Настоящий пижон

Шэнь Гуюань так резко выплюнул напиток, что все взгляды обратились к нему. Он закашлялся, его лицо покраснело, и он повернулся к виновнику.

Я считал тебя своим другом, а ты хочешь соблазнить мою сестру?

Вот же мерзавец!

Шэнь Гуюань с укором посмотрел на Цуй Имо.

Цуй Имо: «…»

Черт возьми, он что, настолько плох, что Шэнь Гуюань смотрит на него как на извращенца?

Шэнь Гуюань бросил взгляд на Шэнь Цинчжоу, которая сидела в нескольких метрах от него. Заметив его взгляд, она протянула ему салфетку.

Шэнь Гуюань взял салфетку и вытер рот. В его голове царил хаос. С каких пор его друг положил глаз на Шэнь Цинчжоу? Он надеялся, что это просто шутка.

Но сейчас было не время для разговоров.

Все начали подшучивать над Шэнь Гуюанем, и громче всех была Цуй Иэр: — Ого! Братик, ты что, признался ему в любви? Почему он так отреагировал? Вы что, собрались встречаться? Что тогда будет с вашими поклонницами?!

Шэнь Гуюань: «…» Характер Имо, язык Иэр — эти двое из семьи Цуй были настоящей головной болью. Он залпом выпил штрафную рюмку. — Продолжаем!

Цуй Имо почесал подбородок. Шэнь Гуюань смирился с этим или просто посчитал это шуткой?

Когда очередь дошла до Цуй Иэр, она наклонилась к нахмурившемуся Лэн Миди и прошептала: — Не смотри на сестрицу Цинчжоу. — Она заметила, как Лэн Миди украдкой поглядывал на Шэнь Цинчжоу. Цуй Иэр считала себя хорошей знатоком человеческой натуры, и в их кругу самыми лицемерными и двуличными были именно Лэн Миди и Сун Аньжань. Они встречались, но на людях притворялись, что свободны, не переставая искать кого-то получше.

Лэн Миди с удивлением посмотрел на Цуй Иэр, его глаза смеялись, словно говоря: «Какая ты озорная». Однако в его взгляде мелькнул вызов. Он спокойно проглотил вино. Родители обычно не были слишком строги к ним, когда они собирались вместе по выходным, и позволяли им немного выпить.

Следующей была Шэнь Цзинцзин. Ее сердце забилось чаще, когда Лэн Миди наклонился к ней. Его чарующий голос обволакивал ее, он нарочно выдохнул ей в ухо, и, увидев, как Шэнь Цзинцзин вздрогнула, рассмеялся. — Кто тебе нравится? А? — Его голос был тягучим и соблазнительным, словно он нарочно пытался ее завести.

Щеки Шэнь Цзинцзин покраснели. Она почувствовала, как жидкость во рту продвигается к горлу, обжигая его. В голове у нее помутилось. Не смея смотреть Лэн Миди в глаза, она смущенно толкнула Чжао Цзымо, сидевшую рядом.

Цуй Иэр, наблюдая за этим, покачала головой. Вот это у Лэн Миди приемы! Сестра Цзинцзин просто без ума от него.

К середине игры все уже забыли про правила, и то и дело раздавались смешки и шутки в адрес Сун Аньжань.

— Ой, как же молодой господин Цуй мог сказать Аньжань такую пошлость?..

— Я не знаю! Мне это предыдущий игрок сказал…

Сун Аньжань, сидевшая на краю дивана, слушала все это с улыбкой до ушей. Она с нежностью смотрела на Цуй Имо, который сидел напротив, и ее глаза светились ожиданием.

— Хочет усидеть на двух стульях, а про вкус моего братика забыла, — закатила глаза Цуй Иэр.

— Маленькая Обезьянка, кого это ты высмеиваешь? — усмехнулся Лэн Миди.

Цуй Иэр пожала плечами, скривила губы и похлопала Лэн Миди по плечу: — Братик Миди, займись лучше учебой! Неужели мне, ученице средней школы, нужно объяснять тебе значение идиом?

Лэн Миди: «…»

Когда очередь дошла до соседа Шэнь Цинчжоу, Цуй Имо увидел, что это парень, и ему не понравилось, что какой-то незнакомец будет шептать что-то на ухо Шэнь Цинчжоу. Его настроение испортилось.

После того, как несколько человек выбыли из игры, не сумев сдержать смех от пошлых шуток, и игра продолжилась, Цуй Имо позвал Цуй Иэр: — Твоя сестрица Цинчжоу еще не играла в эту игру, сходи и объясни ей правила.

Все переглянулись. Какие еще правила? Они уже полчаса играют, неужели эта девушка настолько глупа, что не понимает?.. Затем они посмотрели на Шэнь Гуюаня, который молча смотрел в свой бокал, и почувствовали, что что-то здесь не так…

Цуй Иэр и Цуй Имо, будучи братом и сестрой, прекрасно понимали друг друга без слов. Глаза Цуй Иэр заблестели. — Точно! Недавно кто-то обидел мою сестрицу Цинчжоу, я должна ее защищать! — Сказав это, она протиснулась между парнем, который, набрав полный рот вина, слушал шепот соседа, и Шэнь Цинчжоу.

Сун Аньжань, которая наблюдала за всем этим, чуть не заскрежетала зубами от злости. Это была ее вечеринка! Это был мужчина, за которого она хотела выйти замуж! А эта Шэнь Цинчжоу перетянула на себя все внимание!

Шэнь Цинчжоу, видя, как Цуй Иэр подмигивает ей, усмехнулась. Неужели они считают ее такой слабой?

А что касается Цуй Имо… Шэнь Цинчжоу подняла глаза и увидела, что Цуй Имо тоже смотрит на нее. Их разделял большой круглый стол, и они сидели почти напротив друг друга.

Цуй Имо, как всегда, выглядел расслабленным, но его взгляд был прикован к ней. Расстегнутая пуговица на рубашке открывала вид на его ключицы, линия подбородка и шеи излучала какое-то… очарование?

Шэнь Цинчжоу испугалась собственных мыслей. Ей стало не по себе.

Цуй Иэр, которая, набрав полный рот яблочного сока, слушала шепот соседа, вдруг увидела своего брата и чуть не подавилась.

Неужели это был ее спокойный и равнодушный брат?

С трудом проглотив сок, она наклонилась к Шэнь Цинчжоу и прошептала ей на ухо: — Мой брат — настоящий пижон!

— Пф-ф… — Шэнь Цинчжоу, надув щеки, рассмеялась, и все взгляды обратились к ней.

Ее глаза смеялись, в них горел необычный для нее теплый огонек, согревающий душу. В отличие от ее обычной холодной красоты, эта улыбка была еще более притягательной.

Цуй Имо оглядел всех присутствующих. Хм, сколько же здесь бесстыжих типов, включая этого распутника из семьи Лэн, которые пялятся на его Цинчжоу… Да, он уже решил, что она принадлежит ему.

Последней в цепочке была Сун Аньжань. Ее подруга, воспользовавшись случаем, прошептала ей на ухо: — Я люблю тебя.

Сун Аньжань снова приняла вид благовоспитанной юной леди. Услышав эти слова, она почувствовала головокружение, хотя и знала, что это не Цуй Имо сказал их.

Но, переведя взгляд, она увидела, как Шэнь Цинчжоу встала и вышла из-за стола, а взгляд Цуй Имо последовал за ней, словно подсолнух за солнцем. Сун Аньжань нежно улыбнулась и, словно капризничая, спросила Цуй Имо: — Братик Имо, ты серьезно? Хочешь подарить мне 999 роз?

Цуй Имо, потеряв Шэнь Цинчжоу из виду, нахмурился и, повернувшись к Сун Аньжань, бесстрастно ответил: — У меня аллергия на розы.

Эм…

Снова повисла неловкая тишина. У молодого господина Цуй аллергия на розы, но это не мешает ему дарить их другим.

Глаза Сун Аньжань наполнились слезами, но она сдержалась и, надув губы, пролепетала: — Братик Имо, ну как ты можешь? Я же просто пошутила!

Фу-у-у…

У Цуй Иэр мурашки побежали по коже. Она действительно была экспертом по оценке… Посмотрите, все парни смотрели на Сун Аньжань с сочувствием, считая ее бедной и несчастной.

Она толкнула Лэн Миди, сидевшего рядом. Раз уж живем на этом свете, почему бы не получить свою долю измен, тем более что у них даже отношений толком не было.

Но Лэн Миди смотрел на Сун Аньжань с искренним сочувствием, словно она действительно сильно пострадала.

Цуй Иэр: «…» Ну и ну, нашла коса на камень.

А Шэнь Цзинцзин тоже начала хныкать. У Цуй Иэр отвисла челюсть. Что это, сезон любовных многоугольников? Все вдруг стали плакать и жаловаться на измены?

Ужасная компания.

Цуй Иэр решила больше не закатывать глаза — не хватало еще заработать конъюнктивит.

Она посмотрела на своего брата. Презрение в его глазах было настолько сильным, что, казалось, вот-вот выплеснется наружу. Цуй Имо с отвращением смотрел на Сун Аньжань. Эта девушка была просто невыносима! Она то и дело признавалась ему в любви, то унижаясь, то закатывая истерики, а на людях всегда изображала жертву, словно говоря: «Я плачу, меня обидели, и это все из-за тебя!» Боже, у этой девушки что, не все дома или в нее вселилась какая-то актриса?

Если бы не день рождения этой «актрисы» и желание увидеть Шэнь Цинчжоу, он бы не стал терпеть эти мучения…

— Считай, что я тебя обидел. Но я не подарю тебе ни одной розы, даже если бы у меня не было аллергии, — сказал Цуй Имо, высокомерно подняв подбородок, и, не желая давать ей повода для фантазий, развернулся и ушел.

Цуй Иэр с усмешкой наблюдала за Сун Аньжань. Ха, хотела надавить на моего братика на глазах у всех? Не выйдет! Он ни на что не купится!

— Цуй Имо, ты серьезно?! — Шэнь Гуюань отвел Цуй Имо в сторону. — Что ты задумал?

Цуй Имо посмотрел на Шэнь Гуюаня как на идиота. — Я же сказал. Что, раньше тебе было все равно на свою сестру, а теперь, когда у нее появился парень, ты вдруг забеспокоился?

— Эй, ты совсем обнаглел? — Шэнь Гуюань был вне себя от ярости. — Она тебе еще не ответила, а ты уже записался к нам в зятья?!

— Если она мне нравится, почему бы ей не понравиться мне в ответ? — Он, Цуй Имо, мог покорить любую девушку!

Шэнь Гуюань: «…»

— Бесстыжий, — Шэнь Гуюань не мог подобрать слов, чтобы обругать Цуй Имо. Он ткнул в него пальцем, задыхаясь от гнева. — Ты… Ты… Ты старый развратник!

— А если тебе нравится Иэр, я не буду против ваших отношений, когда она станет взрослой! — сказал Цуй Имо.

— … Черт! — Шэнь Гуюань рассмеялся. Этот нахал еще и его с Цуй Иэр решил свести.

— Я дам тебе, ей и себе время… до ее окончания школы. А потом я буду ухаживать за ней, и никто не сможет мне помешать.

Цуй Имо был непреклонен.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение