Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Му Лань, с лёгким макияжем, в бледно-фиолетовом традиционном женском одеянии и с причёской в древнем стиле, вышла из-за кулис, где сотрудники уже установили гучжэн. Пряди волос на её лбу свободно спадали по обе стороны, слегка завиваясь, что придавало ей непринуждённый и изящный вид. Му Лань от природы обладала классической красотой, а в этом наряде она казалась прекрасной древней красавицей, сошедшей с картины. Многие зрители затаили дыхание, и в глазах Цзян Ли промелькнуло восхищение.
Му Лань, с лёгким макияжем, в бледно-фиолетовом традиционном женском одеянии и с причёской в древнем стиле, вышла из-за кулис, где сотрудники уже установили гучжэн. Пряди волос на её лбу свободно спадали по обе стороны, слегка завиваясь, что придавало ей непринуждённый и изящный вид. Му Лань от природы обладала классической красотой, а в этом наряде она казалась прекрасной древней красавицей, сошедшей с картины. Многие зрители затаили дыхание, и в глазах Цзян Ли промелькнуло восхищение.
Му Лань улыбнулась, поклонилась зрителям, затем села, скрестив ноги, и начала перебирать струны гучжэна: динь, дон, динь, динь, дон. Первые несколько звуков были пробными, и тембр оказался превосходным. На её лице появилось довольное выражение, и она приступила к настоящей игре.
Му Лань улыбнулась, поклонилась зрителям, затем села, скрестив ноги, и начала перебирать струны гучжэна: динь, дон, динь, динь, дон. Первые несколько звуков были пробными, и тембр оказался превосходным. На её лице появилось довольное выражение, и она приступила к настоящей игре.
Раздались чистые, неземные, прозрачные звуки гучжэна, и из уст Му Лань полился мелодичный и звонкий голос: «Птичий щебет в пустых горах, человек живёт среди белых облаков, журчащий ручей омывает моё сердце, в глубоком пруду играют рыбки. Ветер обдувает горные леса, луна освещает, и тени цветов движутся. Мир смертных как сон, то сходится, то расходится, много любви, много печали. Взирая на бескрайнюю тьму, я с луной играю мелодию, посылая её вдаль, трудно выразить тоску. Омывает моё сердце, моё сердце как дым и облака, танцующие в небе с длинными рукавами…» Звуки гучжэна и пение переплетались, создавая неземную, чудесную мелодию, которая разливалась, наполняя пространство и создавая возвышенную, далёкую атмосферу. Зрители погрузились в это истинное и одновременно иллюзорное настроение. К концу песня стала немного трагичной, и казалось, что все ощутили боль разлуки тех, кто не может быть вместе. Затем последний звук затих, Му Лань снова поклонилась, посмотрела на зачарованных зрителей, удовлетворённо и непринуждённо улыбнулась и тихо покинула сцену.
Раздались чистые, неземные, прозрачные звуки гучжэна, и из уст Му Лань полился мелодичный и звонкий голос: «Птичий щебет в пустых горах, человек живёт среди белых облаков, журчащий ручей омывает моё сердце, в глубоком пруду играют рыбки. Ветер обдувает горные леса, луна освещает, и тени цветов движутся. Мир смертных как сон, то сходится, то расходится, много любви, много печали. Взирая на бескрайнюю тьму, я с луной играю мелодию, посылая её вдаль, трудно выразить тоску. Омывает моё сердце, моё сердце как дым и облака, танцующие в небе с длинными рукавами…» Звуки гучжэна и пение переплетались, создавая неземную, чудесную мелодию, которая разливалась, наполняя пространство и создавая возвышенную, далёкую атмосферу. Зрители погрузились в это истинное и одновременно иллюзорное настроение. К концу песня стала немного трагичной, и казалось, что все ощутили боль разлуки тех, кто не может быть вместе. Затем последний звук затих, Му Лань снова поклонилась, посмотрела на зачарованных зрителей, удовлетворённо и непринуждённо улыбнулась и тихо покинула сцену.
В зрительном зале раздались оглушительные аплодисменты.
В зрительном зале раздались оглушительные аплодисменты.
Тихие обсуждения начали распространяться.
Тихие обсуждения начали распространяться.
— Это настоящая богиня!
— Это настоящая богиня!
Теперь она моя богиня мечты. Когда это на Факультете литературы появилась такая личность? Я даже не знал!
Теперь она моя богиня мечты. Когда это на Факультете литературы появилась такая личность? Я даже не знал!
— воскликнул кто-то. Раньше, когда ведущий говорил о ней, они думали, что это просто вежливость, и пренебрегали этим, но не ожидали, что она действительно талантлива и красива.
— воскликнул кто-то. Раньше, когда ведущий говорил о ней, они думали, что это просто вежливость, и пренебрегали этим, но не ожидали, что она действительно талантлива и красива.
— Возможно, она обычно слишком скромна!
— Возможно, она обычно слишком скромна!
— Кто знает, кто сможет завоевать эту девушку!
— Кто знает, кто сможет завоевать эту девушку!
Это будет по-настоящему круто!
Это будет по-настоящему круто!
— сказал один парень с опьянённым выражением лица и похотливым видом, явно погружённый в свои фантазии.
— сказал один парень с опьянённым выражением лица и похотливым видом, явно погружённый в свои фантазии.
— Это определённо девушка уровня королевы красоты. Обычный человек не сможет её завоевать!
— Это определённо девушка уровня королевы красоты. Обычный человек не сможет её завоевать!
Тот, кто это сказал, был довольно самокритичен.
Тот, кто это сказал, был довольно самокритичен.
— Как бы я хотел, чтобы богиня обратила на меня внимание!
— Как бы я хотел, чтобы богиня обратила на меня внимание!
— с полным надежды лицом произнёс этот парень.
— с полным надежды лицом произнёс этот парень.
— Перестань мечтать!
— Перестань мечтать!
— фыркнул другой парень. Богиня и он? Да брось!
— фыркнул другой парень. Богиня и он? Да брось!
С его внешностью, не то что богиня, даже он сам не мог на него смотреть!
С его внешностью, не то что богиня, даже он сам не мог на него смотреть!
— Эх!
— Эх!
То, что он уродлив, не его вина!
То, что он уродлив, не его вина!
Но его жизнь полна неудач!
Но его жизнь полна неудач!
Лёгкая грусть!
Лёгкая грусть!
Подобные обсуждения раздавались повсюду.
Подобные обсуждения раздавались повсюду.
Цзян Ли, услышав эти обсуждения, изменился в лице, слегка нахмурился, почувствовал некоторое недовольство и тоже встал, чтобы уйти.
Цзян Ли, услышав эти обсуждения, изменился в лице, слегка нахмурился, почувствовал некоторое недовольство и тоже встал, чтобы уйти.
За кулисами Му Лань пошла смывать макияж. Ей не нравилось, когда на лице что-то намазано, это было довольно неприятно. Благодаря Системе, каждый раз, когда она вселялась в новое тело, её кожа подвергалась коррекции, поэтому без макияжа она выглядела не хуже. Однако на сцене, из-за проблем с освещением, ей всё же приходилось наносить лёгкий макияж, чтобы он гармонировал со светом, иначе её выступление выглядело бы не так хорошо.
За кулисами Му Лань пошла смывать макияж. Ей не нравилось, когда на лице что-то намазано, это было довольно неприятно. Благодаря Системе, каждый раз, когда она вселялась в новое тело, её кожа подвергалась коррекции, поэтому без макияжа она выглядела не хуже. Однако на сцене, из-за проблем с освещением, ей всё же приходилось наносить лёгкий макияж, чтобы он гармонировал со светом, иначе её выступление выглядело бы не так хорошо.
Смыв макияж, она вздохнула с облегчением, умылась, похлопала себя по щекам и, выйдя из туалета, неожиданно увидела Се Чэна. Немного поколебавшись, она всё же поздоровалась, ведь они были знакомы.
Смыв макияж, она вздохнула с облегчением, умылась, похлопала себя по щекам и, выйдя из туалета, неожиданно увидела Се Чэна. Немного поколебавшись, она всё же поздоровалась, ведь они были знакомы.
— Здравствуйте, старший сокурсник Се! — кивнув, поприветствовала она.
— Здравствуйте, старший сокурсник Се! — кивнув, поприветствовала она.
— Ваше выступление на сцене было действительно отличным! — похвалил Се Чэн. Нынешняя Му Лань выглядела иначе, чем та, что была на сцене. Она была свежей и полной юношеской энергии. В его глазах снова промелькнуло восхищение.
— Ваше выступление на сцене было действительно отличным! — похвалил Се Чэн. Нынешняя Му Лань выглядела иначе, чем та, что была на сцене. Она была свежей и полной юношеской энергии. В его глазах снова промелькнуло восхищение.
Нынешняя Му Лань выглядела иначе, чем та, что была на сцене.
Она была свежей и полной юношеской энергии.
В его глазах снова промелькнуло восхищение.
Эти два раза произвели на него гораздо большее впечатление, чем в караоке-клубе, где свет был тусклым, и он видел лишь общие очертания.
Эти два раза произвели на него гораздо большее впечатление, чем в караоке-клубе, где свет был тусклым, и он видел лишь общие очертания.
— Спасибо за похвалу, старший сокурсник! У меня ещё дела, так что я пойду.
У меня ещё дела, так что я пойду.
— вежливо улыбнулась Му Лань и, сказав это, тут же ушла. Ей не нравился пронзительный взгляд Се Чэна; от таких взглядов она старалась держаться подальше.
— вежливо улыбнулась Му Лань и, сказав это, тут же ушла. Ей не нравился пронзительный взгляд Се Чэна; от таких взглядов она старалась держаться подальше.
Она немного удивилась: разве Се Чэн не очень любит Сюй Цзя? Почему он так смотрит на неё?
Она немного удивилась: разве Се Чэн не очень любит Сюй Цзя? Почему он так смотрит на неё?
Неужели это то самое, что «волк свою натуру не меняет»?
Неужели это то самое, что «волк свою натуру не меняет»?
Людям, играющим с чувствами, всегда трудно обрести искреннюю любовь.
Людям, играющим с чувствами, всегда трудно обрести искреннюю любовь.
Се Чэн, как опытный ловелас, естественно, понял, что Му Лань избегает его, но это лишь усилило его интерес.
Се Чэн, как опытный ловелас, естественно, понял, что Му Лань избегает его, но это лишь усилило его интерес.
Однако сейчас его наибольший интерес был сосредоточен на Сюй Цзя, и он всё ещё был очень доволен и увлечён ею, поэтому, конечно, не собирался предпринимать никаких действий.
Однако сейчас его наибольший интерес был сосредоточен на Сюй Цзя, и он всё ещё был очень доволен и увлечён ею, поэтому, конечно, не собирался предпринимать никаких действий.
Му Лань вернулась за кулисы, взяла свою сумку и переоделась.
Му Лань вернулась за кулисы, взяла свою сумку и переоделась.
Затем она сразу же покинула место проведения вечера.
Затем она сразу же покинула место проведения вечера.
Больше ей там делать было нечего.
Больше ей там делать было нечего.
— Яояо, Цзян Ли у выхода за кулисами! — доложил Сяо Янь. С его нынешними возможностями он мог охватывать расстояние лишь около десяти метров, но в будущем его способности будут постепенно расти.
— Яояо, Цзян Ли у выхода за кулисами! — доложил Сяо Янь. С его нынешними возможностями он мог охватывать расстояние лишь около десяти метров, но в будущем его способности будут постепенно расти.
— доложил Сяо Янь. С его нынешними возможностями он мог охватывать расстояние лишь около десяти метров, но в будущем его способности будут постепенно расти.
Му Лань кивнула. «Неужели он ждёт меня?» — подумала она и спокойно вышла.
Му Лань кивнула. «Неужели он ждёт меня?» — подумала она и спокойно вышла.
— Лань Лань! — окликнул Цзян Ли, увидев Му Лань, и сделал два шага вперёд.
— Лань Лань! — окликнул Цзян Ли, увидев Му Лань, и сделал два шага вперёд.
— окликнул Цзян Ли, увидев Му Лань, и сделал два шага вперёд.
— Старший сокурсник Цзян, как вы здесь оказались? — спросила Му Лань, сохраняя обычное выражение лица, слегка удивлённая, хотя и знала заранее.
— Старший сокурсник Цзян, как вы здесь оказались? — спросила Му Лань, сохраняя обычное выражение лица, слегка удивлённая, хотя и знала заранее.
— спросила Му Лань, сохраняя обычное выражение лица, слегка удивлённая, хотя и знала заранее.
— Я просто проходил мимо, вышел после концерта. Твоё сегодняшнее выступление было действительно отличным!
— Он не просто отличным, а потрясающим и безупречным.
— Я просто проходил мимо, вышел после концерта. Твоё сегодняшнее выступление было действительно отличным!
— Он не просто отличным, а потрясающим и безупречным.
Он не просто отличным, а потрясающим и безупречным.
Цзян Ли покосился в сторону, дважды кашлянул и заговорил.
Цзян Ли покосился в сторону, дважды кашлянул и заговорил.
— Спасибо! — вежливо ответила Му Лань.
— Спасибо! — вежливо ответила Му Лань.
— вежливо ответила Му Лань.
— Ты ужинала?
— Му Лань, с её спокойным и вежливым тоном, чувствовала себя довольно некомфортно.
— Ты ужинала?
— Му Лань, с её спокойным и вежливым тоном, чувствовала себя довольно некомфортно.
Му Лань, с её спокойным и вежливым тоном, чувствовала себя довольно некомфортно.
Му Лань покачала головой.
Му Лань покачала головой.
— Пойдём, я угощу тебя ужином! Отметим твой сегодняшний успешный выступление!
— Пойдём, я угощу тебя ужином! Отметим твой сегодняшний успешный выступление!
Отметим твой сегодняшний успешный выступление!
— продолжил Цзян Ли.
— продолжил Цзян Ли.
Му Лань немного подумала и согласилась. В конце концов, они не общались целый месяц, и их отношения не должны были охладеть. Согласно принципу баланса, им следовало снова провести время вместе.
Му Лань немного подумала и согласилась. В конце концов, они не общались целый месяц, и их отношения не должны были охладеть. Согласно принципу баланса, им следовало снова провести время вместе.
— Хорошо, пойдём!
— Поужинав и немного поболтав, Цзян Ли проводил Му Лань обратно.
— Хорошо, пойдём!
— Поужинав и немного поболтав, Цзян Ли проводил Му Лань обратно.
Поужинав и немного поболтав, Цзян Ли проводил Му Лань обратно.
Вернувшись в общежитие, Му Лань тщательно обдумала всё. Судя по каждому их взаимодействию, Цзян Ли действительно был очень хорошим мужчиной, но его сердце принадлежало Сюй Цзя. Ей оставалось лишь тихо вздохнуть, бессильно опустив руки на стол. Путь к его завоеванию всё ещё был долгим и трудным.
Вернувшись в общежитие, Му Лань тщательно обдумала всё. Судя по каждому их взаимодействию, Цзян Ли действительно был очень хорошим мужчиной, но его сердце принадлежало Сюй Цзя. Ей оставалось лишь тихо вздохнуть, бессильно опустив руки на стол. Путь к его завоеванию всё ещё был долгим и трудным.
Спустя некоторое время вернулись её соседки по комнате и принялись расхваливать Му Лань. Му Лань, конечно, скромно и застенчиво приняла похвалы.
Спустя некоторое время вернулись её соседки по комнате и принялись расхваливать Му Лань. Му Лань, конечно, скромно и застенчиво приняла похвалы.
Вернувшись в дом, который он купил за городом, Цзян Ли увидел Чжоу Юня. Он поприветствовал его и пошёл в ванную.
Вернувшись в дом, который он купил за городом, Цзян Ли увидел Чжоу Юня. Он поприветствовал его и пошёл в ванную.
С понедельника по пятницу он жил здесь, а домой возвращался только на выходные.
С понедельника по пятницу он жил здесь, а домой возвращался только на выходные.
Когда Цзян Ли вышел из душа, Чжоу Юнь ехидно улыбнулся:
— А я сегодня видел, как ты ужинал наедине с Му Лань!
Когда Цзян Ли вышел из душа, Чжоу Юнь ехидно улыбнулся:
— А я сегодня видел, как ты ужинал наедине с Му Лань!
— Это было просто празднование успешного выступления Му Лань! Ты не думай ничего такого!
— Цзян Ли объяснил, слегка смутившись.
— Это было просто празднование успешного выступления Му Лань! Ты не думай ничего такого!
— Цзян Ли объяснил, слегка смутившись.
Ты не думай ничего такого!
— Цзян Ли объяснил, слегка смутившись.
— Цзян Ли объяснил, слегка смутившись.
— Да ладно тебе, объяснения — это прикрытие! Я тебе не верю!
— Чжоу Юнь с ехидной улыбкой поддразнил его.
— Да ладно тебе, объяснения — это прикрытие! Я тебе не верю!
— Чжоу Юнь с ехидной улыбкой поддразнил его.
Я тебе не верю!
— Чжоу Юнь с ехидной улыбкой поддразнил его.
— Чжоу Юнь с ехидной улыбкой поддразнил его.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|