Глава 4. Шестой ученик Академии

Вино не опьяняет людей, люди опьяняют себя сами.

Янь Цань проснулся на следующий день в полдень.

Когда он открыл глаза, второй этаж гостиницы уже был полон народу, все стулья вокруг были заняты посетителями.

Все уже привыкли к этой сцене, будто Янь Цаня и не было, и перешагивали через него.

— О, ты наконец-то проснулся, — слуга нес несколько тарелок с едой, суетясь на втором этаже.

Янь Цань повернул голову, огляделся, а затем похлопал себя по голове.

— Слуга, я вчера не заплатил за вино?

— Не заплатил. Да ты когда вообще платил за вино?

— Врешь, разве я не заплатил в тот праздник Середины Осени два года назад?

— О, и ты еще смеешь об этом говорить. Ты пьешь здесь вино уже три года и заплатил за него сам всего два раза, — усмехнулся слуга. Посетители, знавшие Янь Цаня, тоже рассмеялись.

Все они знали, что в той полуразрушенной Академии есть пьяница-ученик, который никогда не платит за вино.

Каждый раз, напившись, он ложился на пол гостиницы и ждал, пока хозяин не пойдет в Академию Изящества за деньгами за вино.

Именно потому, что Академия Изящества не допускала долгов за вино, Янь Цань мог пить сколько угодно, и хозяин никогда не возражал.

Эти деньги за вино обязательно вернутся.

— Скряга, не ходил в Академию за деньгами?

Скряга — так Янь Цань называл хозяина гостиницы.

Каждый раз, когда Янь Цань напивался допьяна, хозяин шел в Академию за деньгами, а его самого тащили обратно в Академию.

Только заплатив за вино, он мог спокойно лежать на полу гостиницы до следующего дня?

Слуга указал на угол второго этажа, неся вино, и сказал: — Тот господин заплатил за тебя.

Янь Цань пригладил растрепанные волосы и направился в угол.

Раз уж тот человек заплатил за него, в любом случае нужно было поблагодарить, чтобы показать, что ученики Академии Изящества — вежливые люди.

Янь Цань, казалось, не знал правил приличия. Он бесцеремонно сел напротив Су Му и налил себе вина, которое принес слуга.

— Вчера ты заплатил за меня, думаю, ты не пожалеешь еще немного вина, угости меня еще кувшином.

Увидев наглость Янь Цаня, слуга рассердился, боясь разозлить Су Му.

Су Му махнул рукой, давая знак слуге уйти.

— Действительно, не пожалею.

Янь Цань оглядел Су Му. Этот юноша не был похож на тех добросердечных посетителей, которые раньше платили за него.

В этом юноше Янь Цань чувствовал спокойствие, закаленное бурями, и остроту, скрытую в этих бурях.

Юношам положено быть острыми, в этом нет ничего удивительного.

Но спокойствие... Янь Цань редко видел его в молодых людях, особенно такое непоколебимое спокойствие, как будто его не трогают ни ветер, ни дождь.

В сердце юноши должен быть огонь, пылающий огонь.

Спокойствие — это то, что должно быть у стариков.

— Интересно, интересно. Когда в городе Изящества появился такой человек, как ты? — пробормотал Янь Цань, глядя на кувшин с вином.

Су Му ответил: — Разве не было бы еще интереснее, если бы все ученики Академии Изящества были такими, как ты?

Янь Цань замер, вино в его руке расплескалось.

— Действительно. Было бы еще интереснее, если бы все были такими, как я. Парень, у тебя хороший глаз.

Су Му горько усмехнулся. Кажется, Янь Цань не понимал, когда говорят хорошее, а когда плохое.

Выпив кувшин вина, Янь Цань встал.

— Мне пора возвращаться. Пропустил сегодняшнее утреннее занятие, не избежать выговора от второго старшего брата. К счастью, за вчерашнее вино заплачено, так что, думаю, избегу порки от третьей старшей сестры.

— Спасибо, — небрежно поклонился Янь Цань.

Су Му тоже встал.

— Я пойду с тобой.

— В Академию?

— Я хочу поступить в Академию.

......

Гостиница была недалеко от Академии Изящества, но из-за того, что переулок был слишком глубоким, настолько глубоким, что никто по нему не ходил, казалось, что она далеко.

Янь Цань снова оглядел Су Му, от него все еще пахло вчерашним перегаром.

— Ты действительно хочешь поступить в Академию?

Су Му спросил в ответ: — Нельзя?

Янь Цань выглядел подозрительно, его глаза забегали, на лице постепенно появилась радость, и даже походка стала взволнованной.

— Интересно, очень интересно. Ты первый за двадцать лет, кто хочет поступить в Академию Изящества. Не знаю, у тебя мозги потекли или вода в мозги попала.

Янь Цань тряхнул не очень чистыми рукавами, заложил одну руку за спину, схватившись за запястье другой, и пошел, покачиваясь, как старый ученый из частной школы.

— Если хочешь учиться, в Цинсяочжоу много академий. Если готов потратить деньги, нет, даже если просто будешь усердно учиться, сможешь найти хорошее место.

— Если хочешь тренироваться, под властью Империи Цинсяо есть три Святые Секты и много других известных сект. Большинство из них намного лучше Академии Изящества.

— Если ты хочешь поступить в Академию Изящества, ради чего бы то ни было, ты сильно ошибаешься!

Слова Янь Цаня повторялись, все они говорили о том, что поступать в Академию Изящества — глупость.

Су Му приподнял бровь и, идя, спросил: — А ты, зачем ты поступил в Академию Изящества?

Только дурак поступит в Академию Изящества, но в ней оказался такой молодой сильный человек уровня Линсюйцзин, как Янь Цань. Только дурак будет думать, что Академия Изящества пришла в упадок.

Пока Янь Цань разглядывал Су Му, Су Му тоже разглядывал Янь Цаня.

Точнее, со вчерашнего вечера Су Му заметил необычность этого пьяницы.

Эту ауру трудно спутать, ауру уровня Линсюйцзин.

Су Му тоже когда-то достиг уровня Линсюйцзин и знал, что это за уровень.

Услышав слова Су Му, Янь Цань, шедший впереди, внезапно остановился.

Он слегка приподнял голову, посмотрел на далекое небо, и две струйки слез медленно потекли по его щекам.

В слезах, казалось, была заключена великая обида, словно снег, падающий в июне.

— Я... другой.

Эти два коротких слова рассказали печальную и долгую историю.

Су Му больше не спрашивал.

У каждого есть свои секреты.

Как бы Янь Цань ни попал в Академию Изящества, он, Су Му, станет учеником Академии Изящества.

Янь Цань вытер слезы, обернулся и, как ни в чем не бывало, снова оглядел Су Му.

Это был третий раз, когда Янь Цань разглядывал Су Му, все так же открыто, не стесняясь.

— Раньше тренировался?

— Да.

— Меридианы разорваны, даньтянь поврежден. Уже калека. Зачем тебе поступать в Академию?

Когда Янь Цань произнес слово "калека", он говорил об этом как о чем-то совершенно обыденном, без тени насмешки, презрения или даже любопытства, чтобы узнать причину.

По мнению Янь Цаня, "калека" — это всего лишь название, ничего особенного.

Су Му спокойно сказал: — Ты сказал, что в Академии еще можно учиться.

Янь Цань замер, а затем уголки его рта слегка приподнялись.

— Интересно, очень интересно. Ты прав, в Академии еще можно учиться.

Цинсяочжоу огромен, помимо трех Святых Сект есть бесчисленное множество других сект, только в области Линлун их сотни.

Среди них немало сильных сект, где есть сильные люди уровня Нирваны. С точки зрения тренировок, они ничуть не уступают трем Святым Сектам.

В этих местах учат только тренировкам, но не учат калек тренироваться.

Мест, где можно учиться, мало, настолько мало, что в области Линлун осталась только эта полуразрушенная Академия.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Шестой ученик Академии

Настройки


Сообщение