Глава 13

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Демон, — пробормотал Хуан Сюйси, не скрывая улыбки на лице.

Белый комочек, который в детстве умел только ябедничать, вырос.

Их бесцеремонные шалости были полностью замечены несколькими айдолами-мужчинами из задних рядов, которые проявляли некоторый интерес к новой женской группе.

Они сидели слишком далеко и ничего не слышали, да и если бы услышали, то не поняли бы их лёгкий тайваньский акцент и сильный гонконгский путунхуа.

На нескольких лицах было выражение «я слишком много думаю».

Рядом сели.15. Небольшая правка

Когда до конца каникул оставалось ещё несколько дней, семейное путешествие завершилось.

Чон Чонгук не вернулся с семьёй в свой дом в Пусане, а поехал один в Сеул.

Когда Ким Намджун вернулся в компанию за вещами, стафф сообщил ему, что макнэ находится в студии.

Поэтому он постучал в дверь Golden Closet, чтобы взглянуть на своего брата, погружённого в работу.

— Чонгук-а, что ты делаешь? — спросил Ким Намджун, прислонившись к дверному косяку, с сумкой в руке, в отпускном наряде.

— О, хён, почему ты пришёл в компанию? Я пишу музыку, — ответил Чон Чонгук, поворачиваясь на своём новом геймерском кресле.

— Пришёл за шляпой, — Ким Намджун поднял шляпу, показывая. — Разве сейчас не каникулы? Почему ты всё ещё работаешь?

— Внезапно захотелось создать музыку. В любом случае, семейное путешествие закончилось, так что я просто вернулся пораньше, — ответил он, отпив напиток из стакана.

— Это песня для фанатов, которую тебе поручил Пан ПиДи-ним? — Когда макнэ хотел что-то сделать, он всегда справлялся на отлично.

— Да, почти закончил, но чувствую, что ещё многое нужно изменить, — ему всё время казалось, что чего-то не хватает.

— Тогда удачи, я пошёл, — Ким Намджун, полностью погружённый в отдых, решил вернуться к работе только после окончания каникул.

* *

В последнее время обычное окончание промо-периода было около 11 вечера, а если заканчивалось рано, то сразу же следовал фансайн, и домой она возвращалась уже за полночь.

Цзи Юйцы, которая спала менее 30 часов за семь дней, наконец-то получила полдня выходного после окончания прямого эфира промо-выступления в этот день.

Все участницы отдыхали в общежитии, но, пролежав полдня, она заскучала и решила прогуляться, чтобы развеяться.

В полдень солнце светило ярко, и маленький котёнок лениво грелся у входа в круглосуточный магазин.

— Сестра, что ты делаешь? — спросила она, идя по улице и набирая номер Пу Юйчжэнь.

— Дома, — Пу Юйчжэнь отложила кисть, взяла со стола кофе и неторопливо подошла к панорамному окну, чтобы ответить на звонок. — Хочешь прийти?

— Я приду к тебе, давно не виделись, — сказала она, садясь в автобус, идущий в сторону дома её двоюродной сестры.

Общежитие находилось недалеко от дома двоюродной сестры, поездка на автобусе занимала всего десять с лишним минут.

Цзи Юйцы нашла место сзади, у окна.

В отличие от поездок в машине менеджера, когда она могла только спать от усталости, сейчас она расслабленно смотрела в окно, погрузившись в свои мысли.

В городе С она всегда любила смотреть в окно, когда ехала на автобусе на тренировки в FNC.

Сегодня облака были низкими, чётко разделёнными, словно пушистые белые сахарные ваты в парке аттракционов; небо было очень красным, закат кокетливо прятался за одиноким облаком, но не знал, что сияние вокруг него уже выдало его убежище.

Мужчина в костюме, возможно, опаздывал на работу, торопливо бежал за автобусом, держа в руках только что купленный завтрак; эти двое студентов в широких сине-белых куртках, наверное, закончили дополнительные занятия на выходных, стояли на автобусной остановке, слушая одну и ту же пару наушников, и, не зная, о чём они говорили, без остановки смеялись, прикрывая животы.

Медленный темп жизни города С часто успокаивал.

А в Сеуле она ещё ни разу так хорошо не наслаждалась этим городом.

Поскольку это было время послеобеденной работы, на улицах было немного людей.

Когда автобус приближался к остановке, он проехал мимо одной старшей школы.

— Здравствуйте? Вы, случайно, Селия? — осторожно спросила маленькая девочка в школьной форме в пустом автобусе.

— Нэ? Нэ, здравствуйте, я Селия из C.FLAGS, — Цзи Юйцы, которая обычно любила витать в облаках, вздрогнула, а затем, опомнившись, тут же сняла маску и вежливо кивнула в знак приветствия.

— Вау, это просто дэбак! Селия такая красивая, и ваши песни очень классные! C.FLAGS, файтинг! — Девушка взволнованно прикрыла рот, помахала Цзи Юйцы своим телефоном, на экране которого чётко отображалось: «Youth» сейчас играет.

— Большое спасибо, что вам нравятся наши песни, мы будем стараться! — Цзи Юйцы радостно улыбнулась своей фирменной полумесячной улыбкой.

Затем, указав на дверь автобуса, добавила: — Моя остановка, я выхожу. До свидания.

— До свидания! — Девушка неохотно помахала рукой, но тут Цзи Юйцы, дойдя до двери, внезапно обернулась и с улыбкой сказала ей: — Хорошо учись!

Через несколько часов твит был безумно распространён в фандоме.

«Сегодня днём, когда я рано ушла с занятий, встретила Селию из C.FLAGS в автобусе. Она была в чёрной шапке и маске, поэтому я сомневалась, не артистка ли это, но она выглядела как Селия, поэтому я подошла и спросила, и оказалось, что это действительно она! Поскольку её узнали, она очень вежливо сняла маску, вживую она просто суперкрасивая! Кожа такая белая, без макияжа, абсолютно фруктовый образ! Когда уходила, ещё сказала мне хорошо учиться, такой хороший человек! (P.S.: Была так взволнована, что забыла сфотографировать 555...)»

«Селия-щи, перестань использовать эту неуклюжую чёрную маскировку! FNC, научите нашу Селию-щи каким-нибудь техникам маскировки!»

«Наша Селия на все сто вежлива!»

«Учёная-щи, конечно, везде учится, ккк»

«Как Корд, я тоже пойду хорошо учиться»

«Можно спросить, где она вышла? Разве сейчас не промо-период? Почему она ехала на автобусе?»

«Выше, ваш вопрос очень уместен, хахахаха, почему наша маленькая фея использует такое средство передвижения, как автобус, разве она не летает?»

Автор твита не ответил всем, но тихонько ответил в одном из комментариев: «Она вышла на остановке недалеко от Big Hit, конкретное название я не помню».

Однако это не привлекло особого внимания.

* * * * * * * * *

Цзи Юйцы, поедая фрукты, устроилась на диване, спокойно наблюдая, как Пу Юйчжэнь копирует картину в стиле гунби.

— Знала бы, что ты занята, не стала бы приходить, — сказала она, откусив яблоко, невнятно.

— Нет, не занята, просто рисую для развлечения, — ответила Пу Юйчжэнь, не поднимая головы. — Эй, помоги мне посмотреть, что это за цвет? Я полдня пытаюсь его подобрать, но никак не могу.

— Где, где? — Цзи Юйцы в пушистых кроличьих тапочках неторопливо подошла к столу.

— Здесь, — Пу Юйчжэнь указала на лист на книге. — Добавлять первый зелёный или нет? Если добавить, то не то, если не добавить, то чего-то не хватает.

— Не первый зелёный, наверное? Мне кажется, это второй зелёный? — Цзи Юйцы нахмурилась.

Хотя это был вопросительный оборот, он звучал утвердительно.

— Попробую, — Пу Юйчжэнь, не говоря ни слова, взяла чистую палитру и начала смешивать цвета. — Эй, я тебе говорю, когда ты снова возьмёшься за рисование? Столько лет училась, жаль бросать.

— Не хочу, — Цзи Юйцы, не раздумывая, отвернулась. — Нет времени.

— Эх, — Пу Юйчжэнь вздохнула и больше не стала с ней говорить.

Цзи Юйцы с детства любила петь и танцевать, но её мама не очень поддерживала её в изучении исполнительских искусств и отправила её на курсы рисования, к которым она также проявляла интерес. Упрямый ребёнок в порыве гнева возненавидел рисование.

Кроме того, Цзи Юйцы была из тех, у кого много хобби.

В детстве у неё было много времени, и она могла по желанию изучать шахматы, теннис, бадминтон, но когда выросла, учёба стала более напряжённой, и многие вещи были заброшены.

То, что не получаешь, часто кажется лучшим. Даже если сейчас её основное внимание уделяется музыке, видно, что она всё ещё стремится к рисованию. Хотя мама и заставляла её ходить, но всё же это были годы привязанности.

Чтобы стать айдолом, она уже отказалась от многих желаемых вещей.

Сейчас у неё плотный график, и ей самой нужно научиться разумно распределять время.

Пу Юйчжэнь, будучи старшей сестрой всего на два года, очень зрело решила не вмешиваться и мысленно похвалила себя за мудрое решение.

Пока сестра рисовала, Цзи Юйцы взяла со стола модный журнал и начала его листать.

Жуя яблоко, она не переставала щебетать, как птичка, без умолку комментируя: — Ой, этот цвет мне не нравится, слишком сильное визуальное воздействие.

— Открытые плечи! Это красиво!

— Эй, это не твоя ли старшая сестра-дизайнер придумала?

— Этот корсет такой уродливый, я правда не понимаю вас, художников.

— Динь-дон!

Звонок в дверь прервал её односторонний монолог.

Рядом сели.16. Небольшая правка

До окончания рабочего дня было ещё рано, на улицах было мало людей.

В доме царила тишина, слышалось лишь редкое пение птиц за окном.

Дверь ритмично прозвонила пять раз.

— Кто это в такое время стучится в дверь? — Цзи Юйцы отложила журнал и с недоумением посмотрела на Пу Юйчжэнь.

Увидев, что та не собирается отрываться от рисования, она медленно подошла к двери, слегка согнувшись, и выглянула в глазок.

За дверью стояла фигура, у которой было видно только лицо, да и то оно было белым и блестело.

— Сестра? — Всмотревшись в человека за дверью, она испуганно распахнула глаза, затем повернулась и потрясённо посмотрела на Пу Юйчжэнь. — Я сплю?

— Хочешь, я тебя ущипну, чтобы ты почувствовала? Обещаю, быстро и сильно, — Пу Юйчжэнь наконец-то соизволила поднять голову, словно уже знала, кто стоит за дверью, хитро подмигнула ей, быстро подошла к двери и с улыбкой открыла её. — Оппа, как ты сюда попал?

Звонивший был мужчиной, худым, с довольно широкими плечами, не очень высоким, но для роста Пу Юйчжэнь в 165 см он вполне подходил, подумала Цзи Юйцы.

Мужчина был в свободной рубашке, пуговицы были расстёгнуты довольно низко, открывая небольшую часть белоснежной груди. На шее висело знакомое ожерелье.

Он был в шляпе, уголки его губ слегка приподнялись, словно он только что проснулся и пришёл из соседней комнаты в пижаме.

— Угу, — ленивый тон, знакомый хриплый голос, который она слышала бесчисленное количество раз в наушниках.

— Сон... сонбэ-ним, здравствуйте! — В отличие от непринуждённой близости этих двоих, Цзи Юйцы была гораздо более напряжена.

Если бы не слишком маленькое пространство и дверь, она бы, наверное, поклонилась на 50 градусов.

Мин Юнги только тогда заметил стоящего рядом человека и поприветствовал Цзи Юйцы: — О, здравствуйте. — Кажется, это участница той новой женской группы, двоюродная сестра?

Трое человек теснились в узком коридоре, и даже Пу Юйчжэнь, обладающая исключительной способностью к импровизации, внезапно не знала, что сказать.

Это моя двоюродная сестра, это мой парень? Ситуация, кажется, немного неподходящая.

— Я... мне нужно идти, — Цзи Юйцы, возможно, была не очень эмоционально развита, но она хорошо читала по лицам и сразу поняла, какие отношения связывают этих двоих.

За 19 лет одиночества она накопила не так много опыта, но прекрасно понимала, что не стоит быть третьим лишним для влюблённой пары.

— Ты... — Пу Юйчжэнь только хотела её остановить, но та уже убежала вниз.

Повернувшись, она посмотрела на оставленный на диване кошелёк и беспомощно вздохнула.

— Твоя сестра, неплохая, — Мин Юнги тихо рассмеялся и не стал продолжать.

Он привычным движением достал свои тапочки из обувного шкафа, надел их и по-хозяйски вошёл в дом.

Как будто он был у себя дома.

— Этот человек... — Пу Юйчжэнь смотрела на спину Мин Юнги.

Когда она только познакомилась с ним, он не был таким, верно?

Прошло всего несколько часов?

Неужели этот прилипчивый Мин Шуга настоящий?

* *

Цзи Юйцы в панике сбежала вниз и бесцельно бродила по небольшой части улицы, пока не осознала, что у неё в руках только телефон с зарядом менее пятидесяти процентов.

В такой хаотичной ситуации она встретила сонбэ, даже не представилась. Не сочтут ли её невежливой?

Самое главное, кошелёк остался на диване у Пу Юйчжэнь!

Возвращаться за ним не вариант. Неужели ей придётся идти пешком до общежития?

Одиночкам приходится заботиться о себе самим. Цзи Юйцы похлопала себя по руке, словно утешаясь.

Хорошо, что она взяла куртку.

Хотя была зима, солнце было довольно ярким.

На улице никого не было, только маленькая дикая кошка подошла и ласково потёрлась о её туфли.

Хотя это было целенаправленное заигрывание, она не смогла устоять перед очарованием и нашла ближайший круглосуточный магазин, чтобы купить консервы.

Но, войдя в магазин, она тут же осознала, что у неё нет денег.

Было всего два часа дня, и она решила сначала набить желудок, а потом уже думать о кошельке. В конце концов, во многих ресторанах можно расплатиться через Alipay, не так ли?

— Юйцы?

Цзи Юйцы, с набитым ртом и просматривающая Weibo, услышала знакомый голос.

— Чонгук оппа?

На её телефоне всё ещё отображался фанфик про Чон Чонгука и Пак Чимина, застрявший на описаниях сцен, от которых кровь кипит.

Но, к счастью, это был китайский язык, и Цзи Юйцы, чувствуя себя пойманной с поличным, тут же выключила экран.

— Почему ты здесь ешь? — Он с улыбкой отодвинул стул за соседним столом, сел и заказал пибимпап.

— ...Это долгая история, — не желая снова вспоминать свою печальную историю одиночества, Цзи Юйцы подпёрла голову рукой и меланхолично вздохнула.

Чтобы избежать подозрений, они оба ели, опустив головы, изредка перебрасываясь парой фраз.

За ужином Чон Чонгук узнал о Мин Юнги и Пу Юйчжэнь.

— Этот хён, он так хорошо скрывался, я даже не знал, — недовольно ковыряя рис ложкой, сказал он, его щёки слегка надулись.

— Я тоже не совсем уверена, но кажется, они вместе, — она немного волновалась. А что, если это всё ещё сом? Если она скажет что-то не то, не будет ли сонбэ Шуга её ненавидеть?

— Не будем об этом. Как ты собираешься возвращаться?

— Я? Прогуляюсь, наверное, не спеша, — Цзи Юйцы подумала, что это, кажется, единственный выход.

— Может, я дам тебе денег на такси?

— Эй, можно? — Она редко брала деньги у других, потому что с детства мама Цзи учила её не брать деньги в долг.

Поэтому, даже когда она выходила обедать с Сун Синь, Пу Юйчжэнь всегда платила первой для удобства, а она всегда возвращала деньги до последней копейки как можно скорее.

Ей не нравилось быть кому-то должной.

— Конечно. У вас редко бывают свободные дни, и участницы, наверное, отдыхают, — Чон Чонгук отпил воды, вытер рот и, широко раскрыв свои кроличьи глаза, посмотрел на Цзи Юйцы. — Пойдём к нам в компанию.

Конечно, это зависело и от того, кто был собеседником.

Кушать фрукт. Дополнение. Небольшая правка

В замкнутом пространстве студии было душно. Смотря в глаза Чон Чонгука с близкого расстояния, Цзи Юйцы невольно затаила дыхание.

Они были так близко, что стоило лишь чуть-чуть наклонить голову, чтобы поцеловаться.

Пока она думала, не закончить ли эту двусмысленную атмосферу фразой «немного душно, может, выйдем подышать?», на неё навалилась тёмная тень.

Затем последовало мягкое прикосновение к губам.

Перед глазами были его длинные, густые ресницы, словно у ребёнка, — подумала она, отвлекаясь.

Мужчина с опущенными веками, словно почувствовав её рассеянность, одной рукой нежно обнял её за талию, а другой, широкой, прикрыл ей глаза.

Она замерла, боясь вздохнуть.

— Нужно дышать, — прошептал Чонгук с улыбкой, слегка отстранившись от её губ, прижавшись лбом ко лбу. Его тёплое дыхание обдало её лицо.

Не дав ей опомниться, он снова прильнул к ней.

В отличие от предыдущего неловкого, лёгкого поцелуя, этот был глубоким и уверенным, словно он был опытным влюблённым. Он нежно покусывал её тонкую верхнюю губу.

Губы слегка онемели, она инстинктивно приоткрыла рот, неловко отвечая, их дыхания смешались.

Потеряв равновесие, она обхватила его за шею.

Но он, словно заранее предвидя это, потянул её за собой на диван.

— А-ах, — тихо вскрикнула она от неожиданности.

Чонгук опёрся руками по обе стороны, и их поцелуй углубился.

Впервые она испытала поцелуй, о котором читала только в романах, — он был одновременно знакомым и чужим.

Её ответ был неловким и скованным, но это не мешало телу обмякнуть.

Он остановился, чувствуя меру, и они, задыхаясь, отстранились друг от друга.

В студии стало непривычно душно и тихо, их прерывистое дыхание становилось всё отчётливее.

Из-за нехватки воздуха щёки Чонгука слегка покраснели, а лицо Цзи Юйцы пылало от смущения.

Она тут же села, но, опустив голову, не осмеливалась смотреть ему в глаза, а перед ней было лишь пятно на кожаном диване, где она только что лежала.

Рядом сели.17 [Правка]

Когда Цзи Юйцы была маленькой, она была милой и послушной, но немного наивной и казалась легковерной, поэтому папа Цзи больше всего беспокоился, что кто-нибудь похитит его самую милую и драгоценную доченьку Цы-Цы.

С детства она слышала фразы вроде «не ходи ни с кем незнакомым» и «не бери еду у чужих» до такой степени, что у неё уши вяли, и даже смотрела много мультфильмов на эту тему.

Выросшая такой, она очень настороженно относилась к незнакомцам, считая, что главное — это её собственная жизнь.

Даже когда она пошла на прослушивание в ETM, она тщательно всё проверила, прежде чем принять решение. Позже, на улицах Сеула, она встречала нескольких людей, называвших себя скаутами, среди которых были и настоящие, и фальшивые, но она всех игнорировала.

Однако она избежала самых больших искушений для детей — сладостей, но не смогла избежать Чон Чонгука, покорителя женских сердец.

Когда она опомнилась, она уже одной ногой была в дверях Big Hit.

После расставания в Итхэвоне они почти не общались в Kakao. Цзи Юйцы была занята дебютом, а Чон Чонгук — семьёй.

Единственный раз, когда они общались, это когда Чон Чонгук, посмотрев прямую трансляцию шоукейса, отправил сообщение: «Выступление было отличным!», а Цзи Юйцы увидела его только через два дня и медленно ответила: «Спасибо».

Цзи Юйцы, которая всегда не любила тратить много сил на межличностные отношения, на этот раз долго размышляла о своих чувствах к Чон Чонгуку, и в итоге пришла к выводу, что это восхищение.

Человек, который был для неё самым могущественным после отца, человек, который, казалось, стоял на пьедестале, вдруг стал другом. Ей было просто непривычно, — так она думала.

Хотя она не знала, какая часть её души так себя вела, но, думая так, она чувствовала себя не очень уверенно.

— О чём думаешь? — Внезапно её погладили по голове. Кроличья лапа Чон Чонгука растрепала волосы Цзи Юйцы. — Иди за оппой.

Когда высокий и красивый парень гладит тебя по голове, это должно быть прекрасно, и девушка должна краснеть и чувствовать трепет юности.

Но манера Чон Чонгука, словно он гладил кошку, полностью развеяла романтические фантазии Цзи Юйцы о поглаживании по голове.

Всё ещё на пьедестале? Сейчас он больше похож на озорного мальчишку из начальной школы, который сидит рядом с девочками и всех раздражает.

Раз уж ты решил быть оппой, я, будучи великодушной, прощу тебе всё. В животе у премьер-министра можно лодку пустить, я не буду с тобой спорить, я не злюсь.

Она надула губы, глубоко вздохнула, похлопала себя по груди и пошла за Чон Чонгуком.

Этот мужчина немного похож на своего второго старшего брата в его позерстве. Что ж, остаётся только терпеть, что ещё делать?

Внутри Big Hit было очень чисто, и она каждый раз восхищалась этим, настолько, что можно было кататься по полу в белой одежде.

Атмосфера в компании была очень тёплой, что легко создавало у неё ощущение, будто она дома. Если бы только в FNC было так же!

— Нужны... тапочки? — Глядя на ковёр за дверью и на чистый пол в комнате, где не было ни единого волоска, она удивилась.

— Не нужно так заморачиваться, просто заходи.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение