Глава 20: Кинжал

— Тогда чего ты хочешь? — спросила девушка в красном платье, видя, что Ван Сяо не поддаётся ни на уговоры, ни на угрозы. Она начала сомневаться, действительно ли ему шесть-семь лет. Как он мог устоять перед таким заманчивым предложением?

Ван Сяо задумался. Объединяться с ней в команду он точно не собирался. С уровнем чуть выше десятого она слишком высокого мнения о себе. Если с командой не выйдет, есть ли в ней что-то полезное?

Ван Сяо подпёр рукой подбородок, ещё раз оглядел её. Красное платье, которое было на ней, судя по ткани и отделке, было очень дорогим, не каждый мог себе такое позволить.

По краям платья и на углах были вышиты пятиконечные звёзды, украшенные жемчугом, драгоценными камнями и красивым нефритом.

Он прикинул, что, судя по ценам на Боевом Континенте, этот наряд стоил не меньше сотни золотых духовных монет, а может, и тысячи!

Значит, у неё много денег. А ему как раз нужны деньги, почему бы не «обобрать» её?

В конце концов, его собственные запасы почти закончились.

Хорошо, что у прежнего владельца тела были кое-какие сбережения, которые он выманил у своей двоюродной сестры Нин Жунжун, иначе этих пятисот золотых духовных монет у него бы не было.

Так что у прежнего владельца тела всё-таки были мозги!

По крайней мере, он понимал важность денег, иначе бы не выманивал карманные деньги у юной леди Нин Жунжун.

Стоит признать, что у прежнего владельца тела была очень толстая кожа, в прямом и переносном смысле. Просто невероятно толстая.

Ван Сяо подумал, что ему до него далеко, иначе прежний владелец тела не смог бы дожить до шести лет в Школе Семи Сокровищ.

Жаль, что судьба была так жестока. Прежний владелец тела, которого нельзя было ни убить, ни запугать в Школе Семи Сокровищ, погиб от удара молнии. Даже отомстить некому!

Он не мог пробить дыру в небесах, да и способностей у него таких не было.

— Девушка, я вижу, ты добрая душа, и ты мне понравилась! А я человек мягкосердечный! — внезапно сжалился Ван Сяо. — Не могу же я тебе отказать!

И он запел: — Я слишком мягкосердечный, слишком мягкосердечный, всегда готов быть с тобой до рассвета, без жалоб и сожалений...

— Конечно, — девушка в красном платье, услышав его песню, нахмурилась, но, видя, что он так говорит, решила, что дело идёт на лад, и радостно сказала: — Конечно! Я тоже думаю, что у нас много общего, поэтому если мы объединимся в команду, это будет просто идеально.

Сказав это, она потёрлась головой о плечо Ван Сяо, явно пытаясь соблазнить его и сделать своим подчиненным.

«Ха-ха, только ты и поверишь моим словам!» — подумал Ван Сяо, не поддаваясь на её уловки. — Я могу взять тебя с собой, но ты должна мне что-то предложить! Вот что, мне не нужно девятьсот девяносто девять, и не нужно восемьсот восемьдесят восемь, мне нужно всего девяносто девять золотых духовных монет.

— За девяносто девять золотых духовных монет ты ничего не потеряешь! Такой шанс выпадает не каждый день, хорошенько подумай.

— Девяносто девять золотых духовных монет? — девушка в красном платье тут же взбесилась. — Ты... ты что, грабитель? Разве я похожа на человека, у которого есть золотые духовные монеты?

Уууу~

Сказав это, девушка в красном платье плюхнулась на траву и больше не вставала.

Она вытирала слёзы, и вскоре её лицо стало мокрым от рыданий.

— Ой! Такая жалость, такая милая! — прокомментировали прохожие.

— Да... бедная девочка.

— Эх, что за времена настали! Даже маленькие девочки так страдают, брошенные на произвол судьбы!

— Да уж!

— Тц-тц-тц...

Даже проходящие мимо мастера духа бросали на неё сочувствующие взгляды, перешёптываясь и качая головами. Они были так тронуты, что не могли на это смотреть!

— Мне... мне так плохо! Так плохо! В этом мире нет любви! О, Небеса, зачем вы послали меня в этот мир? Зачем вы заставляете меня, такую несчастную и жалкую, жить? Зачем вы заставляете меня страдать? Разве вам не больно?

— Лучше умереть, чем жить в таком одиночестве! — сказав это, девушка в красном платье вдруг широко раскрыла глаза, огляделась по сторонам и, увидев большое дерево в сотне чжанов позади себя, тут же вскочила. — Лучше уж головой об дерево убиться.

— Не останавливайте меня! Бесполезно, я уже решила. Я разобьюсь об это дерево. Да, именно об это. Красавчик, когда я умру, похорони меня.

— У меня есть одна серебряная духовная монета. Купи маленький гроб, вырой ямку, засыпь землёй, положи несколько камней — этого будет достаточно!

— Запомни, не нужно надгробия, не нужно надписи. Я не хочу забирать с собой ничего из этого мира. Пусть я приду голой и уйду голой!

Затем она обернулась, махнула Ван Сяо рукой...

Её жалостливый взгляд тронул даже такого сурового парня, как Ван Сяо. В нём проснулось сострадание.

— Прощай, мой попутчик! — сказав Ван Сяо эти последние слова, девушка в красном платье побежала к дереву.

— Подожди! — вдруг крикнул Ван Сяо.

Девушка в красном платье остановилась в нескольких чжанах от дерева и с надеждой обернулась: — Ты согласен?

— Угу, — кивнул Ван Сяо. — Я согласен похоронить тебя, куплю тебе гроб, но сначала ты должна отдать мне серебряную духовную монету. А то, когда ты разобьёшься, а я пойду забирать твоё тело, люди подумают, что я убийца, который даже мёртвых не щадит, верно?

Ах~

Девушка в красном платье не ожидала, что, несмотря на её убедительную игру, он не только не проникся сочувствием, но ещё и...

Какой же он бессердечный!

Холодный и безжалостный, вот кто он такой!

— Ладно, продолжай, — Ван Сяо не мог не съязвить. Эти женские штучки — плач, истерики, угрозы самоубийством — он уже видел в сериалах. Не стоило разыгрывать это перед ним. Извини.

Он решил посмотреть, что продают в других лавках. Может, найдёт хороший меч или кинжал для охоты на духов-зверей.

В конце концов, после того, как он убьёт духа-зверя, нужно будет нанести последний удар, а без меча или кинжала это невозможно.

Ван Сяо не знал, почему последний удар должен быть нанесён именно оружием, возможно, это был просто ритуал, которому следовали мастера духа.

Но в любом случае, подготовить меч было необходимо, иначе, если у него не будет оружия, он не сможет убить духа-зверя и получить духовное кольцо, и тогда эта поездка в Лес Охоты на Духов будет напрасной.

Пройдя немного вперёд, Ван Сяо увидел несколько лавок, где продавали духовные инструменты.

Там были ножи, копья, мечи, посохи, кинжалы и всё такое прочее.

Ван Сяо подошёл к одной из лавок и решил купить кинжал, его удобнее носить с собой.

— Эй, молодой человек, хочешь купить меч или посох? — продавец, толстяк ростом около двух метров, с голым торсом и хриплым голосом, прищурившись, увидел, как Ван Сяо рассматривает товары на прилавке, и тут же окликнул его.

Ван Сяо взглянул на продавца без особого интереса, но один кинжал на прилавке привлёк его внимание: — Сколько стоит этот кинжал?

— О, этот! — продавец-толстяк опомнился, взял кинжал и вытащил его из ножен. Раздался металлический звон, приятный для слуха. — Молодой человек, у тебя хороший вкус! Этот кинжал сделан из чистой чёрной стали, несокрушимый. По звуку можно понять, он звенит, как дракон. Ты и сам слышал.

— К тому же, он острый, как бритва, и безотказный. Это семейная реликвия, я не собирался его продавать!

— Но! Раз уж из всех этих хороших вещей ты выбрал именно его, что это значит?

— Что это значит? — спросил Ван Сяо.

Продавец-толстяк улыбнулся: — Это значит, что у тебя хороший вкус, что ты разбираешься в товаре, что у тебя с ним есть связь! Поэтому я скрепя сердце продам его тебе.

— Да ладно, — Ван Сяо не мог не съязвить. — Ты так заливаешь, что я чуть не поверил!

— Нет, нет, нет... — продавец-толстяк замахал руками, с наглым и бесстыжим видом, словно ему всё равно. — Молодой человек, ты меня недооцениваешь! Я, Лао Ма, торгую здесь больше тридцати лет и никогда никого не обманывал!

Он указал на соседние лавки: — Все эти продавцы меня знают. Если не веришь, можешь спросить у любого. Если я соврал хоть на полслова, пусть меня поразит гром!

— Ну и клятвы! Всё на словах, у меня же нет доказательств. Что скажешь, то и будет правдой? — Ван Сяо всё больше сомневался в честности этого продавца-толстяка. Если бы не то, что кинжал ему понравился, он бы уже давно ушёл. — И ещё, ты говоришь, что торгуешь здесь больше тридцати лет, но тебе самому лет тридцать. Ты что, ещё до рождения начал торговать? Не говори мне, что ты торговал здесь, когда был призраком, до своего рождения! А потом, как только родился, сразу же начал торговать? Прямо в пелёнках?

— Эй, не пугай меня, ладно? У меня слабое сердце, я не выношу таких шуток.

— Я... — продавец-толстяк беспомощно почесал свою лысую голову, не зная, что сказать...

Через некоторое время он выдавил: — Я рано созрел, и что?

Ван Сяо тут же показал ему большой палец: — Ага, быстро созрел! Ещё до рождения созрел. К тому времени, как тебя родили, ты уже мог управлять повозкой.

Толстяк вдруг тряхнул головой и гордо сказал: — Я горжусь этим!

— Дело вот в чём, молодой человек! Открою тебе маленький секрет, только никому не говори! На самом деле мне пятьдесят один год, просто я хорошо слежу за собой, поэтому выгляжу на двадцать лет моложе. Так что я действительно торгую здесь больше тридцати лет, клянусь небом и землёй.

— Вот это да, братан! — Ван Сяо сделал вид, что поверил.

«Вижу, что врёшь, но не скажу. Нужно оставить немного уважения, впереди ещё много времени», — подумал он.

Продавец-толстяк был очень доволен.

«Хе-хе, этот мальчишка хоть и маленький, но не промах! — подумал он. — Такого опытного парня я вижу впервые! Герои рождаются в юности!»

— О, маленький братик, что будешь покупать?

Услышав это, Ван Сяо обернулся. Это была та самая девушка в красном платье. Ну и приставучая же.

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 20: Кинжал

Настройки


Сообщение