Песня, затронувшая сердце

За кулисами Кабаре Лунного Дворца.

— После того, как они закончат выступление, будет «Розы цветут повсюду» в исполнении Юци, а затем — главная песня Сяо Сян, «Ночной жасмин». — Говоря это, госпожа Шэн подошла к Вэй Сян, нежно погладила ее по плечу и склонилась: — Сяо Сян, на этот раз мы все на тебя рассчитываем. Пой хорошо, и я обязательно дам тебе большой приз... Ох, кстати, господин Фан тебя уже навещал?

Вэй Сян, слушая, невольно вздрогнула.

— Господин Фан уже был?

— Да, ох, тебя не было, когда он приходил, вот ведь совпадение!

Вэй Сян улыбнулась и ничего не сказала.

— Ой, Сяо Сян, у тебя тут еще коробка шоколада! — Госпожа Шэн вдруг заметила коробку шоколада на туалетном столике перед Вэй Сян и удивленно воскликнула: — А тут еще записка, написано... Сяо Сян, желаю тебе успешного выступления, это шоколад для тебя, надеюсь, тебе понравится... Фан...

— Оказывается, это господин Фан прислал. — Госпожа Шэн взглянула, и ее глаза тут же поднялись к бровям, а улыбка почти до ушей. Она оторвала записку и бросила ее на стол. — Этот шоколад недешевый... Кажется, это... из какой страны... импортный шоколад!

— Госпожа, это голландский импортный обезжиренный шоколад. — Вставила Синь Ху, стоявшая рядом.

— Ох, да-да-да! Я вспомнила! — Госпожа Шэн рассмеялась, крепко сжимая шоколад, не в силах от него оторваться.

Вэй Сян взглянула на шоколад в руке госпожи Шэн, затем на записку на столе, машинально взяла ее и положила в ящик.

Эту сцену случайно увидела Дин Юци. Она презрительно посмотрела на шоколад в руке госпожи Шэн, сунула руки в карманы и отвернулась.

Тем временем в главном зале Кабаре Лунного Дворца.

Отряд солдат ровным строем вошел внутрь.

— Прибыл Командир Ло!

Ло Шаочэн направился прямо к Чжэн Тянью. Чжэн Тянью с улыбкой отдал честь. Ло Шаочэн, казалось, улыбнулся уголками губ, но в его глазах не было и намека на улыбку; он лишь символически ответил на приветствие.

— Командир Ло поистине молод и успешен! — Чжэн Тянью с улыбкой подошел и пожал руку Ло Шаочэну. Ло Шаочэн слегка пожал ее в ответ и отпустил. — Вы слишком добры, Командир Чжэн.

— Прошу, садитесь скорее! — Чжэн Тянью жестом указал на место. Ло Шаочэн взглянул на сиденье рядом, а затем сел на самое центральное место.

— Быстро! Налейте Командиру Ло чаю, это наш лучший шанхайский Юйхуача, скорее попробуйте. — Чжэн Тянью жестом приказал подчиненным подать чай. Женщина в облегающем ципао с подносом подошла к Ло Шаочэну. Запах французских духов ударил в нос Ло Шаочэну. Он взглянул на поднос и опустил глаза.

— Надушилась такими сильными духами, не боишься заглушить аромат чая?

Как только Ло Шаочэн сжал руку на подлокотнике, женщина хотела тут же упасть на колени, но Ло Шаочэн взял винтовку у стоявшего рядом солдата, направил ее дулом на себя, а другой стороной поддержал колено женщины.

— Командир, простите! Командир, простите! — Женщина, увидев это, поспешно встала, испуганная до слез.

Стоявший рядом Чжэн Тянью с недовольством смотрел на эту сцену, а затем сказал: — Быстро уходи!

Чжэн Тянью повернулся к Ло Шаочэну и с извиняющимся видом сказал: — Прошу прощения, Командир Ло, я сейчас же велю своим людям хорошенько ее проучить...

Не успел Чжэн Тянью договорить, как Ло Шаочэн поднял левую руку, показывая: — Не нужно. Сегодня мы здесь, чтобы обсудить важные дела с Командиром Чжэном, не стоит втягивать невинных людей.

Чжэн Тянью, услышав это, сначала сдержал гнев, а затем фальшиво улыбнулся: — Хорошо, тогда давайте сначала насладимся пением и танцами, а потом обсудим мирные переговоры. Как вам?

Увидев, что Ло Шаочэн повернулся к центру сцены, Чжэн Тянью хлопнул в ладоши, сигнализируя о начале следующего выступления.

В этот момент, под звуки музыки, Вэй Сян медленно вышла из-за занавеса. Черное вечернее платье подчеркивало ее светлую, нежную кожу. Ярко-красная помада и стрелки, подведенные у уголков глаз, добавляли ей очарования, а волнистые локоны придавали образу изысканность.

Сдвинутые брови Ло Шаочэна постепенно расправились, и в его глазах мелькнуло удивление.

— «Тот южный ветер приносит прохладу, тот соловей тихо поет, цветы под луной уснули, только тот ночной жасмин источает аромат...» — Вэй Сян нежно касалась микрофона, подняла глаза и посмотрела на Ло Шаочэна, сидевшего в центре. Ло Шаочэн, который пристально смотрел на нее, слегка опустил взгляд, и на его ушах и висках появился легкий румянец.

Стоявший рядом Чжэн Тянью время от времени поглядывал на Ло Шаочэна, постукивая пальцами по столу, на его губах играла самодовольная улыбка.

Вэй Сян поймала взгляд Ло Шаочэна. В ее глазах светилась легкая грусть, они были чистыми, как у олененка.

Ло Шаочэн постепенно опустил глаза, его кадык дернулся, руки сжались в кулаки.

Музыка закончилась, раздались громовые аплодисменты. Чжэн Тянью с улыбкой похлопал в ладоши, глядя на Ло Шаочэна.

— Командиру Ло понравилось? — Искусно спросил Чжэн Тянью.

Ло Шаочэн ничего не сказал, лишь слегка кивнул, а затем сделал небольшой глоток Юйхуача. Сладкий, мягкий вкус скользнул по языку.

— Командир Ло, вы, наверное, впервые в Шанхае?

— Однажды приезжал с отцом в детстве.

— Наш великий Шанхай невероятно процветает, здесь бесчисленное множество разнообразных деликатесов. Ресторан Ивовой Ветви — самый известный ресторан во всем Шанхае. Старый гусь из Дунгоу, Огненная говядина — это просто божественные блюда, Командир Ло обязательно должен их попробовать.

Ло Шаочэн, услышав это, пошевелил пальцами, кивнул и согласился.

— Командир Ло, прошу сюда. — Чжэн Тянью встал и жестом пригласил его.

Ло Шаочэн встал, небрежно накинул плащ и взглянул на глаза, видневшиеся в щели занавеса, словно угадав, кто это.

После того как Ло Шаочэн и его свита ушли, занавес медленно опустился.

За занавесом Вэй Сян повернулась, вспоминая:

Три дня назад Вэй Сян вернулась за кулисы и, открыв ящик, обнаружила там письмо от Чжэн Тянью.

Прочитав его, она взяла стоявшую рядом зажигалку, сожгла письмо в пепел, после чего ее взгляд постепенно потускнел, брови нахмурились, выражая глубокую печаль.