Глава 3. Хлорофитум

На следующий день Ван Цин была в прекрасном настроении. Выходя из квартиры, она увидела Ли Чэньлинь, которая выносила мусор. Раньше Ван Цин не обращала внимания, но теперь заметила, что соседка всё-таки выходит из дома.

По крайней мере, утром, чтобы вынести мусор.

— Доброе утро! — поздоровалась Ван Цин и увидела, как на лице соседки сменяют друг друга самые разные эмоции: нерешительность, тревога, ожидание.

Ли Чэньлинь немного помедлив, ответила на приветствие.

На самом деле, ей не очень хотелось встречаться с Ван Цин. Не то чтобы она имела что-то против людей нетрадиционной ориентации, но, зная о ситуации Ван Цин, Ли Чэньлинь боялась, что её холодность может ранить соседку.

К тому же, Ван Цин была так добра к ней, что Ли Чэньлинь переживала, не покажется ли её сегодняшняя сдержанность, в отличие от вчерашней, намеренной.

Но, как оказалось, она просто слишком много думала. Ван Цин и в голову не приходили подобные мысли.

Она всего лишь поздоровалась с соседкой…

Вернувшись в квартиру, Ли Чэньлинь посмотрела на всё ещё свежие лилии и решила, что ей тоже нужно добавить немного зелени в свой дом.

Конечно же, магазин Ван Цин был самым удобным вариантом. Не желая усложнять, Ли Чэньлинь отправилась туда.

— Что-нибудь желаете? О, это вы! — Ван Цин изменила тон, не ожидая увидеть домоседку Ли Чэньлинь днём. Она поддразнила соседку, и та, как и ожидалось, покраснела. — Какая вы застенчивая.

— Я хотела бы купить какое-нибудь горшечное растение, — сказала Ли Чэньлинь, указывая на небольшой хлорофитум. — Сколько он стоит?

Ван Цин сняла хлорофитум с полки и протянула его Ли Чэньлинь: — Возьмите, это подарок. Я сама их выращиваю, они ничего не стоят.

В магазин зашли новые покупатели, и Ван Цин, бросив взгляд на Ли Чэньлинь, пошла их обслуживать. Ли Чэньлинь не знала, куда деть горшок с растением — держать его в руках было странно, а оставить — неловко. В итоге она просто вернулась домой. Поставив хлорофитум на место, Ли Чэньлинь немного поработала, а потом, от нечего делать, стала наблюдать за квартирой Ван Цин.

Ван Цин вернулась поздно, с коробкой готовой еды в руках. Вид у неё был усталый. Цветочный магазин приносил доход, но и отнимал много сил. Ли Чэньлинь нахмурилась — так нельзя относиться к своему здоровью.

Она наблюдала, как Ван Цин, зевая, пытается подобрать ключ к замку. Ли Чэньлинь не выдержала и, открыв дверь, предложила: — Давайте я вам помогу.

Ван Цин не стала отказываться и отдала ей ключи. Ли Чэньлинь начала открывать дверь. Ван Цин и сама не помнила, какой ключ подходит, и каждый раз перебирала связку.

— Спасибо, — сказала Ван Цин.

— Не за что, — отмахнулась Ли Чэньлинь. — Вы же сегодня подарили мне растение.

Ван Цин вдруг захотелось поддразнить соседку — уж очень забавная она была. — Один раз открыть дверь — это разве считается? — с серьёзным видом спросила она. — Может, вы лучше приготовите мне что-нибудь вкусненькое в качестве благодарности?

Ли Чэньлинь смутилась: — У меня есть только то, что осталось с ужина. Я могу разогреть.

Ван Цин хотела сказать, что пошутила, но соседка, словно испуганный кролик, умчалась к себе.

Ван Цин, усмехнувшись, зашла в свою квартиру. Ли Чэньлинь же облегчённо вздохнула — как хорошо, что соседке нравится её еда.

Разогрев ужин, она отнесла его Ван Цин. Нажав на звонок, она застала соседку выходящей из душа. — Не хотите зайти?

Ли Чэньлинь, немного поколебавшись, вошла.

— Присаживайтесь, — предложила Ван Цин.

Ли Чэньлинь огляделась. В квартире было совсем не так беспорядочно, как она представляла. Ван Цин явно была человеком аккуратным. Только почему она не готовит сама, а всё время заказывает еду?

— Это мой ужин, — пояснила Ли Чэньлинь. — Я не брала ваши палочки, так что не волнуйтесь.

Ван Цин с аппетитом съела всё, что принесла соседка. Ли Чэньлинь вымыла посуду и собралась уходить. Провожая её до двери, Ван Цин всё больше убеждалась, что Ли Чэньлинь ей нравится…

Только как за ней ухаживать? Для людей с нетрадиционной ориентацией найти свою половинку — большая удача. Ван Цин постоянно искала, пробовала строить отношения, но после периода притирки понимала, что не подходит, и расставалась…

Ли Чэньлинь чихнула. «Простыла, что ли?» — подумала она.

Но, зная, что Ван Цин съела её ужин, Ли Чэньлинь почувствовала радость. Считается, что теперь они квиты.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение