Жадность (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Сентябрьский ветер не назовешь прохладным, но по сравнению с палящим зноем июля и августа он был просто чудесен.

Рано утром первого числа я собрал все необходимое для начала учебы и отправился в поселок, чтобы сесть на автобус до уездного профессионального училища для регистрации.

Классы формировались по выбранным специальностям. Я не знал, какие именно специальности есть, и, увидев "Сельское хозяйство" на первом месте в списке для регистрации, подумал: "Пусть будет оно", и быстро поставил свою подпись.

Завершив все формальности, я поспешил вслед за волонтером в холл для приема новых студентов, чтобы охладиться.

Эта жаркая погода была просто невыносима.

Издалека было видно, как над пластиковым покрытием спортивной площадки поднимается легкий пар, что давало представление о том, насколько сильно пекло солнце.

Для более удобного управления классом и относительно справедливого распределения, мальчиков и девочек разделили пополам, и каждый тянул жребий, чтобы определить свою комнату в общежитии.

Школа проявила гуманность и не стала сразу же устраивать нам "холодный душ" в виде военной подготовки, как будто гнали уток. Вместо этого нам дали два дня на адаптацию к местной жизни, и только потом началось первое обязательное занятие после перехода из средней школы — военная физическая подготовка, что дало нам достаточно времени для психологической подготовки.

Военная подготовка не представляла для меня особой сложности. Всю эту неделю каждый день было одно и то же: мы снова и снова отрабатывали самые основные движения.

В конце каждое подразделение по очереди демонстрировало строевую стойку, и семидневная военная подготовка, по сути, завершилась.

За это время я быстро познакомился со всеми одноклассниками и со всеми подружился.

Конечно, здесь, как и раньше, требовали сдавать телефоны после каникул, но правила были нестрогими. Даже если ты не сдавал, классный руководитель закрывал на это глаза и ничего не говорил.

Поскольку не было абсолютной обязательности, подавляющее большинство студентов предпочитало не сдавать телефоны.

Я, разумеется, был в их числе.

В этом семестре я, как и в прошлые, играл с соседями по комнате, чтобы повысить свой ранг.

Семестр быстро пролетел, а я все так же бесцельно прожигал дни.

Будущее было туманным, душа мрачной, и я не знал, чего хочу.

С началом второго семестра соседей по комнате, с которыми я играл в "Короля Славы", становилось все меньше. Напротив, они собирались группами по трое-пятеро, казалось, увлеченные какой-то новой модой.

В то время нам, не умеющим различать добро и зло, больше всего хватало смелости следовать за толпой и подражать.

Сначала я пренебрегал этим, по-прежнему погруженный в свой мир Ущелья. Но по мере того, как соседей по комнате для совместной игры становилось все меньше, мне тоже становилось скучно, и я невольно заинтересовался, чем они занимаются.

— Я же говорил вам, верьте мне! В этой штуке главное — удача, просто удача. Если повезет, выиграть деньги — дело нескольких минут. Смотрите, я опять выиграл раунд!

Сосед по комнате Ян Сюй издал радостный возглас в общежитии.

Слова Ян Сюя еще больше подогрели мое любопытство.

— Сюй-гэ, тебе в последнее время чертовски везет, можешь выигрывать раунд за раундом!

Поддержал его другой сосед, Сунь Чэнь.

Я с недоумением спросил: — Парни, во что вы в последнее время играете? Что значит "выигрывать раунд за раундом"?

— Это та карточная игра, которая сейчас очень популярна, разве ты не знаешь? В последнее время все в нее играют!

Ван Тин сбоку обратился ко мне.

— Так это же "Счастливый помещик", разве нет? Я видел, как мой отец играл, каждый день можно получать "счастливые бобы" и играть несколько раундов, довольно скучно.

— Нет, нет, ты не понимаешь, это гораздо интереснее, чем "Счастливый помещик". В "Счастливом помещике" ты проигрываешь "счастливые бобы", и проигрыш ничего для тебя не значит, разве что сыграешь на несколько раундов меньше. А это гораздо азартнее, это реальная игра, и проигрываешь ты не "счастливые бобы", а свои "золотые бобы" из кармана!

Объяснил мне Сунь Чэнь.

Ван Тин, смеясь, сказал мне: — Смотри, Ян Сюй в последнее время выигрывает один раунд за другим, он уже заработал себе на карманные расходы на следующую неделю, а то и на две!

Затем добавил: — Так что, это совсем не то же самое, что твой "Счастливый помещик". Здесь главное — азарт. А что касается реальных ощущений, то ты узнаешь только, когда сам сыграешь.

— Если выиграешь, может, даже заработаешь немного карманных денег, чтобы купить новые скины для своих игровых персонажей. А если проиграешь... ну, все равно играешь по мелочи, много не потеряешь.

— К тому же, с тех пор как мы начали играть, мы практически не проигрывали. С нашим опытом в качестве примера, ты все еще не уверен? Да и разве может человеку так не везти, чтобы он все время проигрывал?

Я был очень удивлен их словам. Неужели все действительно так, как они хвастались?

Неужели в этом мире бывают такие вещи, когда деньги падают с неба?

Если бы это было так хорошо, разве мои знакомые уже не разбогатели бы?

Зачем тогда все это?

К тому же, я не был совсем уж простаком. Еще раньше я играл с семьей в "Дудичжу" и другие карточные игры ради развлечения, знал правила и ход игры, но никогда не чувствовал себя увлеченным.

Разве в начале все люди не были такими же самосознательными и трезвыми, как я?

Страшно то, что не знаешь, как сохранить эту трезвость и чистоту.

Даже самые трезвые слова, если не придерживаться и не соблюдать их основ, в конце концов оказываются просто пустым звуком, большой шуткой.

Трезвое падение — самое смертоносное, самое болезненное.

Потому что у меня было больше самосознания, больше вины и неописуемое чувство вины.

Что должно быть будущим семнадцати-восемнадцатилетнего юноши, полного энергии?

Это должно быть светлое и полное надежд будущее.

Все надежды развеялись в прах, мой путь больше не был светлым, а был путем долгов.

Студент, еще не окончивший школу, уже был по уши в долгах.

Через два дня Сунь Чэнь и остальные снова играли в эти игры в общежитии.

Увидев, что я подхожу, Ван Тин обнял меня за шею, держа телефон в одной руке и продолжая играть, а затем сказал мне: — Вот, это то, о чем я тебе говорил в прошлый раз. Доставай свой телефон, сыграем вместе!

— К тому же, тебе же интересно, разве нет? Так попробуй сам!

Я долго колебался, но в конце концов не смог устоять перед искушением.

Яркие цветы ослепляют, один взгляд губит молодость.

Оказалось, это не игра, как те, в которые я играл раньше, с отдельным приложением, а просто ссылка.

Нажав на эту ссылку, можно было попасть в интерфейс игры. На интерфейсе были указаны входы в различные режимы игры, достаточно было лишь легкого касания пальцем, чтобы войти.

Когда я нажимал на ссылку, которую отправил мне Ван Тин, почему-то мои пальцы слегка дрожали, а сердце бешено колотилось.

Я подумал, возможно, это нервозность.

Но все равно казалось, что вот-вот что-то произойдет.

— Ладно, не пугай себя, не верь во всякую ерунду, не ищи себе страданий, — тихо утешал я себя в душе.

Возможно, все это было предзнаменованием.

Мое дурное предчувствие, возможно, было неким намеком свыше, но я считал это суеверием.

Под руководством Ван Тина я узнал правила различных режимов игры и сразу же сыграл несколько раундов по минимальной ставке. Мне повезло, я почти все время выигрывал.

Заработал несколько десятков юаней карманных денег, выигранные деньги переводились на мой счет через WeChat или Alipay.

После нескольких раундов я действительно испытал огромное удовлетворение.

На самом деле, это был всего лишь обычный прием, замаскированный под развлекательную карточную игру, чтобы удержать клиентов и привлечь больше людей к участию, увеличивая ставки.

Его цель — заставить тебя шаг за шагом попасть в расставленную ими ловушку, глубоко увязнуть в азартной игре, не осознавая этого, и думать, что это просто потому, что тебе не хватает удачи.

Пока ты радуешься своей чертовской удаче, выигрывая раунд за раундом, их приманка уже сработала, и ты уже стал объектом для создания их большего богатства и безжалостной разделки.

В тот год, хотя я и был увлечен этим, я всегда боялся делать слишком большие ставки, опасаясь потерять все.

В четвертом семестре классный руководитель, кажется, заметил эту тенденцию среди одноклассников, особенно среди мальчиков.

Каждый раз на классном часе классный руководитель снова и снова подчеркивал со сцены, чтобы мы не участвовали в онлайн-карточных играх, тем более не играли в азартные игры. Не может быть такого, чтобы деньги падали с неба. Не стоит из-за кратковременного искушения губить свою прекрасную молодость, это того не стоит.

Мы сидели внизу с серьезными лицами, поддерживая классного руководителя, кивая, будто понимая, но на самом деле не до конца.

Катастрофа не произошла с нами самими, поэтому мы сомневались и втайне продолжали заниматься своим обычным делом.

В этот день Ян Сюй вдруг спросил нас в общежитии: — Кстати, вы не увеличивали ставки? Чем больше ставишь, тем больше, конечно, заработаешь. Я вчера попробовал, за один раз заработал в десятки раз больше, чем раньше!

— Но ведь это означает больший риск, разве нет?

Сказал я сбоку.

— Разве так не интереснее?

Нет риска — нет и высокой прибыли. Это как инвестиции: риск и прибыль прямо пропорциональны. Если у тебя даже на это смелости нет, о какой высокой прибыли может идти речь?

Слова Ян Сюя не были лишены смысла, но он забыл, что в азартных играх обычно десять проигрышей на один выигрыш.

Когда развлекательная игра полностью превращается в средство, связанное с прибылью, все претерпевает существенные изменения, включая тебя самого.

Желание не обязательно плохо, в некоторых случаях оно даже является движущей силой, прорывающей оковы и клетки, но жадность — это другое.

Среди трех явно преследуемых пороков — "разврат, азартные игры, наркотики" — азартные игры стоят на втором месте.

Можно себе представить, что это, несомненно, урок, оставленный нам бесчисленными живыми примерами.

Когда кто-то пытается изменить опыт и уроки, полученные из множества трагедий, его конец уже предрешен.

Потому что кровавая правда уже перед глазами.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение