Глава 6: Посвятить себя учебе всю жизнь (Часть 1)

На следующий день за столом Ван Юнь как бы невзначай спросил: — Баочуань восхищается теми незамужними тетушками, которые всю жизнь посвятили себя учебе?

Линь Чжи на мгновение замерла, затем поспешно кивнула.

На самом деле, она действительно восхищалась ими. За эти десять с лишним лет она немало видела интриг между женами и наложницами в заднем дворе отца. Не раз она думала о том, как было бы хорошо, если бы ее положение позволило ей не выходить замуж, не ввязываться в женские распри в заднем дворе. Если бы она могла всю жизнь посвятить себя книгам, жить так изящно и свободно, это было бы замечательно.

Раз Линь Чжи кивнула, Ван Юнь продолжил: — Как раз сегодня одна из тетушек нашего клана совершает буддийские обряды в бамбуковой роще к востоку от города. Поезжай с ней, наберись опыта, не спеши возвращаться.

Глаза Линь Чжи загорелись.

Жизнь в достатке в этой жизни, конечно, хороша, но недостаток в том, что нельзя легко выйти из дома, особенно благородным девицам, от которых требуется не выходить за порог. Линь Чжи за весь год выходила из дома всего несколько раз, их можно было пересчитать по пальцам.

На этот раз она могла покинуть дом, да еще и пожить где-то, не возвращаясь быстро. Больше не будучи скованной воротами поместья, Линь Чжи искренне радовалась изнутри.

— Правда?

— Дочь как раз думала, что хотя ее почерк красив, ему совершенно не хватает духа. Книги, которые я читала раньше, кажется, были только стихами и наставлениями для женщин. Если спросить меня о чем-то более глубоком, я ничего не знаю. Я беспокоилась, что у меня нет учителя, который мог бы меня научить!

Ван Юнь подавился. Он думал, что Линь Чжи испытает трудности аскетической жизни, посвященной учебе, и посмотрит, сможет ли она передумать, но не ожидал такой реакции от Линь Чжи.

Он не стал больше ничего говорить, просто велел Линь Чжи быстро собирать вещи и готовиться к отъезду.

Таким образом, Линь Чжи даже не дождалась возвращения второй сестры Баоинь в родительский дом на третий день после свадьбы, а уже села в выездную карету.

Сяолянь Линь Чжи оставила дома, а служанку второго разряда Чунфан взяла с собой.

Сяолянь не подходила для поездок. В будни она только сопровождала Линь Чжи и никогда не занималась тяжелой работой. Строго говоря, она была более изнеженной, чем Линь Чжи.

Линь Чжи огляделась и выбрала служанку второго разряда Чунфан.

Чунфан сидела сбоку у окна кареты, осторожно приподнимая уголок занавески, чтобы Линь Чжи могла видеть происходящее снаружи, но при этом никто снаружи не мог видеть лицо Линь Чжи.

Линь Чжи так и сидела, молча глядя всю дорогу, то хмурясь, то расслабляясь.

Чунфан сидела рядом и не смела издать ни звука, боясь рассердить госпожу.

Наконец добрались до Восточной горы.

Караван остановился, и Ван Юнь с довольным видом повел Линь Чжи подниматься на гору.

Однако, когда они добрались до маленького храма на горе, тетушки из семьи Ван там не оказалось. Оставшаяся присматривать служанка сказала, что тетушка отправилась в горы, воспользовавшись хорошей погодой.

Ван Юнь был очень разочарован, но у него были дела при дворе, и он не мог оставаться здесь надолго. Ему пришлось оставить письмо, а Линь Чжи он оставил прямо в этом маленьком храме и сам уехал обратно.

Линь Чжи сначала пошла с оставшейся служанкой в пустую комнату и оставила там свой багаж.

После этого делать было особо нечего. Она немного расспросила служанку о тетушке из семьи Ван, но оказалось, что эта служанка тоже недавно приехала и ничего не знала.

Линь Чжи ничего не оставалось, как дать служанке хрустящую конфету и отпустить ее. Глядя, как Чунфан убирает комнату, она вдруг сказала: — Чунфан, не убирайся пока. Разве тетушка не в этой горе?

— Пойдем поищем ее на горе.

— А?

Чунфан остановилась, перестав убираться, и с изумлением подняла голову, глядя на Линь Чжи.

Чунфан на самом деле немного не понимала Линь Чжи.

Она думала, что третья госпожа становится все более странной. Сначала Сяолянь, которая раньше была самой любимой, перестала быть в милости у госпожи, а теперь она еще и хочет остаться дома старой девой.

Неожиданно господин тоже согласился с абсурдной идеей госпожи и даже отправил ее в храм на горе, сказав, что она будет заниматься духовными практиками с тетушкой.

Чунфан про себя обдумала все, что произошло за последнее время, и, не останавливаясь, с трудом следовала за Линь Чжи, поднимаясь в гору. Но Чунфан тоже была очень нежной служанкой. Линь Чжи, будучи изнеженной госпожой, поднималась в гору намного быстрее, оставив ее далеко позади.

Чунфан отстала и поспешно крикнула: — Госпожа!

— Госпожа! Подождите меня!

Линь Чжи обернулась, приподняв юбку, и издалека взглянула на Чунфан с горы, которая была выше. Ее глаза слегка прищурились.

Не только служанка что-то обдумывала, но и госпожа имела свое мнение о своих служанках.

Линь Чжи изначально думала, что Сяолянь, будучи дочерью кормилицы и долгое время находясь рядом с ней, довольно избалована. Для Сяолянь она была не столько госпожой, сколько сестрой, поэтому Сяолянь часто осмеливалась делать что-то по-своему.

К тому же Сяолянь с детства была рядом с ней, ее везде баловали, и, честно говоря, она была более изнеженной, чем Линь Чжи. Линь Чжи боялась, что Сяолянь не выдержит суровой жизни в горах, поэтому не взяла ее с собой. Вместо этого она выбрала из имеющихся у нее служанок Чунфан, которая обычно была молчаливой и неразговорчивой.

Сейчас, похоже, и Чунфан не подходит. Хотя Чунфан молчалива, у нее много мыслей, и она недостаточно внимательно заботится о ней. Линь Чжи взглянула на довольно красивую внешность Чунфан и про себя сказала: — Похоже, она тоже не из тех, кто может усидеть на месте.

Какая служанка нужна Линь Чжи сейчас?

Она уже решила остаться дома, всю жизнь посвятить себя учебе или найти мужа, который поселится в доме.

На данный момент кажется, что Ван Юнь действительно намерен позволить ей остаться дома и посвятить себя учебе. Ее цель, скорее всего, будет достигнута. Но, учитывая, что она сама изнеженная госпожа и не может обойтись без служанки, ей нужна служанка со спокойным характером, которая умеет читать хоть немного, сможет помочь с сортировкой книг и позаботиться о ней в быту.

Сяолянь, очевидно, не подходит, и Чунфан, судя по всему, тоже.

Линь Чжи взглянула на Чунфан и без остановки пошла вверх, совершенно не собираясь ее ждать.

Приехав сегодня на Восточную гору, Линь Чжи знала, что нужно надеть ботинки на толстой подошве, а Чунфан надела вышитые туфельки на мягкой подошве. Хотя туфельки были искусно сделаны, они совершенно не подходили для ходьбы по горам. Как и сама Чунфан, у нее было много мыслей, но ни одна из них не была направлена в нужное русло.

Подумав об этом, Линь Чжи, приподняв юбку, повернулась и, не обращая внимания на Чунфан, которая все время кричала ей, чтобы она подождала, пошла вверх по горной тропе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6: Посвятить себя учебе всю жизнь (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение