Глава 2. Часть 1: Волосок

Погода в середине августа по-прежнему была переменчивой. Утром прошел ливень, и на чемодане Дай Чжи, когда она садилась в машину, осталась дождевая вода. Когда она выходила, на чемодане все еще висели прозрачные капли.

К моменту ее приезда дождь уже прекратился.

От станции до школы было еще довольно далеко. Выйдя со станции, ее тут же окружили водители мототакси, ожидавшие снаружи, наперебой спрашивая, в какую школу ей нужно.

Один из водителей, заметив школьную форму на ней, спросил:

— Сестричка, ты в Личуань?

Дай Чжи кивнула. Увидев, что она ответила, водитель тут же с энтузиазмом сказал:

— Я хорошо знаю Личуань, я тебя отвезу.

Дядя-водитель был слишком любезен, он даже вышел из машины, взял чемодан Дай Чжи, поставил его на мотоцикл и сказал ей:

— Девочка, скорее садись.

Раз уж он так поступил, Дай Чжи не могла отказаться, поэтому села. В итоге с нее взяли больше десяти юаней за проезд.

У входа в школу стояли волонтеры. Увидев, что она приехала на мототакси, один из них сказал ей:

— Сейчас начало учебного года, и те водители мототакси на станции каждый раз безжалостно обдирают новичков вроде вас. За такой короткий путь берут до двадцати пяти.

Говоря это, он показал соответствующую цифру.

Помолчав немного, волонтер спросил ее:

— Сколько ты заплатила за проезд?

Голос Дай Чжи был равнодушным:

— Восемнадцать.

У волонтера было выражение лица «так и знал», и он напомнил ей:

— Тогда в следующий раз будь внимательнее. На мототакси до станции максимум семь юаней, ни копейкой больше не плати.

— Если совсем никак, можешь сесть на автобус. Автобусная остановка находится в пятистах метрах напротив школы.

— Угу, поняла, — послушно ответила Дай Чжи.

Разговорившись, волонтер не мог остановиться и болтал всю дорогу, чуть не пропустив место регистрации класса Дай Чжи.

У стола регистрации третьего класса сидели трое: одна девушка и двое парней. Двое парней были в школьной форме Личуань и сидели по обе стороны от девушки.

Девушка посередине носила круглые очки в золотой оправе, на ней была одежда, которую, видимо, выдавали учителям Личуань, а волосы были собраны в пучок, из-за чего она выглядела как старшеклассница.

Когда Дай Чжи подошла, парень слева выпрямился, разложил документы на столе и сказал Дай Чжи:

— Заполните, пожалуйста, данные, информацию об общежитии можете посмотреть в этой таблице.

Говоря это, парень достал из ящика стола две карточки:

— Эта синяя — карта на воду, эта зеленая — карта на питание. Если деньги на карте закончатся, нужно пополнить их в офисе на первом этаже школьной столовой.

Вся его речь была ровной и очень отточенной, словно он повторял это бесчисленное количество раз.

Дай Чжи посмотрела на список на столе, многие уже подписались.

Повторять столько раз, отточенность была нормальной.

Закончив свою речь, Дай Чжи моргнула и посмотрела на парня.

У парня были очень коротко подстрижены волосы, острые брови, яркие глаза, прямой нос, а голос был чистым и ясным, не как у парней этого возраста, находящихся в неловком периоде мутации голоса.

У него были очень красивые глаза, уголки которых слегка приподнимались. Когда он говорил, он смотрел на нее, и в его глазах отражалось маленькое отражение Дай Чжи.

Дай Чжи встретилась с ним взглядом и на мгновение не знала, как реагировать.

Увидев, что Дай Чжи не двигается, Чэнь Хуайсэнь медленно спросил ее:

— Я слишком быстро или слишком много говорил, и ты не запомнила? Я повторю еще раз.

Видя, что парень собирается повторить, Дай Чжи пришла в себя и перебила его:

— Не нужно.

Сказав это, она взяла ручку со стола, нашла свое имя в таблице и напротив него написала свои данные. Взяв карты на воду и питание, она собралась уходить.

Парень посмотрел на аккуратно написанное имя Дай Чжи в списке и на мгновение замер, выражение его лица стало немного странным.

— Подожди, — парень окликнул ее и снова пошарил в ящике стола, доставая ключ.

— Ключ от общежития.

— Спасибо, — Дай Чжи взяла ключ и поблагодарила его. Убедившись, что парень больше ничего не хочет сказать, она потащила чемодан и ушла.

Уходя, Дай Чжи услышала голос другого парня:

— Хуайсэнь, твой багаж доставили?

— Еще нет, — сказал парень, с которым она говорила, без особых эмоций.

Дай Чжи уходила все дальше, и последующие слова, естественно, не услышала.

Она подумала, что имя этого парня немного знакомо, словно она где-то его слышала.

Общежитие Дай Чжи находилось в Корпусе Б, на девятом этаже, шестиместная комната. Когда она с багажом открыла дверь, внутри уже были двое. Услышав шум, они обе посмотрели на дверь.

Дай Чжи улыбнулась им и вошла.

Обстановка в общежитии была очень простой: две двухъярусные кровати, две кровати с шкафами внизу, аккуратно расставленные по обеим сторонам комнаты. Посередине была учебная зона из шести столов, составленных в один длинный стол. Снаружи был еще маленький балкон.

Те две девушки заняли единственные две нижние койки в комнате. Дай Чжи с чемоданом остановилась у кровати с шкафами слева.

— Тот первый шкаф — мое место, остальные свободны, — напомнила Дай Чжи девушка, чья кровать была с той же стороны.

— Угу, — Дай Чжи кивнула, а затем спросила ее: — В общежитии есть тряпка?

— Есть, — сказала та девушка, направляясь к балкону: — Я сейчас принесу.

Девушка была быстрой, и вскоре вернулась с тряпкой. Передавая ее Дай Чжи, она заодно представилась:

— Меня зовут Цю Ин, а та, что там, моя одноклассница из средней школы, ее зовут Жэнь Сюй.

Девушка по имени Жэнь Сюй, услышав свое имя, посмотрела сюда. Встретившись взглядом с Дай Чжи, она изогнула уголки губ и дружелюбно улыбнулась Дай Чжи.

Дай Чжи улыбнулась в ответ и представилась:

— Меня зовут Дай Чжи.

Когда она наполовину распаковалась, у двери общежития остановились двое. Один из них спросил:

— Это 907, верно?

Голос показался знакомым.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Часть 1: Волосок

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение