Глава 3. Хлорофитум

На следующий день Ван Цин была в прекрасном настроении. Выходя из квартиры, она увидела Ли Чэньлинь, которая выносила мусор. Раньше Ван Цин не обращала внимания, но теперь заметила, что соседка всё-таки выходит из дома.

По крайней мере, утром, чтобы вынести мусор.

— Доброе утро! — поздоровалась Ван Цин и увидела, как на лице соседки сменяют друг друга самые разные эмоции: нерешительность, тревога, ожидание.

Ли Чэньлинь немного помедлив, ответила на приветствие.

На самом деле, ей не очень хотелось встречаться с Ван Цин. Не то чтобы она имела что-то против людей нетрадиционной ориентации, но, зная о ситуации Ван Цин, Ли Чэньлинь боялась, что её холодность может ранить соседку.

К тому же, Ван Цин была так добра к ней, что Ли Чэньлинь переживала, не покажется ли её сегодняшняя сдержанность, в отличие от вчерашней, намеренной.

Но, как оказалось, она просто слишком много думала. Ван Цин и в голову не приходили подобные мысли.

Она всего лишь поздоровалась с соседкой…

Вернувшись в квартиру, Ли Чэньлинь посмотрела на всё ещё свежие лилии и решила, что ей тоже нужно добавить немного зелени в свой дом.

Конечно же, магазин Ван Цин был самым удобным вариантом. Не желая усложнять, Ли Чэньлинь отправилась туда.

— Что-нибудь желаете? О, это вы! — Ван Цин изменила тон, не ожидая увидеть домоседку Ли Чэньлинь днём. Она поддразнила соседку, и та, как и ожидалось, покраснела. — Какая вы застенчивая.

— Я хотела бы купить какое-нибудь горшечное растение, — сказала Ли Чэньлинь, указывая на небольшой хлорофитум. — Сколько он стоит?

Ван Цин сняла хлорофитум с полки и протянула его Ли Чэньлинь: — Возьмите, это подарок. Я сама их выращиваю, они ничего не стоят.

В магазин зашли новые покупатели, и Ван Цин, бросив взгляд на Ли Чэньлинь, пошла их обслуживать. Ли Чэньлинь не знала, куда деть горшок с растением — держать его в руках было странно, а оставить — неловко. В итоге она просто вернулась домой. Поставив хлорофитум на место, Ли Чэньлинь немного поработала, а потом, от нечего делать, стала наблюдать за квартирой Ван Цин.

Ван Цин вернулась поздно, с коробкой готовой еды в руках. Вид у неё был усталый. Цветочный магазин приносил доход, но и отнимал много сил. Ли Чэньлинь нахмурилась — так нельзя относиться к своему здоровью.

Она наблюдала, как Ван Цин, зевая, пытается подобрать ключ к замку. Ли Чэньлинь не выдержала и, открыв дверь, предложила: — Давайте я вам помогу.

Ван Цин не стала отказываться и отдала ей ключи. Ли Чэньлинь начала открывать дверь. Ван Цин и сама не помнила, какой ключ подходит, и каждый раз перебирала связку.

— Спасибо, — сказала Ван Цин.

— Не за что, — отмахнулась Ли Чэньлинь. — Вы же сегодня подарили мне растение.

Ван Цин вдруг захотелось поддразнить соседку — уж очень забавная она была. — Один раз открыть дверь — это разве считается? — с серьёзным видом спросила она. — Может, вы лучше приготовите мне что-нибудь вкусненькое в качестве благодарности?

Ли Чэньлинь смутилась: — У меня есть только то, что осталось с ужина. Я могу разогреть.

Ван Цин хотела сказать, что пошутила, но соседка, словно испуганный кролик, умчалась к себе.

Ван Цин, усмехнувшись, зашла в свою квартиру. Ли Чэньлинь же облегчённо вздохнула — как хорошо, что соседке нравится её еда.

Разогрев ужин, она отнесла его Ван Цин. Нажав на звонок, она застала соседку выходящей из душа. — Не хотите зайти?

Ли Чэньлинь, немного поколебавшись, вошла.

— Присаживайтесь, — предложила Ван Цин.

Ли Чэньлинь огляделась. В квартире было совсем не так беспорядочно, как она представляла. Ван Цин явно была человеком аккуратным. Только почему она не готовит сама, а всё время заказывает еду?

— Это мой ужин, — пояснила Ли Чэньлинь. — Я не брала ваши палочки, так что не волнуйтесь.

Ван Цин с аппетитом съела всё, что принесла соседка. Ли Чэньлинь вымыла посуду и собралась уходить. Провожая её до двери, Ван Цин всё больше убеждалась, что Ли Чэньлинь ей нравится…

Только как за ней ухаживать? Для людей с нетрадиционной ориентацией найти свою половинку — большая удача. Ван Цин постоянно искала, пробовала строить отношения, но после периода притирки понимала, что не подходит, и расставалась…

Ли Чэньлинь чихнула. «Простыла, что ли?» — подумала она.

Но, зная, что Ван Цин съела её ужин, Ли Чэньлинь почувствовала радость. Считается, что теперь они квиты.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение