Глава 4. Тяньшу

Время обновления: 2012-12-15 20:24:29. Количество иероглифов: 2771

Тепло утреннего солнца согревало тело, Жуонянь устало открыла сонные глаза.

Сегодня будет хороший день.

Белая одежда отражала золотые края города, бетонные дороги, тысячи раз омытые ледяным дождём прошлой ночью, наконец встретили объятия солнца. Чересчур белые стены окрасились солнечным светом в кремовый цвет, старые красно-оранжевые дома превратились в сияющие дворцы, уголок жилого дома окрасился в золотой, а кучевые облака, похожие на сахарную вату, медленно плыли к солнцу, гонимые ветром.

Солнечный свет, льющийся из окна, озарял комнату, словно золотой океан.

Сегодняшняя погода была такой, словно попал в райский уголок, освежающей и свободной.

Жуонянь открыла дверь, ведущую на балкон, и подняла голову, чтобы посмотреть вверх. Хотя там не было величественного зрелища сияющих звёзд ночи, красота всё равно не уступала.

Этот бесконечный, бескрайний чистый синий шёлк так радовал душу.

Она упорно не хотела опускать голову, боясь, что эта красота ускользнёт со временем, если она хоть на мгновение отвлечётся.

Она даже забыла, где находится, одетая лишь в тонкую пижаму.

— Осторожно.

Легкое, сдержанное напоминание раздалось позади, и только тогда Жуонянь поняла, что на балконе нет перил.

Это была платформа на первом этаже, и невнимательный человек легко мог упасть, «клюнув носом в грязь».

Жуонянь обернулась. Белая с голубым футболка на Гу И не выглядела броско, казалось, она лишь подчёркивала его водянистые глаза.

Её губы слегка приподнялись, и в глазах появилась улыбка.

— Спасибо за тёплое напоминание.

Увидев, что с ней всё в порядке, Гу И опустил голову, не глядя ей прямо в глаза.

— Хорошо, что всё в порядке, пойдём завтракать.

— Угу, — ответила она ему.

Этот особняк очень большой. Его можно назвать особняком, потому что он находится в тихом месте на окраине, и в нём совсем не чувствуется пугающей мрачности из фильмов ужасов.

Пол, который должен был быть выложен плиткой, был покрыт дорогим паркетом, и даже ходить по нему босиком было невероятно комфортно.

Гу И сегодня был очень странным. В отличие от того, как он вёл себя в кафе, дома он почти не произносил ни слова.

Ох, почему она говорит, что это дом Гу И? Потому что ей сказал Шэнь Кэ.

Только Шэнь Кэ хорошо знал его и был готов рассказывать ей эти мелочи, так что Жуонянь начала подозревать, что их отношения похожи на те, что описываются в веб-романах…

Шэнь Кэ тут же дал ей «сахарный жареный каштан» (дал подзатыльник).

Он сказал, что Гу И давно привык жить один, без родителей, и из-за своих странных глаз его все избегали, и только его домашний учитель занимался с ним.

Он не выходил из кабинета, потому что боялся напугать людей своими глазами, поэтому молчаливость и ночные прогулки стали его единственным удовольствием.

Жуонянь, прислонившись к краю балкона, склонила голову, выражая недоумение.

— Ты же сказал, что он живёт один, почему тогда ты здесь?

Шэнь Кэ повернулся боком, прислонился к перилам и слегка улыбнулся.

— Я и есть его репетитор! Все эти дни только я был с ним. Мою манеру держаться он не перенял, зато стал острым на язык, каждый день спорит со мной.

Ха!

Жуонянь прикрыла рот рукой, из уголков глаз вырвалась лишняя улыбка.

Шэнь Кэ тоже поддержал её смехом.

Эта просто одетая девушка ещё не знала, что её ждёт в будущем. Гу И и Шэнь Кэ впервые сошлись во мнении, оставив её у себя.

Единственная причина — выяснить связь между этой Жуонянь, которая оказалась перед ними, и той Жуонянь, у которой были светло-голубые зрачки.

— А потом? — спросила она снова.

— Потом? Потом мы вместе открыли кафе и жили на скромную зарплату, — сказал он, и в этот момент его слух привлёк какой-то голос, и Жуонянь тоже прислушалась.

Осень глубока, в сердце разлука глубока
Чаша вина, тысячи чувств
Много расставаний в сезон опадающих листьев, много расставаний
Держу твою руку, прижимаю к сердцу
Хочу, чтобы ты помнила невысказанное обещание…
Ах~ не боюсь тоски разлуки, боюсь лишь твоей боли
Виноваты лишь люди на ветру, встречи и расставания не зависят от меня
Ах~ не боюсь своего одиночества, боюсь лишь твоего одиночества
Негде рассказать о печали разлуки

Магнетический, приятный мужской голос под аккомпанемент простой гитары лился, словно ручей, увлажняя сердце. Жуонянь заслушалась, закрыв глаза.

Шэнь Кэ же по-прежнему улыбался, глядя на комнату Гу И на втором этаже, и про себя ругал этого парня: «Опять играет в художника! И ещё говорит, что ему всё равно, чего он орёт о своих дурацких делах!»

Жалобы Шэнь Кэ и пение Гу И в слушании Жуонянь поставили лёгкую запятую.

— Что? Я должна работать официанткой?!

Жуонянь недоверчиво распахнула глаза, а человек перед ней вовсе не шутил.

— Да, именно так, — сказал Гу И Жуонянь после «горячего приглашения» Шэнь Кэ.

— Хотя я и хочу работать, чтобы заработать денег, разве не нужно сначала пройти обучение? Я даже самых основных правил кафе не знаю… — Она выглядела обиженной, как раненая птичка, что усилило ненависть Гу И к Шэнь Кэ в N-ный раз.

— Ничего, потихоньку научишься, ничего сложного от тебя не требуется.

— Но… мне ещё в школу ходить… — Она прямо использовала неуклюжую отговорку.

Дело не в том, что она не хотела подрабатывать в таком хорошем месте, а в том, что проводить целый день с монстром с кроваво-красными глазами и пугающе улыбающимся Женственным мужчиной — это, мягко говоря, испытывало её психологические границы.

— Обычно я ношу контактные линзы, можешь не беспокоиться об этом, — Он подошёл, сел на диван и с улыбкой посмотрел на её лицо, скрытое волосами.

В душе Жуонянь металась: согласиться — не хотелось целый день быть настороже… не согласиться — было неудобно отказывать…

Увидев её колебания, он предложил заманчивое условие.

— Может, попробуешь сначала готовить кофе? Это довольно просто. Если что-то понадобится, говори прямо, я смогу помочь тебе со всем.

Разговаривать о еде с гурманом — это предвестник катастрофы, более страшной, чем цунами.

Старый имбирь острее — это была вторая оценка Жуонянь в адрес Гу И.

На обратном пути в кафе уже немного стемнело. В машине было тихо, потому что Гу И вёл машину.

Он, оказывается, водит машину!

Этот бесстрашный парень не боится, что из-за дальтонизма не увидит светофоры?! Как он вообще видит дорогу с красными глазами?! Хотя она знала, что у него есть машина, кто же знал, что он сам водитель?!

Жуонянь, бледная как смерть, мёртвой хваткой вцепилась в ремень безопасности.

Шэнь Кэ сидел на заднем сиденье и с дьявольским видом смотрел на «слишком тихую» пару, подошёл, похлопал Жуонянь по плечу и утешил её:

— Не волнуйся, у этого парня ещё ни разу не отбирали права.

Что он имеет в виду?

Он имеет в виду, что если бы у него отобрали права, они бы сейчас не сидели здесь так спокойно!

Но небо тоже может быть непредсказуемым, пошёл дождь.

С силой, сравнимой с супертайфуном «Лебедь», чёрные облачные крылья мгновенно покрыли небо, перемежаясь с редкими молниями, которые ревели. Казалось, дождь что-то знал, он следовал за ними до самого их появления.

Без всякого предупреждения люди были полностью залиты подарком дождя.

Дворники работали без остановки, но после их взмаха ещё больше воды обрушивалось на лобовое стекло. Дождь лил непрерывно, чёрная завеса окутала землю.

Гу И спокойно включил аварийные огни, только тогда он смог смутно разглядеть окрестности.

Всё было пустынно, словно после полного истребления.

Гу И нахмурил свои красивые брови. Жуонянь думала, что это просто дождь, который скоро закончится, и снова выглянет солнце. Она уже собиралась спросить Гу И, сколько ещё осталось ехать, как он исчез, не оставив и тени. Она моргнула и обнаружила, что Шэнь Кэ тоже нет.

Теперь даже дурак понял бы, что происходит.

— Грохот!! Молния и гром обрушились перед машиной. Жуонянь в испуге резко повернула голову. В этом бело-пурпурном свете смутно виднелась какая-то фигура. Её зрачки мгновенно расширились, радужка и зрачок слились.

В этот момент, словно задушенная демоном, её голосовые связки на губах трескались.

— Аааа!!!

***

Птицы в лесу разлетались во все стороны, в глубине леса мерцали огоньки, время от времени доносились какие-то звуки.

Животные бежали к чёрно-синей равнине, они быстро неслись прочь от Реки Света, приближающейся к ним. Молодой леопардовый детёныш, ведомый матерью, спотыкаясь и падая, выбегал из своего прежнего дома, а свету этого было мало, он продолжал поглощать бесконечный глубокий лес, деревья и всё живое.

Маленький детёныш был ещё мал, и было нереально, чтобы он отчаянно убежал от преследования высоких деревьев (или света, поглощающего деревья).

Но его мать не могла думать о многом, она просто схватила задыхающегося детёныша зубами и убежала от сияния света.

Но одной её силы было недостаточно.

Маленький детёныш заплакал, он завыл.

Но его крошечный голос был заглушен звуком падающих деревьев.

Свет становился всё больше и больше, он продолжал поглощать всё, словно не насытится, пока не съест всё, словно не успокоится, пока не проглотит мир.

Ужас распространялся.

Всё становилось всё более размытым, силы матери-леопардихи иссякли, у неё больше не было сил защитить детёныша, она разжала пасть, маленький леопардовый детёныш скатился вниз, она тяжело упала, унося с собой бесконечную печаль и сожаление.

Маленький леопардовый детёныш навсегда потерял её, даже не успев увидеть её в последний раз.

На следующий день на рассвете моросящий дождь, похожий на шёлковые нити, унёс сожжённые остатки сухого дерева и деревьев и останки матери-леопардихи.

Маленький леопардовый детёныш стоял на голой чёрной земле, беззвучно проливая слезу.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение