Глава 5

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

с выражением лица, взглянул на неё, и тоже повернулся, следуя за ними.

— Пойдёмте, — Чонгук подошёл и похлопал Цзи Юйцы по плечу.

Погружённая в размышления о том, как объяснить всё У Сяосяо, Цзи Юйцы не заметила, как её айдол довольно фамильярно обнял её за плечо, а просто привычно последовала за ним в магазин.

В магазине, где было прохладно, играла песня BTS «DNA».

— Вот так всё и было, — поскольку все присутствующие были доверенными людьми, Чонгук и Цзи Юйцы по очереди рассказали о произошедшем.

— Вы… так хорошо сработались, — У Сяосяо, выслушав их, сосредоточилась совсем не на клипе.

Оба были довольно стеснительными, поэтому инстинктивно переглянулись, а затем отвели взгляды.

Да, лица немного покраснели.

Когда сплетни почти закончились, Джексон, очень проницательно, сменил тему: — Ну что, давайте приступим к еде.

Только тогда все подняли палочки для еды.

Из пяти присутствующих только Цзи Юйцы была несовершеннолетней и не могла пить алкоголь, а Чонгук, у которого днём были дела, мог пить только напитки.

Господин Чонгук галантно взял стакан Цзи Юйцы и налил по стакану сока себе и ей.

— Спасибо, — вежливо поблагодарила Цзи Юйцы, протягивая руку за стаканом.

Чонгук ничего не сказал, повернулся к ней и улыбнулся, обнажив белоснежные зубы.

Красота наповал, — подумала Цзи Юйцы.

Покраснев, она отвернулась.

Благодаря Джексону и Югёму, двум болтунам, обед затянулся надолго.

Чонгук, поскольку не был очень хорошо знаком с У Сяосяо, говорил немного, лишь изредка обмениваясь колкостями с Югёмом, а также тихонько беседуя с Цзи Юйцы.

— Когда ты возвращаешься в Китай?

— В сентябре, наверное.

— Так рано?

— Кстати, Югём уже добавил тебя в Kakao, а я, хотя познакомился с тобой раньше, до сих пор не добавил в друзья, — сказал господин Чонгук с некоторым недовольством, вспоминая, как этот «хороший» чингу хвастался ему в Kakao, и не понимая, чему он так радуется. — Могу я написать тебе в Kakao?

— Конечно, можешь. Э? Оппа, почему ты хочешь мне написать в Kakao?

— Разве мы не друзья? — Чонгук широко распахнул глаза, глядя на Цзи Юйцы, с обиженным видом.

— Ну… да, — запнулась Цзи Юйцы. Когда это они успели стать друзьями?

— Значит, решено. Я буду писать тебе в Kakao.

— Хорошо…

Чонгук и сам не знал, почему ему захотелось задать эти вопросы.

Наверное, он просто хотел подружиться с Цзи Юйцы, она очень хороший человек, — сказал он себе.

Госпожа Цзи Юйцы, ещё не зная, что ей только что «выдали карточку хорошего человека», чувствовала лёгкое волнение. Почему этот айдол казался не таким, как она себе представляла?

После обеда Чонгука, у которого были дела, забрала его машина, а Югём и Джексон, надев маски и кепки, тайком вышли через заднюю дверь ресторана.

Цзи Юйцы и У Сяосяо вышли на улицу.

— Здравствуйте… Извините, вы случайно не трейни? — подошла девушка, одетая как студентка, с зеркальной камерой на груди.

— Мы? Да, — Цзи Юйцы указала на себя и У Сяосяо, нерешительно кивнув.

— А из какой вы компании? — спросила девушка. — Вы так красивы, мне очень хотелось бы узнать.

— Я… — только начала Цзи Юйцы, как У Сяосяо с улыбкой перебила её: — Спасибо за комплимент, но мы подписали соглашение с компанией, которое запрещает нам разглашать такую информацию. Если представится возможность, надеюсь, вы узнаете нас по телевизору.

— Ох, — девушка немного расстроилась. — Хорошо, надеюсь, вы скоро дебютируете. — Она часто дежурила в районе Чхондам-дон и видела бесчисленное множество трейни, так что встретить тех, кто не хотел раскрывать свою компанию, было нормально.

«Наверное, это маленькая компания, поэтому они не хотят раскрываться, — подумала она. — Но с такими красивыми лицами достаточно просто выложить их в сеть, и они станут популярными. Эти две трейни обязательно дебютируют в будущем».

— Спасибо, — сказала Цзи Юйцы девушке на прощание и, взявшись за руки с У Сяосяо, ушла.

Девушка с камерой некоторое время задумчиво смотрела им вслед, затем что-то вспомнила, подняла камеру и сделала снимок их спин.

Открыв фотографию, она увеличила её и увидела две стройные фигуры.

Длинные стройные ноги казались белоснежными на солнце, нежные руки были открыты, а локти слегка розоватыми.

Девушка, которая была немного выше, надела на правую руку чёрную резинку для волос с жёлтой резинкой, обхватила левую руку другой девушки и подняла её, поправляя волосы; на её запястье был чёрный браслет с маленькими золотыми бусинами, что делало кожу ещё более нежной и белой.

Вернувшись домой, девушка опубликовала фотографию в Твиттере с подписью: «Сокровище трейни из Чхондам-дона».

Поскольку это был снимок со спины, он не получил много ценных комментариев.

Но в первый же день, когда были опубликованы данные о дебюте Цзи Юйцы, этот твит попал в топ-10 трендов.

Рядом сели.7. Редакция

В день рождения Чонгука Цзи Юйцы, которая считала, что не настолько близка с айдолом, чтобы дарить ему подарки, очень сдержанно, проснувшись в 5 утра, тянула до 10 часов, прежде чем отправить сообщение:

— Чонгук-оппа, с днём рождения!

Как только она отправила, он тут же ответил.

— Спасибо!

Что касается того, как появилось обращение «оппа», это восходит к тому дню, когда они ужинали вместе.

Чонгук, добавивший Цзи Юйцы в Kakao, нагло потребовал, чтобы она при нём изменила «сонбэ» на «оппа», мотивируя это тем, что «ты же называешь Джексона и Югёма «оппа», почему я не оппа?». Эта фраза лишила Цзи Юйцы дара речи, и она послушно изменила заметку.

Увидев удовлетворительную заметку, он почувствовал, что его внутренний баланс восстановился. Теперь он тоже был оппой, и Югём не сможет хвастаться по пустякам.

* * * * * * * * * *

Цзи Юйцы вернулась в школу до начала занятий.

Военная подготовка в университете, по традиции, проводилась в конце первого курса, поэтому первая встреча одногруппников состоялась на собрании в день регистрации.

Однако Цзи Юйцы, из-за тренировок, сразу же пошла на первое занятие, а также из-за тренировок подала заявление на проживание вне кампуса, поэтому у одногруппников не было никакого впечатления о её лице.

На первом занятии в новом семестре, как только Цзи Юйцы вошла в класс, она тут же привлекла множество взглядов.

На инженерных специальностях девушек было мало, но те немногие, что были, отличались хорошим качеством.

После собрания группы эта группа беспокойных подростков уже активно обсуждала этот вопрос, и почти к утру первого дня все парни могли узнать девушек из своей группы.

Увидев, как вошла незнакомая красивая девушка, и без того не очень тихий класс снова зашумел.

Под пристальными взглядами Цзи Юйцы нашла место посередине.

— Извините, здесь занято? — Хотя она не очень любила первой начинать разговор, но поскольку она пропустила первое собрание и жила вне кампуса, она неизбежно чувствовала себя отчуждённой от одногруппников.

Лучший способ исправить это сейчас — проявить инициативу.

— Нет никого, садись, — ответила девушка с миловидной внешностью, но с чётким северо-восточным акцентом; по тону голоса она казалась прямолинейной и открытой, что создавало сильный контраст.

— Привет, можно спросить, как тебя зовут? — Как только она села, один из парней, подталкиваемый своим соседом по комнате, подошёл к Цзи Юйцы.

Большинство парней, только что прошедших военную подготовку, были загорелыми, и этот не был исключением.

Однако он был высоким и стройным, и с точки зрения Цзи Юйцы, которая ценила внешность, черты лица у него были хорошие; если бы он снова посветлел, то мог бы стать красавцем факультета.

— Я? Меня зовут Цзи Юйцы, — Цзи Юйцы изобразила официальную улыбку: вежливую, но сдержанную. ETM любила много тренировать трейни в управлении выражением лица.

Хотя она и ценила внешность, она не отрицала, что этот парень был немного симпатичным, и ей было приятно от его восхищения, но ей не нравилось, когда с первого взгляда просили контакты; она не хотела, чтобы люди ценили в ней только её лицо.

— Эм, можно мне твой QQ-номер? — нерешительно спросил парень, держа в руках маленькую бумажку.

Улыбка Цзи Юйцы не изменилась: — Мне очень жаль, но у меня нет QQ. У меня есть аккаунт Kakao, тебе нужен? — Даже в Городе С, где было много красавиц, Цзи Юйцы с детства сталкивалась с подобными ситуациями и легко распознавала такие уловки.

— А? — Парень, казалось, был шокирован тем, что у Цзи Юйцы нет QQ, или, возможно, не понимал, что такое Kakao, и на мгновение растерялся. — Не… не нужно, спасибо. — Он спрятал бумажку обратно в сумку и, покраснев, ушёл.

Появление Цзи Юйцы вызвало немалый ажиотаж в Провинциальном университете.

В эпоху развитых интернет-медиа в последние годы университеты всё больше интересовались такими ключевыми словами, как «королева красоты» и «король кампуса» среди первокурсников.

Её академические способности в сочетании с внешностью, которая могла бы затмить всех даже на актёрском факультете, привели к тому, что многие стали называть её «королевой красоты Провинциального университета», и она даже стала немного популярной в Weibo.

Постепенно её одноклассники из начальной, средней и старшей школы, а также одногруппники из университета стали выкладывать её детские фотографии, выпускные фотографии, повседневные снимки и табели успеваемости.

Слава всегда приносит проблемы, и, естественно, появилось немало хейтеров, желающих выкопать какой-нибудь компромат.

Однако «королева кампуса», выросшая как «дочь маминой подруги», не имела никакого компромата.

Если только не считать компроматом то, как она в детстве, лёжа в постели без сна, случайно проглотила молнию от пижамы.

Но поскольку сама «королева кампуса», кроме Kakao и WeChat, не пользовалась никакими другими социальными приложениями, то, кроме сообщений от однокурсников, о ней не удалось найти больше никакой информации.

Новости также распространились за границей.

22 сентября, комната ожидания BTS на Music Bank.

Ким Намджун, просматривая новости развлекательной индустрии, вдруг почувствовал, что человек на фотографии в новостях ему знаком.

«Новая национальная королева красоты, выбранная китайскими интернет-пользователями»

— Чонгук, это же не та трейни, с которой ты снимал клип? — Он подошёл с телефоном к...

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение