Лоя с хрустом вгрызалась в свиные ребрышки в кисло-сладком соусе, ее лицо выражало негодование.
Проклятый! Она желала ему не найти туалет, когда приспичит, встретить таракана во время еды, видеть кошмары каждую ночь, страдать от частого мочеиспускания, недержания и постоянных позывов!
Она скрипела зубами, гнев кипел в ее сердце.
С тех пор как она вчера вечером вышла из больницы, Лоя не переставала проклинать Цзи Боя.
Цзи Боя срочно уехал из-за телефонного звонка, даже не успев ничего сказать Лое.
Когда Лоя вышла и не увидела Цзи Боя, она подумала, что он сбежал, чтобы не платить за ее медицинские расходы, и тут же впала в крайнее уныние.
Подумать только, он ездит на «Кайене», а хочет уклониться от оплаты медицинских счетов, которые стоят столько же, сколько фары его машины! Это уж слишком по-капиталистически!
Лое было не жаль денег, ее злило то, что ей попался такой редкий экземпляр, да еще и целых три за один вечер, а этот — самый худший из всех.
И самое главное, она ведь подумала, что этот мужчина красив! Мамочки, неужели недавние потрясения так на нее повлияли, что она сама стала таким же уникумом?
Какая безвкусица…
Мама Лои уже некоторое время наблюдала за дочерью. Видя, как меняется выражение ее лица, она забеспокоилась. Переглянувшись с отцом Лои, они один за другим прошли на кухню.
— Дорогой, с Сяо Я что-то случилось?
Ты видел ее лицо? Даже те, кто потерял все сбережения, так не выглядят, — послышался голос мамы Лои.
— Видел, дорогая. Лицо чернее тучи, точно что-то случилось, — ответил папа Лои.
— Дорогой, как думаешь, что могло так разозлить нашу Сяо Я? Может, это из-за вчерашнего свидания? — Мама Лои угадала наполовину.
— Неужели наша Яя ему не понравилась?
Он ее отверг? — Если бы дочь услышала эти слова отца, она бы его возненавидела.
— Как такое возможно?
Моя Сяо Я добродетельна и благонравна, нежна и мила, умна и красива душой, прекрасна и внешне, и внутренне.
К тому же, она унаследовала все мои лучшие черты внешности, у нее нежные руки, кожа как жир, шея как у личинки древоточца, зубы ровные, как семена тыквы, лоб высокий, брови тонкие, улыбка очаровательна, глаза прекрасны, — мама Лои была настоящим ценителем прекрасного, но не слишком ли нескромно так говорить?
— Да, да, госпожа жена права. Тогда как думаешь, что случилось с Яя? — Папа Лои смутился, но в то же время гордился своими двумя женщинами. Его сокровища, такие любимые.
— Может быть, тот парень, с которым Сяо Я вчера встречалась, положил на нее глаз, но у него были нечистые намерения, он пытался распускать руки, а Сяо Я дала ему отпор? — Мама Лои, тебе бы сценарии писать…
— Неужели? — ответил папа Лои маме, но его взгляд был устремлен на Лою, которая как раз входила на кухню. — Когда Яя вчера вернулась, у нее в носу были две бумажные салфетки. Как думаешь, может, она простудилась, поэтому у нее такое кислое лицо?
Но при простуде ведь аппетит обычно плохой? — Хотя его дочь всегда ела хорошо, но не до такой же степени, чтобы съесть три миски подряд…
— Доченька, у тебя в последнее время какие-то неприятности?
Расскажи маме, что случилось. Когда твоя мама берется за дело, ей нет равных во всем мире, — похлопав себя по груди, мама Лои приняла позу самопожертвования ради дочери.
— Нет, мам, ты слишком беспокоишься, — ответила Лоя. Ее нынешнее желание схватиться за нож — это не просто неприятность, это уже что-то из разряда насилия.
— Яя, если что-то случилось, расскажи. Мы с мамой поможем тебе найти выход, — папа Лои не сдавался, подхватывая эстафету у жены и начиная операцию «вывернуть душу дочери наизнанку».
— Правда, ничего, пап. У меня все отлично, аппетит отменный, здоровье крепкое, — Лоя показала отцу только что наполненную рисом миску. Боясь, что он не поверит, она демонстративно добавила еще одну ложку риса.
Папа Лои посмотрел на переполненную миску, из которой рис уже высыпался, и молча проводил дочь из кухни обратно в столовую. Затем он наблюдал, как она с молниеносной скоростью проглотила содержимое миски вместе с кисло-острым супом.
— Яя, еще хочешь?
Может, я тебе еще положу? — Миска снова опустела. Дочь сегодня действительно очень расстроена. Но раз еда помогает выпустить пар, пусть ест больше.
Рис закончился, но можно сварить еще…
— Наелась, — похлопав себя по животу, Лоя изобразила полное удовлетворение.
Краем глаза заметив, что мама Лои несет блюдо с дыней, она тут же подскочила к ней. — Мам, я знала, что ты меня понимаешь, — говоря это, она уже тянулась за куском, чтобы отправить его в рот.
«Шлеп!» — Мама Лои отбила вороватую лапку и отчитала дочь: — Только поела и уже за фрукты?
Пищеварение испортишь. Эта дыня только из холодильника, слишком холодная, съешь — желудок застудишь.
Эх, даже дыню поесть — целая наука.
Надув губы, Лоя переместилась на диван в гостиной.
— Доченька, завтра твой брат и дядя Хань возвращаются. Подготовься, поедем вместе встречать их в аэропорт, — папа Лои увидел фотографию в стеклянном шкафу и вдруг вспомнил об этом важном деле.
— Хань Юйчжи возвращается?
Почему я не знаю? — Лоя, только что облизывавшаяся на дыню, услышав слова отца, широко раскрыла глаза и уставилась на него.
— Кхм-кхм, — испугавшись этого взгляда, папа Лои почувствовал, как у него екнуло сердце. — Я говорил тебе на прошлой неделе, это… когда ты вернулась с корпоратива.
Лоя склонила голову набок, пытаясь вспомнить, но никак не могла. Она с сомнением переспросила: — Ты точно говорил?
Хихикнув, папа Лои ответил немного неуверенно: — В тот день ты, кажется, немного выпила.
Только тут Лоя вспомнила. Черт побери! В тот день на корпоративе ее напоили коллеги из другой группы, известные как «Железный характер, нежное сердце». Бедняжка, у нее же аллергия на алкоголь! Ее тошнило всю дорогу домой. Что было потом, она совершенно не помнила, только на следующее утро ужасно болела голова, а на теле были мелкие красные пятнышки.
Примчавшись в офис, она набросилась на тех коллег и пригрозила, что если они еще раз посмеют ее напоить, она заменит их ежедневный кофе на сироп от кашля Jizhi, разбавленный молоком «Саньлу».
— Я сама не помню, что делала в тот день, как я могу помнить, что ты говорил? — Пф, кто может помнить, что происходило в невменяемом состоянии?
Только призраки, наверное.
— Но ты тогда кричала в телефон: «Дорогой, я сделаю так, что первым, кого ты увидишь, сойдя с самолета, буду я!» — Папа Лои изобразил состояние дочери в тот момент: сжатые кулаки, затуманенный взгляд.
— Чушь! Как такое возможно? Папа, ты меня разыгрываешь! — Боже мой, неужели это была она?
Убейте ее, она не поверит, что могла сказать такое.
— Когда Юйчжи приедет, можешь спросить у него. Он тогда тоже все отчетливо слышал и даже сказал, что ты, как сестра, действительно о нем заботишься, — чтобы доказать свою правоту, папа Лои привлек Хань Юйчжи.
— … — Кто-нибудь, прикончите ее! Ей стыдно смотреть людям в глаза! Как она могла сказать такое Хань Юйчжи?
Хань Юйчжи! Ее несносный старший братец! Она прожила под его гнетом целых четырнадцать лет. Когда он наконец уехал учиться в Америку, она с трудом смогла расправить плечи и жить нормально. Но реальность жестока: этот господин время от времени возвращался, и для нее это было началом очередного кошмара. Неужели она так выразила свои чувства? Может, из-за его гнета у нее выработался условный рефлекс?
Какой позор!
— Самолет в семь вечера, так что утром можешь поспать подольше! — Папа Лои не заметил выражения лица дочери. Он смотрел телешоу и весело смеялся. Шоу называлось «Босс и семь его любовниц»…
— Па-ап, у меня завтра встреча одноклассников, — Лоя вспомнила. Вчера звонила Сун Ханьдань, чтобы еще раз подтвердить. Она же головой отвечала, что придет!
— Когда это у тебя наметилась встреча одноклассников? Почему я не знаю? — Папа Лои был очень удивлен, он не слышал об этом.
— В конце года было много дел, наверное, забыла сказать. Пап, что же делать?
Я пообещала Ханьдань. Я не знала, что Хань Юйчжи возвращается завтра.
Я уже пять раз «продинамила» Ханьдань с этой встречей. Ханьдань сказала, что если я завтра снова не приду, она со мной порвет все отношения, без всяких компромиссов. Па-ап! — Лоя подвинулась и повисла на отце, подражая любовнице из шоу «Босс и семь его любовниц», и принялась тереться об него.
Папа Лои не выдержал, отодвинулся в сторону и потер руки.
Мамочки, какая разница! Сравнения неуместны. Посмотрите на его дочь и на тех, кто в телевизоре — это же мед и динамит! У него волосы дыбом встали.
Краем глаза он заметил маму Лои, снова вышедшую из кухни, и его сердце смягчилось. Вот ласка мамы Лои — это то, что проникало ему в душу. Стоило жене начать ласкаться, он терял всякий самоконтроль.
В отличие от дочери… Папа Лои снова посмотрел на дочь и вздрогнул. Мамочки, она так стреляла глазками, что чуть веки себе не вывихнула.
— И что ты предлагаешь? — Он не мог выносить попытки дочери соблазнить его — это было страшнее любого фильма ужасов.
— Все очень просто: скажи, что меня срочно отправили в командировку, — решив, что ее чары подействовали, Лоя снова стрельнула глазками в отца. Увидев, как его опять передернуло, она осталась весьма довольна.
— Яя, Юйчжи ведь акционер вашей компании… — тихо напомнил он дочери. Твой брат узнает, если захочет, была ли ты в командировке.
— Тогда скажи, что я потеряла память! — яростно выкрикнула она, решив идти до конца.
Ну вот, окончательно вышла из себя…
Чжан Лоя была известной королевой опозданий. Сколько людей ей уже выговаривали за это!
Самый вопиющий случай был с Сюй Момо.
В жару под 39 градусов Лоя опоздала на целых два часа. Ждавшая ее Сюй Момо тут же впала в ярость. Наверное, будь у Момо тогда нож, она бы не задумываясь изрубила Лою — и для блага общества, и для себя.
А Лоя? Она оказалась еще хуже Момо. Без малейшего чувства вины, хлопая ресницами, она с невинным видом спросила: «Почему ты не подождала меня в «Старбаксе» внутри?
Там и кондиционер, и фраппучино можно выпить. Посмотри на себя, ты так вспотела, что весь макияж потек».
Разъяренная Сюй Момо тут же набросилась на нее с кулаками, жалея, что не ушла в ту же секунду, как поняла, что та опаздывает.
(Нет комментариев)
|
|
|
|