Взаимная опора (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Сестра, только не бросай меня.

Лу Хуай знал, что Вэньань легко поддается на жалость, и одним этим предложением взял ее в оборот.

Муж Вэньань, старший брат Лу Хуая, погиб в автокатастрофе, спасая ребенка.

На похоронах Лу Мина она рыдала в истерике.

Глядя на портрет Лу Мина, она ругалась: — Ты, черт возьми, стал героем, просто взял и ушел, а как же я?

Мы поженились только в прошлом месяце, ты оставил свою новоиспеченную жену, ты, блин, умер.

— Простите, тетя, это из-за меня дядя Лу погиб.

Девочка, которую он спас, сказала, что хочет проводить его в последний путь, и плакала так, словно потеряла родного отца.

Вэньань посмотрела на девочку, похожую на школьницу: — Плачь, пусть Лу Мин знает, что спас тебя не зря.

Лу Хуай подошел и увел девочку.

Это событие слишком сильно потрясло Вэньань, присутствие этой девочки здесь лишь усугубляло ее страдания.

После похорон Лу Мина, стоя у его могилы, Вэньань держала в одной руке бутылку вина, а в другой — горсть таблеток.

Глядя на смеющееся лицо на надгробии, ей казалось, что он пришел за ней.

— Лу Мин, ты умер так несправедливо.

Прислонившись к его надгробию, она собиралась запить таблетки алкоголем.

Внезапно чья-то рука схватила ее за руку, сжимавшую таблетки. Подняв голову, она увидела лицо, очень похожее на Лу Мина.

Она приблизилась к нему и внимательно присмотрелась.

— Сестра, пойдем домой.

— Разве я не давала тебе деньги за смену обращения?

Если ты все еще будешь называть меня сестрой, я заберу деньги обратно.

Четыре года назад Вэньань впервые встретилась с Лу Хуаем, будучи девушкой Лу Мина.

— О, выглядит как школьник, такой милый.

Лу Хуай взглянул на нее, ничего не сказал, отвернулся и ушел, оставив ее стоять в неловкости.

С этим ребенком оказалось непросто.

Однако перед Лу Мином Вэньань всегда была солнечной, жизнерадостной, нежной и милой.

Поэтому, даже если Лу Хуай не проявлял к ней уважения, она должна была быть понимающей старшей сестрой.

Надо сказать, что дом Лу Мина был неудобен тем, что был слишком большим, и в нем легко было заблудиться. Она просто осматривалась, но, повернув налево и направо, не смогла найти дорогу обратно.

Но Вэньань это нравилось: чем больше, тем лучше, чем больше, тем дороже!

— Ты ведь меня неплохо изучила, да? — Внезапно позади раздался голос подростка. Она обернулась и увидела, что это Лу Хуай.

Вэньань наклонила голову, притворяясь глупенькой: — Что?

— С моим ростом я никак не похож на школьника, и никто, кто видит меня впервые, не подумает, что я школьник, сестра Вэньань.

Изначально она хотела притвориться перед людьми, но, глядя на этого самодовольного школьника перед собой, она не только нашла его милым, но и захотела подразнить.

— Лу Хуай, да?

Вэньань подошла к нему, наклонилась, чтобы посмотреть на него. Впрочем, это едва ли можно было назвать наклоном, ведь он был всего на полголовы ниже ее.

— Я ведь девушка твоего брата, неужели ты думаешь, он не сказал бы мне имя своего брата?

— Думаю, он не говорил.

Он угадал. Лу Мин действительно ничего не рассказывал ей о своем брате, и о Лу Хуае она узнала, когда сама начала расследовать, сблизившись с Лу Мином.

— Тогда и ты меня неплохо изучил, да? Твой брат рассказал бы тебе мое имя?

— Вэньань... сестра. — Она снова назвала свое имя, подражая тому, как он только что ее назвал.

Но Лу Хуай явно не поддался на ее уловки: — Мой брат знает, какая ты на самом деле?

Вэньань покачала головой: — Конечно, он не должен знать.

Она подняла руки, обхватила ими лицо и притворилась милой: — Перед ним я ведь наивная простушка.

— Но называть меня сестрой — правильно, братец Лу Хуай.

— Прошу любить и жаловать.

Вэньань уже не помнила, как они с Лу Хуаем вернулись домой; она уснула по дороге и проснулась уже посреди ночи.

В комнате почему-то сломался кулер для воды. Лу Мин говорил, что найдет кого-нибудь для ремонта, но теперь такой возможности уже не будет.

Она вышла с чашкой, проходя мимо балкона на втором этаже, и увидела Лу Хуая, сидящего у окна в конце коридора.

Сердце сжалось, она подбежала и крепко схватила его за руку.

— Лу Хуай!

Он повернул голову и посмотрел на нее.

— Сестра, ты боишься, что я спрыгну?

— Спрыгнув отсюда, ты в лучшем случае останешься калекой, а я не хочу ухаживать за тобой всю жизнь.

Вэньань больше ничего не сказала, да и не знала, что сказать. Она просто велела ему спуститься, и Лу Хуай послушно слез с подоконника.

Лу Хуай подошел к ней и осторожно взял ее за руку.

— Сестра, только не бросай меня.

— Это Лу Мин бросил тебя, и меня он тоже бросил.

На лице Лу Хуая мгновенно отразилось разочарование. Увидев его таким, как она могла остаться равнодушной?

Вэньань сжала его руку в ответ: — Лу Хуай, ты пытаешься меня удержать?

Он ничего не сказал. В лунном свете взгляд подростка казался еще более нежным и мягким.

Спустя долгое время Вэньань первой нарушила тишину: — Я вдруг вспомнила, тебе нужен опекун.

В этом году Вэньань двадцать восемь лет, Лу Мину было сорок.

Лу Хуай и Лу Мин рано потеряли родителей. Хотя семья Лу была знатным родом, Лу Мин, выросший без родительской опеки, смог занять такое положение, что, конечно, говорит о его незаурядности.

Но, как сказала Вэньань, Лу Мин умер слишком несправедливо.

С тех пор она стала обсуждать с тетушкой, что приготовить вкусненького для растущего старшеклассника.

Она ходила по магазинам, тратя деньги Лу Мина, и покупала целый дом вещей, говоря, что старшеклассник растет слишком быстро, и если не покупать больше, то он не успеет за ростом.

Действительно, Лу Хуай и так был на голову выше ее, а за полгода еще сильно вытянулся, так что теперь она едва доставала ему до плеча.

Каждый день она неукоснительно отвозила и забирала Лу Хуая из школы, ведь, будучи дома ленивой обжорой, только в это время она хоть немного походила на опекуна.

Все думали, что она опустилась после смерти мужа, но на самом деле она всегда была такой.

Однажды Вэньань увидела на рабочем столе Лу Мина свое поддельное резюме и результаты его расследования о ее настоящем происхождении.

— Я думала, что смогу обманывать подольше, но, как оказалось, в первый раз я была неопытна.

Вэньань взяла свое резюме и помахала ему рукой на прощание.

Лу Мин окликнул ее: — Как ты думаешь, кого могут обмануть твои маленькие уловки?

— Маленькие уловки?

Это не все подделка. Мой университет настоящий, и образование тоже настоящее, я просто сфальсифицировала кое-что о своем семейном происхождении.

Лу Мин встал и медленно подошел к ней: — Действительно, это доказывает, что у тебя есть кое-какие способности.

Он поднял ее подбородок: — Мне нравятся искренние люди, но то, как ты меня обманываешь, довольно мило.

Вэньань продолжала демонстрировать ту стандартную улыбку, которую репетировала бесчисленное количество раз: — Так что, господин Лу, если вам нравится, я могу всегда быть милой.

Но люди таковы: со временем им кажется, что они забыли печаль.

Но даже одна фотография, одна вещь могут напомнить о том человеке.

Вэньань часто злоупотребляла алкоголем, каждый день она приходила к школе Лу Хуая, пропахшая спиртным.

— Тебе не кажется, что запах алкоголя совсем не вяжется со школой?

— Тогда я буду пить меньше.

— Почему ты не скажешь, что совсем перестанешь пить?

— Потому что я не такая послушная девочка, как ты, большой умник.

Однако Лу Хуай был прав: запах алкоголя действительно не вязался со школой, и он был единственным старшеклассником, которого каждый день забирали родители. Поэтому, чтобы над отличником не смеялись, она решила больше не забирать его.

Каждый день ее жизнь заключалась в том, чтобы утром встать и выбрать самую дорогую бутылку из винного погреба.

А затем пить прямо из горлышка бутылки.

По вечерам она всегда напивалась до беспамятства, и сегодняшний день не стал исключением.

Услышав, что Лу Хуай вернулся, Вэньань, лежавшая на ковре, шатко поднялась.

— С возвращением домой, Лу Хуай!

Она встала слишком быстро, голова закружилась, в глазах потемнело, и она рухнула вперед.

В тумане она лишь смутно видела напряженное лицо Лу Хуая, который бросил свой рюкзак и быстро протянул руки, чтобы поймать ее.

Эти объятия были такими теплыми, что она, полусонная, не хотела выбираться из них.

Человек над ней вздохнул и, подхватив ее на руки, отнес в спальню.

Во сне Вэньань лишь чувствовала, как кто-то нежно вытирает ей лицо мягким, приятным полотенцем.

Но на следующее утро она проснулась, чувствуя себя не в своей тарелке, открыла глаза и увидела Лу Хуая, спящего рядом с ней.

Конечно, виновником ее дискомфорта был, естественно, этот парень, лежавший перед ней.

Он, оказывается, обнимал ее всю ночь.

Вэньань только хотела высвободиться и встать, но Лу Хуай снова притянул ее к себе, и этот парень обнял ее еще крепче.

— Лу Хуай! — Вэньань не выдержала и позвала его по имени.

Он открыл глаза и наконец ослабил хватку.

Она села на кровати: — Почему ты в моей комнате?

Он тоже медленно сел, потирая переносицу, и поднял глаза, глядя на человека перед собой.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение