Глава 12 (Часть 1)

Глава 12

В памяти Цзянь Цы Мондштадт всегда был городом свободы, но скорее в символическом смысле, как в ее прошлом мире, когда все понимали, о какой стране идет речь, говоря о «маяке демократии».

Она никогда всерьез не задумывалась о том, что же на самом деле представляет собой Мондштадт, известный во всем Тейвате своей верой в ветер и свободу.

Но простые слова Сары помогли Цзянь Цы понять дух и убеждения жителей Мондштадта. Возможно, именно поэтому, несмотря на довольно слабое управление, город процветал, сохраняя свою свободу?

Цзянь Цы вспомнился лозунг из ее прошлого мира: «У народа есть вера — у государства есть сила».

Она стояла, задумавшись, а затем, придя в себя, слегка кивнула Саре: — Я поняла.

Молодая сотрудница «Хорошего охотника» смущенно улыбнулась.

Она перебрала бумаги, которые дала ей Цзянь Цы, разделив рецепты по сложности приготовления. Уточнив, хочет ли Цзянь Цы продать права на рецепты или получать процент с продаж блюд, Сара подписала договор перьевой ручкой, достала из ящика стола печать, обмакнула ее в чернила и поставила оттиск на документе.

— Каждый месяц, первого числа, «Хороший охотник» будет подсчитывать прибыль от продажи блюд по вашим рецептам, — сказала Сара, глядя на Цзянь Цы. — В течение пяти дней деньги будут переведены на ваш счет в Гильдии искателей приключений. Филиалы Гильдии есть во всех крупных городах Тейвата, так что вы сможете получить свои деньги где угодно.

Как только Сара закончила говорить, подписанный договор с печатью «Хорошего охотника» взвился в воздух и сгорел без огня.

Видя удивление Цзянь Цы, Сара пояснила: — Это традиционный способ заключения договоров в Ли Юэ. Обычно их подписывают в присутствии юриста, но некоторые законы Ли Юэ не действуют в Мондштадте. Поэтому, взяв за основу договоры Ли Юэ, наши маги, мастера рун и другие знатные особы разработали эти магические контракты.

— Сейчас такие договоры часто используются в Мондштадте при заключении сделок с винодельнями и во внешней торговле, — Сара улыбнулась. — Это очень удобно.

Цзянь Цы вежливо, но немного натянуто улыбнулась в ответ. Она всегда считала «Хороший охотник» заурядной забегаловкой.

Но, судя по словам Сары, это, похоже, была сеть ресторанов.

— Приятно сотрудничать с вами.

— Взаимно.

Цзянь Цы попрощалась и уже собиралась уходить, как вдруг у ворот города появились знакомые фигуры — Эмбер и… Путешественник с Паймон.

Кивнув Саре, Цзянь Цы, обойдя корзину с картофелем у левой стороны прилавка, быстро вышла через заднюю дверь.

Когда край ее платья задел траву за таверной «Кошкин хвост», Эмбер, Путешественник и парящая в воздухе Паймон проходили мимо сувенирной лавки Марджори, поднимаясь по ступеням.

С балкона на втором этаже «Хорошего охотника» Цзянь Цы, опершись на деревянные перила, наблюдала, как Эмбер с Путешественником дошли до площади фонтана. Эмбер что-то рассказывала Путешественнику, упомянув и имя Цзянь Цы.

— Да, из-за Ужаса Бури в последнее время в Мондштадт приезжает меньше путешественников и торговцев, но за последние пару дней прибыло сразу двое… или даже трое, — с энтузиазмом говорила Эмбер, пытаясь разговорить Паймон. — Ведь говорящий талисман тоже считается?

Паймон возмущенно топнула ногой в воздухе: — Эй, какой еще «говорящий талисман»? У меня есть имя! Но, кстати, еще один человек приехал недавно… Может, это твой брат, Пустое сердце в нефритовом кувшине?

Эмбер явно удивилась: — Брат?

— …Но Цзянь Цы — девушка. Кстати, твое имя, как и имя Цзянь Цы, какое-то странное, сложное и непонятное, — Эмбер, склонив голову набок, с любопытством посмотрела на Путешественника. — Может, вы откуда-то из одного места? Если будет возможность, я вас познакомлю!

Путешественник еще ничего не ответил, а Паймон уже радостно воскликнула: — Давай, давай!

Цзянь Цы, стоя на балконе, тихонько повторила имя Путешественника: — Пустое сердце в нефритовом кувшине…

Это из стихотворения Ван Чанлина «Провожая Синь Цзяня в башне Фужун», эпохи династии Тан.

— «Если друзья в Лояне спросят обо мне, скажи: «Мое сердце чисто, как лед в нефритовом сосуде»…» — пробормотала Цзянь Цы.

Никто не назовет своего ребенка таким именем. Только игрок мог выбрать себе такой ник.

И только игрок мог разгуливать по Тейвату с таким именем.

Хотя Цзянь Цы и узнала в Путешественнике игрока, у нее не было желания раскрывать себя.

— Что произойдет, если в преимущественно одиночной игре вдруг появится персонаж, о котором miHoYo ничего не сообщала?

Как игрок, Цзянь Цы знала ответ: скриншоты, видео, вопросы на HoYoLAB, толпы зевак и, возможно, даже вмешательство разработчиков. В худшем случае miHoYo проверит ее аккаунт.

А затем удалит ее данные, как неизвестную ошибку, как баг.

И ценой за это станет ее жизнь.

— Так и есть, — прошептала Цзянь Цы. — Я — баг в системе, реальность внутри виртуальной игры… Нет, возможно, меня просто понизили в измерениях, а я и не заметила.