Глава 8. Зачем скрывать чувства юности

Шэнь Цин не сразу поняла слова Сяо Юя и машинально переспросила: — Что?

Сяо Юй притворился растерянным и с удивлением спросил: — Разве речь шла не о воде, в которой рыба чувствует себя как рыба в воде, а о самой рыбе?

Шэнь Цин ещё больше запуталась, но потом сообразила, что после «спасибо» следовало «Кун», и поняла, что Сяо Юй сравнил её с существом, на котором ездит Чжуан-чжоу.

Возможно, это была просто шутка, чтобы поддразнить её.

Шэнь Цин села на поезд в ужасном настроении. Она просто хотела уехать подальше, поэтому выбрала ближайший рейс, не обращая внимания на пункт назначения. Если бы она планировала поездку заранее, то предпочла бы более комфортабельное место в первом классе.

Она не просто не любила ухаживания Лю Кайгэ. Больше всего её раздражало, что родители пытались их свести.

Она не отрицала, что хотела найти хорошего спутника жизни, но не могла отделаться от мысли, что это как-то связано с деловыми отношениями их семей.

К тому же, между поколениями всегда есть недопонимание. Лю Кайгэ никогда не показывал родителям свои недостатки, да и сама Шэнь Цин не всё им рассказывала. Поэтому представления её родителей о нём были далеки от реальности.

Шэнь Цин даже не пыталась сказать родителям что-то плохое о Лю Кайгэ, потому что любые её возражения они воспринимали как капризы.

«Даже если бы Лю Кайгэ был идеальным, что с того? Если нет чувств, то нет чувств. А вот этот парень…» — подумала она.

«Тьфу! Какой он парень?!»

«Он такой хитрый, весь из себя загадочный. И как ему удаётся казаться таким… надёжным?»

Шэнь Цин невольно отмахнулась от этой мысли. Она почувствовала, как её щёки слегка покраснели.

Пока в её голове проносились эти мысли, разговор с Сяо Юем продолжался. От «Куна» они перешли к Ли Синю, который «украл» Куна, а потом к Ли Баю. Разговор шёл легко и непринуждённо.

«Ли Синь украл Куна» — это игровой мем. В ранних версиях игры, когда Ли Синь подбрасывал Чжуан-чжоу в воздух, Кун исчезал. А «Синьбай» — это популярный пейринг, который часто обсуждают игроки.

Поговорив о героях, они перешли к скинам. Шэнь Цин рассказывала о дорогих, а Сяо Юй — о дешёвых, вплоть до тех, что стоят 6 юаней.

Но как только речь зашла о деньгах, пусть даже о 6 юанях, тон Сяо Юя изменился. Шэнь Цин почувствовала к нему презрение. Сяо Юй же, не сдерживаясь, заявил, что использовать пробную карту Красной Кисти на один день — это всё равно что потратить 5 алмазов!

— Ты бы ещё за 50 фэней торговался!

— Кхм, лучше 40. 50 — это слишком много для меня.

Шэнь Цин рассмеялась. Ей стало легче. Она притворилась строгой, но на самом деле была рада, что смогла отвлечься от тяжёлых мыслей. Всё же любопытство взяло верх, и она задала вопрос, который её давно мучил:

— Как выглядит твоя девушка?

— Посмотри в зеркало.

— Я серьёзно.

— Если честно, та, кто мне нравится, пока не моя девушка.

— Ха-ха-ха, безответная любовь!

Они говорили тихо, но их смех привлёк внимание окружающих. Сяо Юй, сам того не замечая, занял место того назойливого парня и тоже получил ярлык «надоедливый».

Незаметно поезд прибыл на станцию. Сяо Юй поднялся, чтобы взять багаж. У Шэнь Цин, кроме маленькой сумочки Chanel, ничего не было. Они вышли из поезда и пошли рядом. Сяо Юй вспомнил, как на вокзале он шёл позади Шэнь Цин, любуясь её ногами…

Как переменчив мир! Кто бы мог подумать, что через час всё так изменится.

Её фигура, каблуки, походка… Всё это привлекало внимание прохожих. Сяо Юй чувствовал себя неловко.

Взглянув на Шэнь Цин, которая шла рядом с ним, как ни в чём не бывало, Сяо Юй смутился и спросил: — Куда ты направляешься?

— Туда же, куда и ты.

— Ты серьёзно?

— Да.

— Хорошо, тогда давай сначала найдём отель.

Отель «Янчжоу Инбин».

Сяо Юй с неохотой вошёл внутрь.

Шэнь Цин, как настоящая барышня, не хотела останавливаться в дешёвой гостинице. Она подошла к стойке регистрации и сняла номер с двумя кроватями, завтраком и ужином «шведский стол» за 998 юаней. Довольно приемлемая цена, учитывая, что праздники только закончились, а туристический сезон ещё не начался.

— Ты не боишься, что я не сдержусь ночью? — спросил Сяо Юй, узнав, что Шэнь Цин сняла один номер. Ему стало ещё неловче, но он не хотел показаться трусом. Если она не боится, то и он не будет.

— Так ты же говорил, что интим оплачивается отдельно, — кокетливо ответила Шэнь Цин.

Сяо Юй снова изобразил руками странный жест и спросил: — А ты не боишься?

Шэнь Цин уже привыкла к его выходкам, но всё равно почувствовала неловкость. «Он так ловко управляется пальцами из-за игры или наоборот?» — подумала она.

До ужина было ещё много времени, и они продолжили разговор, начатый по дороге в отель. Они обсуждали, зачем приехали в Янчжоу.

Сяо Юй решил ничего не скрывать и рассказал о своей работе курьером. Обычно люди из высшего общества смотрят на таких, как он, свысока, но Шэнь Цин, наоборот, позавидовала его свободе. Ей же была уготована работа в семейном бизнесе.

Шэнь Цин удивилась, что Сяо Юй, с его игровым мастерством, работает курьером, вместо того чтобы зарабатывать на игре.

Но она не стала спрашивать, решив сначала рассказать о себе.

Выслушав её историю, Сяо Юй, к своему удивлению, почувствовал к Шэнь Цин сочувствие.

— Так что я не специально нарядилась на вокзале, — добавила Шэнь Цин и, глядя в телефон, сказала: — Лю Кайгэ получил от тебя хороший урок и теперь, наверное, отстанет. Ты выполнил свою работу на все сто. Я завтра уезжаю. Если я слишком долго пробуду здесь, то не сдам экзамены, и у родителей будет ещё больше причин выдать меня замуж поскорее.

Телефон Сяо Юя издал сигнал. Он увидел, что Шэнь Цин перевела ему деньги. Он не хотел их брать, ведь он помог ей как друг, а не как наёмник. Но возвращать деньги было бы глупо. Богатой девушке эти деньги ни к чему. Он решил, что если Шэнь Цин ещё раз обратится к нему за помощью, он сделает всё возможное.

Они поужинали в ресторане отеля, а потом Сяо Юй сопроводил Шэнь Цин в торговый центр «Хунцяофан», где она купила одежду и обувь. По дороге обратно Шэнь Цин с улыбкой сказала: — Ты неплохой парень.

— Ещё бы, — ответил Сяо Юй, улыбаясь в ответ.

Потом Шэнь Цин, как бы в шутку, сказала: — Раз уж мы добавили друг друга в друзья, то… если через пару лет мы оба будем свободны, может, попробуем встречаться? У нас ведь неплохо получилось.

Видя, что Сяо Юй молчит, Шэнь Цин быстро подошла к нему, повернулась и, покачивая сумочкой Chanel, сказала: — Если ты думаешь о чём-то неприличном, то лучше сразу удали меня из друзей. Мне такие, как ты, не нужны.

Сяо Юй был ошеломлён и честно ответил: — Просто я не думаю, что буду один. Не хочу давать тебе ложных надежд.

— Вот это уверенность!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Зачем скрывать чувства юности

Настройки


Сообщение