Глава 10

Как ты думаешь, какое чувство трогает сердце больше всего?

Надежда и любовь?

Возможно, для людей, эмоционально обеднённых и духовно скудных, это действительно так.

Но для такого ребёнка, как Чжун Шэн, который с детства рос в восхищении и ожиданиях, надежды и любви было далеко не достаточно, чтобы тронуть его сердце.

Это чрезмерное восхищение и переполняющие ожидания лишь заставляли его чувствовать тяжесть и усталость, изматывая его.

Так что же для Чжун Шэна было самым трогательным чувством?

Су Сусу подумала, что, вероятно, это были обида и гнев.

Однако, когда она прыгала в искусственное озеро, она об этом не думала.

В тот момент она просто подумала, что Чжун Шэн вот-вот уйдёт с кошкой, и ей нужно его остановить!

Им нужно поговорить!

Но если бы она так опрометчиво окликнула Чжун Шэна, он бы, наверное, разозлился на неё, как на тех назойливых поклонниц утром!

Но если она не остановит его сейчас, он уйдёт!

Послезавтра он возвращается в Нидерланды!

...О, там озеро.

Не успела Су Сусу всё обдумать, как уже прыгнула в озеро.

Холодная озёрная вода немного отрезвила её. Лежа в объятиях Чжун Шэна, она с трудом откашлялась от терпкой воды и, увидев его холодные, как утренние звёзды, глаза, Су Сусу вдруг почувствовала острое желание попасть в поле его зрения!

Ей нужно было, чтобы в его глазах отражалась она!

И тогда Су Сусу сказала:

— Брат Чжун Шэн, почему ты толкнул меня в озеро?

Официанты завернули промокшую насквозь Су Сусу в белое тонкое одеяло, нежно утешая дрожащую от холода девочку. Они отнесли её в номер отеля, куда вскоре поспешно прибыли родители Су Сусу и Чэн Но.

— Сусу, ты не поранилась? Мама так испугалась! С тобой всё в порядке?

Мама Су вбежала, крепко обняла лежащую на кровати Су Сусу, обеспокоенно погладила её по голове, затем осмотрела руки и колени, убедившись, что нет ссадин, и продолжила: — Где-нибудь болит? Если где-то некомфортно, обязательно скажи маме, хорошо?

Чэн Но и Чжун Юйшань тоже поспешили следом. Увидев Чжун Шэна, тихо стоящего у кровати и не произносящего ни слова, Чэн Но сделал два шага вперёд, погладил его промокшие волосы и мягко спросил: — Чжун Шэн, что произошло?

Не успел Чжун Шэн ответить, как глаза Су Сусу мгновенно наполнились обиженными слезами.

Она бросилась в объятия Мамы Су и с отчаянием произнесла: — Брат Чжун Шэн толкнул меня в озеро!

— Я её не толкал.

Чжун Шэн плотно сжал свои влажные тонкие губы, его бледный подбородок напрягся от усилий. Он опустил взгляд, не поднимая головы, чтобы не видеть разочарования в глазах присутствующих.

Хотя он ничего не сделал, он всё равно боялся разочаровать.

Су Сусу резко повернула голову и, сквозь слёзы, разочарованно посмотрела на Чжун Шэна: — Не ожидала, что брат Чжун Шэн такой человек!

Чжун Шэн не выдержал и поднял взгляд на Су Сусу, его взгляд был спокоен: — Я тебя не толкал.

Чэн Но вышел, чтобы сгладить углы: — Между вами, детьми, какое-то недоразумение? Вы же брат и сестра, почему бы не обсудить всё вместе? Чжун Шэн, скажи, что там произошло?

Чжун Шэн опустил брови и тихо сказал: — Я тогда услышал, как кто-то зовёт на помощь из воды, поэтому пошёл спасать. Когда вытащил на берег, понял, что это она... — Чжун Шэн нахмурился. — Но она настаивает, что это я толкнул её в озеро.

Мама Су вдруг почувствовала, что что-то не так, и спросила Су Сусу: — Сусу, ты же умеешь плавать, почему ты тонула?

Су Сусу замерла, затем, со слезами на глазах, ответила: — Ногу свело судорогой.

Мама Су подозрительно спросила: — Что тогда произошло?

Су Сусу, всхлипывая, сказала: — Брат Чжун Шэн тогда играл с кошкой у озера, и я подумала, что кошка очень милая, захотела подойти и поиграть с ней. Но эта кошка не только поцарапала меня, но и укусила! Такая плохая кошка! Я разозлилась и бросила её в озеро, а потом... — Слезы потекли по лицу Су Сусу. — А потом брат Чжун Шэн бросил меня в озеро!

— Так тебе и надо!

— Ты лжёшь!

Мама Су и Чжун Шэн сказали это одновременно.

Мама Су пощипала Су Сусу за щёку и настойчиво поучала: — Как ты могла бросить кошку в озеро? Что, если бы кошка умерла? Это же кошка брата Чжун Шэна, конечно, он разозлится!

Увидев испуганное выражение лица дочери, Мама Су смягчила тон: — В следующий раз так нельзя, поняла? Быстро извинись перед братом Чжун Шэном!

Су Сусу обиженно сказала: — Но эта кошка поцарапала и укусила меня! Смотри, вот здесь, вот здесь, и вот здесь — всё это её когти!

Су Сусу подняла руку, на её бледной и гладкой тыльной стороне ладони были несколько заметных красных следов, выглядевших очень пугающе заметно.

Это были царапины, которые она только что тайком нацарапала ногтями, спрятавшись под одеялом.

Я такая профессионалка! Прямо хочется вручить себе маленький золотой "Оскар" в награду! — безмолвно подумала Су Сусу.

Мама Су с нежностью погладила тыльную сторону ладони Су Сусу и, нахмурившись, сказала: — Но всё равно нельзя бросать кошек!

Су Сусу обиженно надула губы.

Чжун Шэн плотно сжал губы, молча глядя на Су Сусу.

Если сначала он ещё думал, что эта маленькая девочка, слишком испугавшись падения в воду, ошиблась и приняла его за того, кто её толкнул, то теперь он почти наверняка был уверен, что всё это — её полная чушь.

С самого начала она знала, что не он был тем, кто толкнул её в озеро, но всё равно хотела его подставить.

Какова же была её цель, поступая так? Неужели он чем-то её обидел?

Чэн Но присел, выравнивая свой взгляд со взглядом Чжун Шэна, и сказал ему: — В следующий раз так нельзя, Чжун Шэн. Даже если поступок сестры, бросившей кошку, был неправильным, ты не можешь так обращаться с сестрой, понял? Вы брат и сестра, должны быть дружны и любить друг друга.

Чжун Шэн увидел разочарование в глазах Чэн Но, его ресницы дрогнули, а подбородок напрягся: — Я её не толкал.

Чэн Но не обратил внимания на Чжун Шэна, лишь продолжил сам по себе: — Это потому, что в последнее время у тебя слишком много стресса?

Чжун Шэн посмотрел на Чэн Но и повторил: — Я её не толкал!

Чэн Но вздохнул, погладил Чжун Шэна по голове: — Ничего страшного, Чжун Шэн, у тебя могут быть свои эмоции, папа не винит тебя... Просто ты обидел сестру, и тебе нужно перед ней извиниться.

Су Сусу с ожиданием смотрела на Чжун Шэна, выглядя такой наглой и просящейся на побои.

Чжун Шэн взглянул на Су Сусу, затем отвернул лицо, выглядя непоколебимым.

Это был первый раз, когда он отказал своему отцу, не послушав его наставлений.

Его пальцы сжались в кулак, кончики побелели.

— Я не виноват, почему я должен извиняться?

Голос Чжун Шэна был тих, как падающий лист на ветру.

Чэн Но нахмурился: — Чжун Шэн, будь послушным!

Чжун Шэн пристально смотрел на Чэн Но, его тёмные глаза удивительно ярко сияли.

— Я не виноват, я не буду извиняться!

Чэн Но долго смотрел на Чжун Шэна, затем, словно наконец сдавшись, вздохнул и извиняющимся тоном сказал Маме Су: — Извините, сестра, Чжун Шэн обычно очень послушный ребёнок, не знаю, что с ним сегодня... Возможно, из-за слишком большого стресса после возвращения в страну он не смог контролировать свои эмоции. Я извиняюсь перед Сусу за него...

— Ничего-ничего, наша Сусу тоже виновата, дети, они же играют и ссорятся, это нормально, быстро забудется, — сказала Мама Су. — И к тому же, это Чжун Шэн спас Сусу из озера, он хороший мальчик.

— Мяу... — Внезапно раздалось мяуканье кошки. Все опустили головы и увидели белую кошку, которая обнимала штанину Чжун Шэна, непрерывно ласкаясь. Мама Су с удивлением спросила: — Это кошка, которую завёл Чжун Шэн?

— Какая милая!

Чэн Но сказал: — Чжун Шэн не заводил кошку.

Мама Су с сомнением спросила: — Тогда откуда эта кошка?

— Это бездомная кошка из отеля, я её несколько раз кормил, — объяснил Чжун Шэн, опустив голову.

— Оказывается, это бездомная кошка... — Мама Су улыбнулась. — Похоже, она очень привязана к Чжун Шэну...

Су Сусу подняла руку и радостно воскликнула: — Мама, раз эта кошка не брата Чжун Шэна, может, мы её возьмём? Я тоже к ней очень привязана! Смотри, она такая послушная, никого не царапает, только меня, только меня, только меня! Сразу видно, что я ей нравлюсь!

Мама Су беспомощно сказала: — Сусу, не дурачься.

Су Сусу тихо пробормотала: — Всё равно брат Чжун Шэн её не заводит, лучше я заберу её и буду медленно играть.

«Медленно играть».

Услышав это, Чжун Шэн нахмурился.

Мама Су спросила Чжун Шэна: — Ты хочешь завести эту кошку?

Чжун Шэн плотно сжал тонкие губы, не произнеся ни слова.

Чэн Но ответил за него: — Он ведь ещё ребёнок, каждый день столько уроков, откуда у него силы заботиться о кошке? К тому же, у детей это быстро остывает, они не смогут долго ухаживать, а у этих кошек и собак ещё и паразиты могут быть...

— Мама, я ничего этого не боюсь, я хочу её завести, мама! Я уже придумала ей имя, назову её Хуху!

Су Сусу бросилась в объятия Мамы Су, капризничая и валяясь: — Давай возьмём Хуху, хорошо?!

Мама Су с некоторым затруднением посмотрела на Чжун Шэна, но Су Сусу уже вихрем вскочила с кровати, прыгала и скакала, наклонилась и схватила кошку, бормоча: — Хуху, теперь я твоя хозяйка! В следующий раз, если посмеешь меня поцарапать, я выдерну всю твою шерсть!

— Папа, я хочу забрать эту кошку.

Низкий голос прервал ворчание Су Сусу.

Чжун Шэн глубоко вздохнул, наконец-то произнеся эти слова.

Он тихо смотрел на Чэн Но, не моргая, очень решительно: — Я хочу её забрать.

Су Сусу крепче обняла кошку, уголки её губ слегка приподнялись.

Наконец-то он заговорил... Чэн Но был немного удивлён, это был первый раз, когда Чжун Шэн о чём-то его просил. Взгляд ребёнка был необычайно решительным, и Чэн Но не мог отказать. Он с некоторым сожалением посмотрел на Су Сусу: — Это...

— Понятно, понятно, благородный человек не отнимает чужого, — Мама Су сказала Су Сусу: — Сусу, быстро отдай кошку брату Чжун Шэну...

Су Сусу надула губы и неохотно передала кошку в руки Чжун Шэна.

Она приблизилась к уху Чжун Шэна и тихо сказала:

— На самом деле, это было легче, чем ты думаешь, не так ли?

Подробнее