Глава 8 (Часть 2)

Се Цзяньбай шел впереди:

— Быстрее, пойдем сначала ко мне в комнату.

— Угу.

Линь Чжии тихо согласилась, опустив голову, но ее шея залилась румянцем.

Когда дверь открылась, в глаза бросился блестящий меч. Его старинный клинок был украшен изящным узором и выглядел внушительно.

В комнате в беспорядке лежали книги по военному делу.

Линь Чжии впервые вошла в комнату своего друга детства. Хотя они были помолвлены с малых лет по договоренности родителей, они всегда придерживались правил вроде «мужчины и женщины не сидят вместе» и никогда не переступали границ.

При этой мысли она покраснела еще сильнее.

— Ты заболела? Почему у тебя такое красное лицо?

Се Цзяньбай протянул руку и коснулся лба Линь Чжии.

Их кожа соприкоснулась. Лицо Линь Чжии вспыхнуло еще ярче, она тихо выдохнула.

— Я не заболела. Это… это я от бега разгорячилась.

Девушка смотрела на него влажными глазами, в ее взгляде смешались робость и смущение.

В сердце Се Цзяньбая тут же зародилось множество неуместных мыслей.

«Так хочется коснуться ее щеки. Она выглядит такой мягкой, такой нежной».

Он притворно откусил кусок жареной рыбы, чтобы скрыть свои мысли.

— Очень вкусно, так ароматно поджарено.

— Я рада, что тебе нравится, — мягко улыбнулась Линь Чжии.

«Знает ли эта девушка, что мужчин нельзя так просто дразнить?»

Се Цзяньбай мысленно повторял сутры милосердия, пытаясь успокоиться.

— Ешь спокойно, а я буду переписывать правила академии.

Линь Чжии склонилась над столом и принялась старательно выводить иероглиф за иероглифом.

Воспользовавшись моментом, пока она была занята, Се Цзяньбай наконец смог открыто ее разглядеть.

Он впервые осознал, что его невеста выросла. Она больше не была той маленькой девочкой, что бегала за ним хвостиком и звала «братец Цзяньбай».

Как говорится, красота женщины особенно заметна при свете лампы.

Кожа девушки перед ним была нежной, как застывший жир, руки — как мягкие побеги тростника, шея — изящная, зубы — ровные, как семена тыквы. У нее был высокий лоб и тонкие брови, очаровательная улыбка и выразительные глаза.

«Такая внешность привлечет немало ловеласов в будущем», — с необъяснимой досадой подумал Се Цзяньбай.

Когда ее родители перед смертью доверили ее его отцу и матери, они договорились, что для всех она будет считаться его невестой. Он и не заметил, как пролетели годы.

Он не знал, действительна ли еще эта помолвка. Нельзя же понапрасну губить судьбу девушки.

Пламя свечи расплылось перед глазами, и до слуха Се Цзяньбая донеслись неясные звуки гонгов и барабанов.

— Поклон Небу и Земле!

— Поклон родителям!

— Поклон друг другу!

— Церемония завершена! Проводите новобрачных в покои!

Се Цзяньбай в полубессознательном состоянии позволил вести себя, его разум был затуманен, словно после вина.

Куда ни глянь, все было красным. Занавеси, двери, окна, свечи — все было праздничного алого цвета.

— Невеста входит в брачные покои!

Под крик свахи невеста в красном одеянии медленно вошла в комнату, красные колокольчики на ее ногах тихо звенели.

Се Цзяньбай: — Кто она?

Сваха торопливо сказала:

— Жених, не стой столбом! Благоприятный час настал, скорее подними фату невесте!

С отсутствующим видом Се Цзяньбай шагнул вперед и, словно не по своей воле, поднял фату стержнем от весов.

Под фатой показалось лицо, прекрасное, как цветок лотоса. Это была она!

Се Цзяньбай застыл на месте.

Как это могло случиться?

— Старуха не будет мешать жениху в его брачную ночь.

С многозначительной улыбкой сказала сваха и, выйдя, закрыла за собой дверь.

На мгновение в комнате остались только они двое, смотрящие друг на друга.

Се Цзяньбай: — Линь Чжии, как мы вдруг поженились?

— Ты хочешь отказаться от своих слов? Это ведь ты, соблюдая все обряды, просил моей руки, — обиженно посмотрела на него Линь Чжии.

Она и так была красива, а свадебный макияж делал ее красоту еще более ослепительной и дерзкой.

На мгновение Се Цзяньбай не мог понять, что сияет ярче: пламя свечи перед ним или лицо Линь Чжии.

Внезапно внизу живота вспыхнул огонь желания. Он поспешно сделал несколько больших глотков чая и торопливо попытался объясниться:

— Я не это имел в виду, я…

«Динь».

Снаружи донесся голос ночного стража.

— Уже вторая стража.

Линь Чжии молча опустила голову, полная смущения и робости.

В наступившей тишине было слышно дыхание друг друга.

Се Цзяньбай невольно затаил дыхание.

— Может… ляжем отдыхать?

— Угу.

Линь Чжии опустила голову еще ниже, почти до самой земли.

У Се Цзяньбая в груди словно забегали мурашки.

Он никогда не был в такой ситуации. В юности он увлекался военным искусством и оружием, а книг на подобные темы не читал.

Было бы неловко попасть впросак из-за своего неумения.

Полагаясь лишь на инстинкт, он осторожно коснулся ее губ, легко поцеловав уголок ее рта.

Увидев, что Линь Чжии не сопротивляется, он смелее прильнул к ее губам.

Во рту пересохло. Он почувствовал насыщенный аромат, исходивший от нее, похожий на запах гардении — сильный, но не навязчивый.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение