Глава 3 (Часть 2)

Скрытые под капюшоном губы изогнулись в уверенной улыбке. Длинные пальцы мягко поднялись, а затем резко прошлись по струнам гитары.

I was a liar, I gave into the fire…

Стоило ей запеть, как завсегдатаи Хондэ тут же почувствовали разницу.

Пела девушка, а женский голос, как правило, тонок и мягок, особенно во время пения. Но у неё всё было иначе.

Её манера исполнения была особенной, немного в западном стиле, с мощной подачей. Голос был слегка хрипловатым, с песчинкой, словно с естественной реверберацией.

Даже под простой гитарный аккомпанемент её вокал звучал многогранно и насыщенно, так что никто и не заметил, что она пела а капелла.

«С первых нот сражает наповал» — пожалуй, именно так можно было описать этот уникальный голос.

Но это было только начало.

Песня была прошлогодним хитом Арианы Гранде «One Last Time», который здесь, в Хондэ, знали все.

Эта песня была непростой. У Арианы высокий вокальный диапазон, и песня была написана специально под её тональность. Другие исполнители, чтобы её спеть, либо понижали тональность, либо брали высокие ноты фальцетом, а затем обрабатывали запись электронными средствами и добавляли максимальную реверберацию.

Но петь вживую?

Мало кто из корейских поп-исполнителей мог спеть её чисто и ровно от начала до конца.

Поэтому прохожие, которые сначала просто глазели, теперь, заинтригованные, стали замедлять шаг.

So one last time, I need to be the one who takes you home…

Резко повысив тон, Ким Юхи немного отодвинула микрофон, но её сильный и звонкий голос, казалось, пронзал воздух, достигая ушей каждого слушателя и покрывая их мурашками.

Потрясающе!

Эта мощь, эта пронзительность — просто невероятно!

Вздрогнув, прохожие застыли на месте, не отрывая глаз от «певицы в капюшоне», которая пела в углу. Они были просто ошеломлены.

Кто она?

Этот вопрос вдруг возник у всех присутствующих. Всем не терпелось узнать ответ.

В чёрном минивэне неподалёку Ким Чонгук смотрел туда, где выступала его дочь. Вокруг неё уже собралась толпа, которая продолжала расти.

Такое столпотворение, словно здесь выступала какая-то звезда.

— Чонгук-хён, Юхи просто дэбак! — Капчин сел в машину, всё ещё находясь под впечатлением.

Ким Чонгук ничего не ответил. Скрещенные на груди руки и сияющие от гордости глаза говорили сами за себя.

— Тсс… тише, слушай, — сказал он своему менеджеру.

Ким Юхи, стоя в центре толпы, спела уже три песни. Людей становилось всё больше, а в чехле от гитары, лежащем перед стойкой микрофона, уже скопилось немало монет и купюр.

Даже беглого взгляда было достаточно, чтобы понять: этих денег хватит, чтобы угостить подруг из YG барбекю.

— Анкор! Анкор! Анкор!

Неизвестно, кто начал, но крики «анкор» разнеслись по толпе и волной докатились до Ким Юхи.

— Что вы хотите услышать? — спросила она.

В лучах заходящего солнца её голос казался ещё более чарующим, словно она нежно обращалась к своим слушателям.

Это звучало так мило.

— «Wiing Wiing» можешь? — спросила молодая женщина из первого ряда.

— Hyukoh? — Ким Юхи тихонько напела несколько строк мелодии, а увидев, как женщина энергично закивала, сказала: — Могу.

Hyukoh — инди-группа, которая стала популярной в последние пару лет в таких местах, как Хондэ и Итхэвон.

Ким Юхи сама была их поклонницей и несколько раз тайком ходила с подругами из YG на их концерты.

«Wiing Wiing» была одной из самых известных песен Hyukoh.

Услышав название своей группы, О Хёк замер в нерешительности, разрываясь между желанием уйти и послушать ещё одну песню.

У Hyukoh сегодня вечером был концерт, и он уже и так задержался. Если он сейчас же не уйдёт, его товарищи по группе придут его искать.

«Последняя песня».

«Только одну», — сказал он себе, доставая вибрирующий телефон и отправляя сообщение.

— Через пять минут буду, — написал он и сунул телефон в карман широких штанов, с нетерпением и вниманием глядя на «певицу в капюшоне».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение