“Крис, ты не возражаешь, если я поведу ... не обращай внимания, ты ранен. Я сделаю это”, - вождь собирался передать мне свой щит, но в последнюю секунду удержал его. Он распахнул дверь, держа щит, чтобы защитить туловище и талию. Ничего не произошло. - “Зак? ...Логан?”
Ответа не последовало. Шеф вошел в здание, светя фонариком свободной рукой. Солнце светило вовсю, но в здании было не так уж много окон. После того как вождь вошел, остальные последовали за ним. Я пошел последним с Джен. Из тех, кто выжил во вчерашней драке, больше половины были ранены настолько серьезно, что должны были лежать в постели, включая меня. Однако, когда есть так много дел, которые нужно сделать, чтобы выжить, отдых откладывается в сторону вместе с моралью и здравомыслием.
“Зак! Логан!”, - закричал шеф. Не знаю, потому ли, что он их нашел, или нет. Неужели они мертвы? Или мое гиперактивное воображение было правым? А может, и нет. Они могут быть в процессе съедения заживо. Никто не сообщил мне о том, что случилось с умным зараженным. Мы не уверены, умер ли он. Может быть, кто-то убил его, а потом его убил наркоман. Может быть, он сбежал. Может быть, он убил Зака и Логана.
Здание не очень большое. Она размером со студию. Гостиная отделена стеной и дверью, которая ведет в спальню. Дверь в спальню была закрыта, и перед ней стоял шеф. Он постучал в дверь. - “Зак? Логан? С вами все в порядке?”
Как и раньше, ответа не последовало. Шеф передал фонарик человеку, стоявшему позади него, и обеими руками схватился за щит. Он пинком распахнул дверь и присел на корточки, прикрываясь щитом, но почти полностью обнажая человека позади себя с фонариком. Но ничего не произошло. - “Видишь что-нибудь?”
“Нет”, - сказал человек с фонариком. Неужели он слишком глуп, чтобы понять, что его разоблачили? Впрочем, это не имело особого значения. Если бы кто-то хотел напасть на него, им пришлось бы сначала споткнуться о вождя, если только не было стрелы или чего-то еще. Может быть, мне следует предупредить их. Шеф схватил фонарик и провел им по комнате. Я был слишком далеко, чтобы увидеть, было ли что-нибудь примечательное внутри. Я даже не думаю, что смогу втиснуться в комнату, если все попытаются войти.
“Зак? Логан? Ты в шкафу?”
Это их способ сказать нам что-то? Потому что если это так, то это не смешно.
“Черт, там кровь.”
Что-то тяжелое давило мне на плечи, вызывая вспышку боли в ране. Джен забралась мне на спину, чтобы посмотреть поверх толпы. - “Похоже, кого-то затащили внутрь”, - сказала она. Мгновение спустя она спрыгнула. - “Упс. Прости, я забыла.”
“Все в порядке.”, - Это не так, но я не собираюсь этого признавать. - “Что ты имеешь в виду, говоря, что кого-то затащили внутрь?”
Вождь что-то готовил впереди, но на пути было слишком много людей, чтобы увидеть. Не говоря уже о том, что мое поле зрения уже не было таким большим, потому что дверь в спальню была узкой. Он вошел в комнату с группой из четырех человек, видимо, не желая ее переполнять.
“Например, в фильмах ужасов есть чудовище, которое затаскивает людей в темные комнаты, и они царапают пол, оставляя за собой кровавое пятно? Кровавое пятно выглядит так, но в то же время, похоже, кто-то пытался вытереть его, чтобы скрыть. Неужели мы упустили наркомана?”
“Нет, все они были уничтожены”, - сказал человек, сидевший перед нами. - “Может, это умный зараженный?”
Если здесь нет никаких наркоманов, бегающих на свободе, то это определенно умные зараженные. Обычный зараженный не смог бы убить Зака, даже если бы тот спал, не говоря уже о том, что он не затащил бы его в чулан.
Звон!
“Черт!”
Кто-то споткнулся о дверной косяк и исчез из моего поля зрения. Судя по тому, как я его разглядел, в шею ему вонзилась стрела. Похоже, шеф проделал тот же маневр, что и при открытии двери в спальню, пригнувшись, чтобы защитить себя, в то время как люди позади него были открыты, и человек, держащий фонарик, был несчастной жертвой.
“Свет! Посветите на него!”
Кто-то пробежал мимо моего узкого поля зрения от одного конца двери до другого. Через мгновение они побежали обратно, неся в руках фонарик. - “Кто ты?!”
Я схватил Джен за руку и сделал шаг назад. Казалось, что все становится немного беспокойным. В шкафу был кто-то, скорее всего умный зараженный, который засадил людей стрелами, как только они открыли дверь. Что этот человек теперь будет делать? Стрела сработает только на одного человека; перезарядка займет слишком много времени.
“Ударь его!”
“Черт! Это больно!”
Похоже, кого-то зарезали. Я не слышал резкого звука, но проклятия было достаточно, чтобы я понял.
“Здесь воняет дерьмом! Это определенно умный зараженный!”
Зараженные действительно плохо пахли. Наверное, именно так они и различают друг друга. Если инфицированный примет ванну, будут ли другие инфицированные пытаться съесть его? Я уверен, что шеф провел какой-то эксперимент и где-то записал результаты. Может быть, я спрошу его позже. Если он выживет, то определенно спрошу. Есть только один зараженный. Что бы он ни делал, он мертв. Даже наркоман - по сути дела, лучший зараженный, потому что они оба не чувствуют боли - умер бы в подобной ситуации, загнанный в угол двадцатью людьми. Ну, наркоман сдался бы перед смертью, но я не думаю, что зараженные могут это сделать. Нет, даже если бы это было возможно, никто ни за что не согласился бы с этим. Сегодня он умрет.
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|