Глава 11 (Часть 1)

Глава 11

В ноябре в городе Z наконец-то установилась ясная и свежая осенняя погода. По дороге из школы с придорожных деревьев начали опадать золотые листья — тёмные и светлые, они падали на землю или на плечи прохожих, словно осень легонько касалась пешеходов, шёпотом сообщая им о наступлении глубокой осени, за которой последует долгая и суровая зима.

Чжоу Чжоу любила осень, а ещё больше — свою просторную сине-белую школьную куртку. В её широких рукавах можно было спрятать цзяньбин с обильной начинкой, большую пачку чипсов, из которой выпустили воздух, или незаметно пронести для учителя трёхсотстраничный роман.

Осенью Чжоу Чжоу почти не снимала куртку. В рукавах и карманах часто что-то было спрятано. Она даже проверила: в карман школьной формы помещалась бутылка воды объёмом 550 мл, и он не слишком заметно выпирал. В тот момент она решила, что даже после выпуска не выбросит эти две удобные и комфортные куртки.

В семь пятьдесят утреннее чтение закончилось точно по расписанию, и наступила двадцатиминутная перемена.

Это время было словно создано для приходящих учеников.

Чжоу Чжоу, как и ученики из общежития, вставала в полседьмого, умывалась, чистила зубы и в шесть тридцать пять выходила из дома. По дороге покупала завтрак и быстрым шагом добиралась до класса ровно к семи, совершенно не успевая поесть.

Только в этот двадцатиминутный перерыв она могла нормально поесть.

Девушка наполовину вытащила из рукава сегодняшний цзяньбин с добавленной сосиской, поставила вертикально книги на парте и, пользуясь этой уникально выгодной позицией, где её не застукает учитель, с невозмутимым видом ела.

Даже после пятидесяти минут утреннего чтения её голова не прояснялась полностью. Когда стрелки часов показали ровно восемь, Чжоу Чжоу наконец скомкала остатки еды и пластиковый пакет, завернула всё в салфетку и засунула в ящик стола.

Она уже месяц ела цзяньбины. На следующей неделе стоит перейти на хлеб. Или встать на пять минут раньше и купить коробочку вонтонов на пару.

Размышляя об этом, она увидела сквозь белое прозрачное окно справа, выходящее в коридор, как двое идут рядом с полными кружками воды, смеясь и болтая, явно хорошо знакомые.

В школе Яньу отношения, позволяющие вместе ходить за водой, были даже более особенными, чем совместная дорога в школу и домой.

Например, Чжоу Чжоу почти никогда не ходила за водой с парнями.

Чжоу Чжоу склонила голову, некоторое время наблюдая за ними, потом отвернулась и продолжила витать в облаках. В последние дни эти двое действительно часто общались, она уже привыкла и не удивлялась. А вот Линь Фу сегодня наконец высказала свои сомнения.

— Эй, Чжоу Чжоу, посмотри на этих двоих. Что происходит? Уже несколько дней так. Они ведь начали встречаться?

Чжоу Чжоу, даже не глядя, куда указывает Линь Фу, знала, что речь идёт о Чжан Ханжу и Цзи Цинъяне. Какая жалость, она-то думала, что Цзи Цинъяну может нравиться Ван Ваньвань.

Чжоу Чжоу непонятно усмехнулась: — Будь увереннее, «начали встречаться» — это утвердительное предложение.

Глаза Линь Фу заблестели, но в основном от любопытства: — Что такое? Ты что, давно знала?

Чжоу Чжоу кивнула: — Я слышала от Ян Цю. Но Ян Цю ещё сказала, что у них сейчас просто пробный период.

Помолчав, Чжоу Чжоу с улыбкой добавила: — Пробный период… Какие же они сдержанные.

Чжоу Чжоу думала, что если эти двое сойдутся, её переполнят эмоции. Одна — её двоюродная сестра со сложными отношениями, другой — друг детства.

Но когда она действительно узнала, что они вместе, все её чувства словно отключились. Кроме первоначального шока, не было никаких других эмоций.

— Умереть со смеху. Если бы Ван Ваньвань столкнулась с ними на дороге, она бы точно сказала…

— Парочка! — подхватила Чжоу Чжоу, и они посмотрели друг на друга и рассмеялись.

Ван Ваньвань знала всего несколько ругательств.

Она одинаково ненавидела Чжан Ханжу и всех, кто был с ней связан.

Линь Фу свернула лист с заданиями в трубку, поставила его вертикально, как микрофон, и направила верхний конец ко рту Чжоу Чжоу, спрашивая: — Братец, твой друг детства начал встречаться с человеком, которого больше всего ненавидит твоя лучшая подруга. Что скажешь?

Среди шума в классе Чжоу Чжоу, не задумываясь, притворно ответила: — Уважаю, благословляю.

— Ой-ой-ой, с каких это пор ты говоришь хорошие слова? Посмотрим, сколько эта парочка продержится, — Линь Фу потеряла интерес, убрала руку, сменила позу, закинув ногу на ногу, но снова наклонилась к Чжоу Чжоу и таинственно прошептала: — Расскажу тебе кое-что.

— Говори, — Чжоу Чжоу знала: когда Линь Фу так себя ведёт, у неё точно есть неожиданные сплетни.

— Твоей соседке спереди тоже нравится Цзи Цинъян. Мне Чжан Синь сказала, — закончив, Линь Фу опустила правую ногу, снова села прямо и спокойно повернула голову, наблюдая за реакцией соседки по парте.

Чжоу Чжоу не оправдала её ожиданий. Она сидела на своём месте неподвижно, не пытаясь вытянуть из неё больше информации, а лишь повертела ручку в руке и спросила: — У меня уже проблемы со зрением, так что спрошу у тебя: Цзи Цинъян красивый?

Линь Фу прищурилась: — А я уже ослепла, но всё равно красивый.

— Как думаешь, у юношеской любви бывает результат? — Чжоу Чжоу была абсолютной прагматичкой.

Линь Фу, подперев подбородок, взглянула на неё: — Результат может быть и таким, что они потом до конца жизни общаться не будут, но это же так романтично.

Чжоу Чжоу цокнула языком и покачала головой: — Как сложно.

Строго говоря, за шесть лет начальной школы и пять лет средней Чжоу Чжоу так и не дождалась момента первого пробуждения чувств.

Её понимание симпатии сводилось к тому, что из-за чьей-то красивой внешности или выдающихся способностей в какой-то области этому человеку или типу людей уделяют больше внимания. Но если бы от неё потребовалось что-то отдать ради этих чувств, она бы ничего не смогла дать.

Чжоу Чжоу ясно осознавала, что, скорее всего, любит только себя.

С начала учебного года прошло уже больше двух месяцев. Как и ожидалось, на послеобеденном классном собрании объявили даты промежуточных экзаменов. Каждый раз об этом сообщали всего за неделю, но, зная ежегодную закономерность, все и так могли примерно угадать сроки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение