Неожиданный доход

В пять часов вечера библиотека закрывалась. По всему зданию разносилась мелодия, оповещающая о закрытии.

Вэй Ли и Хэ Паньпань собрали свои вещи и направились к выходу. Хэ Паньпань с улыбкой спросила:

— Завтра тоже придёшь?

Вэй Ли покачала головой:

— Завтра хочу побыть дома, нужно кое-какие дела сделать.

— Ну ладно, — кивнула Хэ Паньпань.

Они болтали и смеялись, собирая вещи, и наконец вышли из библиотеки.

Заходящее солнце заливало всё вокруг оранжево-жёлтым сиянием. Вэй Ли прикрыла глаза рукой от ярких лучей. На небе не было ни облачка.

— Завтра, наверное, тоже будет хорошая погода, — сказала она.

— Должно быть, — улыбнулась Хэ Паньпань. — Судя по прогнозу, в ближайшие дни будет солнечно. — Хэ Паньпань подтолкнула Вэй Ли. — Пошли, я тебя угощу.

Они сделали пару шагов, как вдруг услышали позади цокот каблуков и чей-то голос:

— Девушки, девушки, подождите!

Хэ Паньпань потянула Вэй Ли за руку.

Они обернулись и увидели ту самую офисную работницу, с которой столкнулись в обед.

Бай Лин подбежала к ним, тяжело дыша и согнувшись пополам.

Немного отдышавшись, она выпрямилась и сказала:

— Хорошо, что я успела! Как раз перед вашим уходом. А я думала, у меня ещё много времени. Сегодня всё прошло отлично, наш босс был очень доволен и сразу же выдал нам премию.

Лицо Бай Лин сияло от радости. Кто не будет рад, когда его усилия вознаграждаются? Особенно если это денежное вознаграждение.

— Спасибо вам огромное за помощь! — с энтузиазмом сказала она. — Сейчас всего пять часов, вы, наверное, ещё не ужинали. Позвольте мне вас угостить.

Вэй Ли и Хэ Паньпань переглянулись и замахали руками:

— Не нужно, не нужно, сестра! Мы правда почти ничем не помогли.

Бай Лин рассмеялась:

— Что вы стесняетесь? Вы мне очень помогли! Я отведу вас в отличный ресторан. Сама давно туда хотела сходить, всё ждала, когда получу премию, чтобы как следует отпраздновать.

Её глаза сияли. Было видно, что она действительно этого ждала.

Какая общительная женщина.

Вэй Ли и Хэ Паньпань снова переглянулись и покачали головами.

Бай Лин, заметив их реакцию, многозначительно спросила:

— У вас свидание с парнями? Тогда мне, наверное, не стоит вам мешать. Я, конечно, хотела пригласить вас на ужин...

Она открыла сумку, достала оттуда пачку денег и протянула её Вэй Ли:

— Вот, это вам вместо ужина. Я разделю сумму на три части, две вам, чтобы вы могли сходить на свидание со своими парнями. А на оставшуюся часть я сама схожу куда-нибудь.

Она подмигнула им:

— Спасибо вам ещё раз! Это самая большая премия, которую я когда-либо получала. В следующем месяце меня повысят! Я специально отложила десятую часть, чтобы угостить вас. Если бы не вы, я бы её не получила. Ну и себя, конечно, порадую, целый месяц работала, не покладая рук.

Вэй Ли не успела опомниться, как в её руках оказалась пачка денег.

Женщина действовала очень быстро. Убедившись, что Вэй Ли крепко держит деньги, она помахала им рукой:

— Ну всё, я побежала! Идите, развлекайтесь! И будьте осторожны. Не позволяйте своим парням пользоваться вашей добротой.

С этими словами она развернулась и ушла, весело подпрыгивая.

Совсем не похожа на офисную работницу, скорее на радостного школьника.

Вот это да, она даже не дала им вставить и слова!

Вэй Ли не знала, что делать: сначала объяснить ей, что у них нет парней, или же отказаться от вознаграждения, сказав, что они сделали всего лишь мелочь, и не стоит благодарности.

Она ещё не успела ничего придумать, как эта женщина сунула ей деньги в руки и ушла.

Вэй Ли и Хэ Паньпань стояли, ошеломлённые.

— Что теперь делать? — растерянно спросила Вэй Ли.

Хэ Паньпань тоже выглядела озадаченной, но вскоре её лицо просияло. Она взяла деньги из рук Вэй Ли и начала пересчитывать:

— Раз, два, три, четыре, пять...

Женщина дала им полторы тысячи юаней.

— Ого! — воскликнула Хэ Паньпань. — Это же то самое, о чём ты мне сегодня утром рассказывала! Твоя денежная удача! Неожиданный доход!

Вэй Ли всё ещё смотрела вслед уходящей женщине. Она нахмурилась:

— Может, всё-таки вернём ей деньги?

— Да брось ты! — Хэ Паньпань похлопала её по плечу. — Она же сказала, что собиралась потратить эти деньги на еду, и это всего лишь десятая часть её премии. Значит, вся премия составила больше двадцати тысяч. С такой премией и зарплата у неё должна быть немаленькая. Пошли, пошли, я тебя угощаю! Забирай эти деньги себе. Похоже, тебе действительно повезло. Такой удачи я ещё не видела.

Хэ Паньпань расстегнула рюкзак Вэй Ли и положила деньги внутрь.

— Эй, ты чего? — воскликнула Вэй Ли. — Эти деньги же нам обеим! Давай потратим их на ужин.

— Да мне что, жалко этих денег? — Хэ Паньпань подтолкнула Вэй Ли. — Пошли! Раз уж мы встретились, я тебя угощу.

Семья Хэ Паньпань не только получила большую компенсацию за снос дома, у них было ещё много недвижимости. Когда Хэ Паньпань поступила в старшую школу, родители переводили ей на карточку деньги от аренды одной из квартир в качестве карманных расходов.

Правда, уведомления о тратах с этой карты приходили её родителям, поэтому она старалась ей не пользоваться.

После ужина Хэ Паньпань пошла с Вэй Ли по магазинам.

В этом семестре Вэй Ли большую часть времени проводила в школе, и многие вещи, которые закончились за лето, нужно было купить.

Они ходили по супермаркету с тележками, выбирая товары.

Вэй Ли точно знала, что ей нужно, и вскоре её тележка была наполовину заполнена. Другую половину занимали сладости Хэ Паньпань.

Тележка выглядела переполненной.

Это был большой супермаркет в центре города.

Над ним находился торговый центр, поэтому здесь всегда было многолюдно.

Ван Юаньюань вдруг толкнула Ли Вэньхуэй в бок:

— Эй, Ли Вэньхуэй, смотри, это же та самая из вашего класса?

Та самая кто? Ли Вэньхуэй подняла голову и увидела Вэй Ли, которая тянулась за какой-то упаковкой на верхней полке.

Чжао Юньюнь, стоявшая рядом, тоже посмотрела в ту сторону:

— Ого, это же та самая!

— Разве не говорили, что она очень бедная? — обратилась она к Ли Вэньхуэй. — Перевелась к вам только потому, что ей обещали бесплатное обучение и питание. А посмотри, сколько у неё в тележке сладостей! И все дорогие.

Чжао Юньюнь была сладкоежкой и хорошо разбиралась в ценах на сладости в супермаркете.

Хуан Цзиньсю тоже посмотрела на Вэй Ли и кивнула:

— Это всё импортные сладости. Неплохо она живёт.

— Да ладно! — Ли Вэньхуэй цокнула языком. — Она же недавно отдала Ван Лицзюнь из нашего класса полторы тысячи. А сегодня такая богатая, столько импортных сладостей набрала.

Она тоже видела, что лежит в тележке Вэй Ли.

Вэй Ли и Хэ Паньпань сначала купили всё необходимое, а потом, увидев, что ещё есть время, пошли выбирать сладости.

Хэ Паньпань не училась в их школе, поэтому девушки её не знали и решили, что вся тележка принадлежит Вэй Ли.

Ли Вэньхуэй достала телефон и сделала несколько снимков Вэй Ли. В её голосе слышалось предвкушение грандиозной сплетни:

— Надо отправить эти фотографии девчонкам. Наша отличница в школе питается одними объедками, вся такая бедная и несчастная, а вне школы шикует! Вон сколько всего набрала! Я бы себе столько не позволила, даже в большом супермаркете.

Она отправила фотографии в групповой чат:

— Угадайте, кого я сегодня встретила в гипермаркете?

Не дожидаясь ответа, она тут же отправила фотографии.

Те, кто обычно молчал в чате, тут же оживились:

— Кого ты сфотографировала?

— Ничего себе! Это же Вэй Ли!

— Вот это да! Отличница затарилась по полной! Она что, может себе это позволить?

Ли Вэньхуэй отметила Ван Лицзюнь:

— Лицзюнь, не переживай за отличницу. У неё всё в порядке с деньгами. Отдала тебе полторы тысячи и пошла закупаться в супермаркете.

Ван Лицзюнь отправила несколько многоточий, а потом написала:

— Если у неё есть деньги, зачем притворяться бедной в школе? Я-то думала, она до конца семестра без трусов ходить будет.

Ли Вэньхуэй фыркнула. Вот язва! Но действительно, судя по тому, как отличница постоянно ходит в школьной форме, да и взрослых, которые бы её обеспечивали, у неё нет, откуда у неё столько денег? Она посмотрела на Вэй Ли.

— Пошли, пошли, хватит тут торчать, — Чжао Юньюнь подтолкнула её. — Купим, что нужно, и пойдём. Нас уже ждут.

Хэ Паньпань, которая выбирала сладости на нижней полке, выпрямилась:

— Нашла! В этом супермаркете совсем не умеют расставлять товар. Такие вкусные сладости спрятали так низко.

Вэй Ли положила в тележку сладости, которые просила Хэ Паньпань, и с улыбкой сказала:

— Хорошо, что нашла. Мы почти всё купили, пора возвращаться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение