь в кровать.

Подумав об этом, я решил, что мой сорванец все-таки лучше. Хоть и шаловливый, но хотя бы не такой капризный и избалованный. И самое главное — я могу его воспитывать, как считаю нужным.

А это чужое сокровище — скажешь слово поперек, и уже чувствуешь себя преступником.

Кстати говоря, было немного непривычно.

Каждый вечер «рогоносец» звонил, чтобы поболтать с дочкой, и я мог перекинуться с ним парой фраз. Сегодня без этого убаюкивающего голоса было как-то пусто.

Приняв горячий душ, я только забрался под одеяло, как зазвонил телефон.

«Рогоносец», ты что, только проснулся? У нас уже ночь, а у тебя утро?

На том конце провода был слышен только шум дождя, я несколько раз позвал его, но ответа не было.

Уже собирался повесить трубку, как услышал его невнятный голос, повторяющий имя дочери.

Глубокая ночь, а он все еще на улице. И, судя по всему, пьян в стельку.

Разговаривать с ним было все равно что с глухим. Он что-то бормотал себе под нос, совершенно непонятно что.

Наконец, мое терпение лопнуло, и я спросил, где он.

На этот раз он ответил четко.

Когда я нашел его на улице, он промок до нитки, замерз от дождя, как зомби, окоченевший и холодный, только что не прыгал.

Послушай, дядя, ты уже не молод, хватит изображать из себя юнца в одной рубашке, жертвуя теплом ради красоты.

Не дожидаясь, пока наберется горячая вода, я бросил его в ванну, боясь, что его стошнит на меня по дороге.

Но он лежал там, как куча грязи, вода почти доходила до носа, а он и не думал менять позу. Пришлось мне его мыть.

Эх, впервые в жизни я так за кем-то ухаживаю.

Ого, а тут страсти кипели!

Раньше я не замечал, а теперь увидел: вся шея в следах, губы разбиты. На фоне его бледной от холода кожи это выглядело особенно ярко.

Говорят, короткая разлука разжигает страсть сильнее медового месяца, а день в разлуке — как три года. Видимо, этот любовничек так изголодался... Надо же, какой пылкий.

Постойте, любовник?

Кто его любовник?

Неужели... жена генерального директора?

Вот черт, «рогоносец», ты решил отомстить?

Неплохой ход — их же оружием против них…

Стоп, а мне стоит сказать Лао Тэну?

Размышляя над этим, я вымыл его и отвел в комнату.

У меня всего две спальни. В одной спали дети, так что ему пришлось спать со мной.

Хотя мы оба мужчины, спать вместе без одежды как-то неловко.

Мне-то все равно, но боюсь, он утром испугается.

Порывшись в шкафу, я нашел новое нижнее белье и надел на него.

Потом нашел чистую пижаму. Обняв его, я начал надевать ее, и тут он проснулся.

Я подумал, что он протрезвел, и велел ему одеться самому. Он что-то промычал в ответ, а потом вдруг приблизился и поцеловал меня.

Все произошло так неожиданно и внезапно, что я не успел среагировать, как уже оказался прижатым к кровати.

Черт возьми, за кого ты меня принимаешь? Ладно, поцелуй без предупреждения, но зачем лапать?

Вот же ж! Ладно, лапай, но можно не там?

У меня там кое-что есть, неужели ты не чувствуешь?

Обычно такой сдержанный, а как напьется — так распускается. А я, черт возьми, так давно…

Похоже, нам обоим, одиночкам, пора найти себе женщин, а то заводимся с пол-оборота.

Эй, эй, ты что, издеваешься?

Завел меня, а сам уснул? Что за дела?

Вернувшись из ванной, я увидел, что он крепко спит. Подумал, что остаток ночи пройдет спокойно, но вскоре проснулся от жары.

Не знаю, то ли я его обнял, то ли он меня, но когда я проснулся, мы лежали в обнимку, а он был горячий, как свежепожаренный стейк. Казалось, полей соусом — и зашипит.

Черт! Сначала страсть, потом жар!

Охлаждающий пластырь? Нету!

Жаропонижающее? Нету!

Лед? Кто, черт возьми, держит лед зимой?

А, есть идея!

Как я мог забыть об этом незаменимом предмете для дома и путешествий?

Замороженные пельмени!

Ха-ха, какой же я гениальный…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение