Глава 10

Шэнь Фэнь никогда не заботилась о своей внешности. После перерождения она даже не успела хорошенько себя рассмотреть. Оказывается… у неё тоже было время молодости.

Просто она никогда не умела ухаживать за собой. В молодости могла полагаться на природные данные и ходить без макияжа, но с возрастом кожа обвисла, и она превратилась в обычную некрасивую женщину с расплывшейся фигурой.

Шэнь Фэнь потрогала своё лицо.

Хотя одевалась она просто, черты лица у неё были неплохие: двойные веки, большие глаза, густые брови — именно такая внешность нравилась старшему поколению.

Вот только одежда была ужасной — серая, невзрачная куртка.

Волосы тоже выглядели странно: собранные в хвост, они плотно прилегали к коже головы, словно вот-вот оторвутся.

Шэнь Фэнь вспомнила, что так она специально завязывала волосы, чтобы Тан Сюэмэй не могла сказать, что она неаккуратная или неопрятная.

Раньше Шэнь Фэнь не особо обращала внимание на внешность, но увидев девушек через несколько десятилетий, она тоже немного затосковала по своей юности.

Шэнь Фэнь замерла на две секунды, а затем, на глазах у двоих детей, сняла резинку с волос.

— Мама… с ума сошла? — Дети опешили, но Шэнь Фэнь не обратила на них внимания. Они переглянулись и снова присели на пол, продолжая играть с машинками.

Хозяйка магазина тоже была в шоке. Покупателей было много, но чтобы кто-то вдруг распустил волосы — такое она видела впервые.

Шэнь Фэнь мягко улыбнулась:

— Будьте добры, дайте мне, пожалуйста, деревянный гребень.

Хозяйка, ошеломлённая, протянула ей гребень.

Шэнь Фэнь, глядя в зеркало, тщательно расчесала волосы.

Волосы у неё были мягкие, и даже после целого дня в хвосте, стоило их немного расчесать, как следы от резинки исчезли, и они мягко рассыпались по плечам.

До замужества за Шэн Цяньчжи Шэнь Фэнь заплетала две косы — молодая и полная жизни.

Шэнь Фэнь помнила, как впервые встретила друзей Шэн Цяньчжи с двумя косами, и они её очень хвалили.

Когда они вместе ходили в кино, он даже трогал её косы.

Для немногословного Шэн Цяньчжи это было редкостью.

Вспоминая прошлое, Шэнь Фэнь тихо вздохнула.

Шэнь Фэнь просто сделала пробор набок, убрала длинные волосы за уши и снова посмотрела в зеркало.

Хотя она просто сменила причёску, казалось, она мгновенно помолодела на десяток лет, наконец-то став похожей на молодую женщину.

Как раз Шэн Хуайсянь наигрался с машинкой, радостно искал маму по всему магазину. Он подбежал к Шэнь Фэнь, нежно обнял её за руку:

— Мам… прости, я перепутал.

Шэнь Фэнь, не зная, смеяться или плакать, похлопала Шэн Хуайсяня, который дурачился.

Просто распустила волосы, разве это так уж удивительно?

— Не хлопай меня, не хлопай! А если я поглупею?! — Шэн Хуайсянь закрыл голову руками и застонал. — Кто тебя просил вдруг, вдруг… — Шэн Хуайсянь нахмурил свои маленькие брови, разглядывая Шэнь Фэнь, не находя подходящих слов.

Он и сам не знал, как сказать, просто чувствовал, что мама стала совсем другой.

Изнутри и снаружи — всё по-другому.

Шэнь Фэнь отправила Шэн Хуайсяня к Шэн Хуайиню, а сама задумалась, что ей ещё нужно купить косметику и новую одежду.

— Сестра, — спросила Шэнь Фэнь у хозяйки магазина, — подскажите, где продаются карандаши для бровей и помада?

По мнению Шэнь Фэнь, эти две вещи лучше всего освежали лицо, а именно свежести ей сейчас и не хватало.

— В универмаге. Разве ты не знаешь?

Городские девушки любили быть красивыми, особенно сейчас. Если в семье были хоть какие-то деньги, даже старшеклассницы тайком покупали помаду.

А вот осмелятся ли они накраситься перед родителями — это уже другой вопрос.

Шэнь Фэнь подумала и вспомнила, что, кажется, видела такие вещи в универмаге. Она слегка улыбнулась и мягко поблагодарила:

— Хорошо, спасибо вам большое.

Хозяйка магазина и так считала, что у Шэнь Фэнь очень правильные черты лица, а увидев, какой у неё хороший характер, не удержалась и, желая преобразить красавицу, сама предложила:

— Ты умеешь выбирать? Карандаш для бровей нужно подбирать под цвет волос, а помаду… Мне больше всего нравится светло-розовая, она молодит! А мой старик купил мне ярко-красную, никакого вкуса. Даже не знаю, когда я ею воспользуюсь.

В голове Шэнь Фэнь почему-то всплыло словосочетание «смертельно-розовый цвет Барби».

Хм… Девушки через несколько десятилетий, кажется, больше всего ненавидели этот цвет.

— Можете показать мне вашу помаду? — сказала Шэнь Фэнь. — Я хочу… купить такую же.

Время было уже позднее, Шэнь Фэнь нужно было возвращаться домой присматривать за Шэн Хуайсинь, и у неё не было времени идти в универмаг.

Она только что переродилась, и в ближайшие дни будет очень занята, так что, вероятно, не сможет туда пойти.

— Тебе нравится? Хорошо, я тебе её покажу. Кстати, у меня есть и карандаш для бровей, хочешь тоже попробовать?

*

Через десять минут Шэнь Фэнь, держа за левую руку Шэн Хуайсяня, а за правую Шэн Хуайиня, вышла из магазина.

Сестра Чжан только наполовину доела семечки, а у её скамейки уже выросла горка шелухи.

Они с Сестрой Ван ещё не ушли. Увидев вышедшую Шэнь Фэнь, обе не сразу поняли, что происходит.

Только когда хозяйка магазина радостно выбежала вслед и крикнула Шэнь Фэнь:

— Приходите ещё!

Сестра Чжан причмокнула, выплюнула шелуху и удивлённо спросила:

— Это Шэнь Фэнь вышла?

— Да, — ответила хозяйка магазина. — Красивая, правда? Я давно говорила, что она красивая, просто не умела ухаживать за собой. А теперь, после таких перемен, стала намного красивее!

Рот Сестры Чжан раскрылся так широко, что в него можно было бы запихнуть большое круглое куриное яйцо.

Эта девушка с бровями-ивовым листом, изящными чертами лица, красными губами и белыми зубами — это Шэнь Фэнь?

Это Шэнь Фэнь, которая в юном возрасте успешно приняла образ тётушки нового поколения?!

Сестра Ван украдкой взглянула на Сестру Чжан, а затем радостно сказала:

— Я же говорила, что Шэнь Фэнь выглядит неплохо! Старый Чжан, как ты думаешь, кто красивее — она или Ся Ваньжоу? Эх, в любом случае, они обе точно лучше, чем ты в молодости.

Сестра Чжан потеряла дар речи.

Самый неудачный раз, когда она болтала языком!

*

Во дворике семьи Шэн Тан Сюэмэй держала на руках Шэн Хуайсинь и, как обычно, читала ей стихи.

Шэн Хуайсинь не понимала, моргала глазками и смотрела по сторонам, издавая звуки «мама-мама».

Настроение у Тан Сюэмэй и так было плохим, а увидев, что Шэн Хуайсинь отвлекается, она нахмурилась:

— Синьсинь, ты должна внимательно слушать бабушку, понимаешь? Неужели ты хочешь быть такой же неграмотной, как твоя мама?!

Шэн Хуайсинь скривила губы и заплакала.

Тан Сюэмэй раздражённо похлопала Шэн Хуайсинь по спине, беспокойно глядя в сторону комнаты Шэнь Фэнь.

Шэн Син, услышав шум, вышел из комнаты в очках и нахмурился:

— Мама, вы искали?

— Что искать?

— Премию брата, — обеспокоенно сказал Шэн Син. — Должно быть триста-четыреста юаней, это немалая сумма.

— Думаешь, меня волнуют деньги? — Тан Сюэмэй нетерпеливо посмотрела на всё ещё плачущую Шэн Хуайсинь. — Плачет, плачет, только и знает, что плакать. Бесполезная, как и твоя мать! — Сказав это, Тан Сюэмэй опустила Шэн Хуайсинь, оставив её сидеть в углу и плакать, а затем сказала Шэн Сину: — Сегодня она посмела не отдать деньги, кто знает, что она завтра выкинет? Я смотрю, у неё крылья окрепли, хочет улететь.

Услышав это, Шэн Син почувствовал, как у него ёкнуло сердце.

Тан Сюэмэй беспокоилась не о нескольких сотнях юаней, а о том, что Шэнь Фэнь стала неуправляемой… Разве Тан Сюэмэй не относилась к нему так же?

— Кстати, твоя тётя Чжао хочет познакомить тебя с девушкой. Она из Цзоуши, училась в университете на юге.

Сейчас окончила и работает учительницей в начальной школе. Пойдёшь повидаться? — Тан Сюэмэй, не зная, о чём задумался Шэн Син, всё ещё беспокоилась о его женитьбе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение