Глава 3 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Сы Юй посмотрел на время на экране своего терминала:

— У меня дела.

Сы Цин закатил глаза:

— А когда у тебя их нет?

Сы Юю не нужно было притворно улыбаться Сы Цину, поэтому он устало ответил:

— У меня правда дела.

Сы Цину надоело таскать за собой этот балласт по светским раутам. Он обнял Сы Юя за плечи:

— Давай-ка, братец, поговорим по душам.

Сы Юй вздохнул:

— Второй брат, у меня правда дела…

— Ты все еще не можешь забыть ту девушку из Альянса?

Сы Юй внезапно замер.

Сы Цин, почувствовав напряжение брата, усмехнулся:

— Ха, я так и знал.

Сы Юй сбросил руку брата:

— Не говори ерунды.

— Ерунду?

Сы Цин ткнул его пальцем в голову.

— Старший брат — чурбан, который говорит только правду. Родители, выслушав его, взялись за тебя. Но я-то видел запись с камер наблюдения на пересадочной станции. Когда ты провожал девушку на корабль, у тебя был такой несчастный вид… Тц-тц-тц, каково это — быть брошенным?

— Какая еще любовь, — Сы Юй тут же возразил. — Я просто очень сильно ее обидел. Она великодушна и не держит зла, но я чувствую себя виноватым перед ней. И потом…

Сы Юй поджал губы, не договорив.

— О, ладно, — Сы Цин изобразил равнодушие. — Тебе стыдно? Раз тебе стыдно, почему ты не скажешь родителям, чтобы они перестали меня мучить? Расскажи им правду! Тебе нравится, что все вокруг играют в эту игру с твоими смотринами?

Сы Юй раздраженно ответил:

— Тебя это не касается.

Сы Цин вспылил:

— Не касается? Ты мне мешаешь, Сы Юй! Сколько дней я уже воздерживаюсь! Все эти дамы на балах такие скучные и чопорные. Если бы не ты, разве я бы так страдал?

Сы Юй посмотрел на своего неудовлетворенного брата, не зная, стоит ли изображать раскаяние. Но в этот момент на экране терминала появилось сообщение.

Сы Юй, увидев официальное письмо, помеченное значками спутников связи нескольких разных планет, забыл о Сы Цине и поспешно открыл его.

И тут Сы Цин увидел, как его брат расплывается в широкой, взволнованной улыбке.

— Не волнуйся, второй брат. Скоро ты будешь свободен.

Центральная звезда Альянса.

Лю Нянь взломала компьютер хакера по имени Дест.

— Поздравляем с вступлением в Апдейт!

Внезапно раздался голос, и на экране компьютера Лю Нянь вспыхнул фейерверк в форме буквы "U". Лю Нянь нахмурилась и, не сбавляя скорости, продолжила печатать, но так и не смогла отследить управляющую программу фейерверка. Казалось, он просто взорвался на ее экране, как электронный фейерверк. Она внимательно изучила журнал компьютера, но не нашла никаких записей, связанных с программой фейерверка. Она поняла, что опоздала: программа проникла в ее компьютер, пока она была не готова, взорвала фейерверк и стерла все свои следы.

Ни она, ни ее собственная программа защиты не смогли этого обнаружить!

Более того, иконка ее программы, подключенной к Звездной Бездне, была незаметно заменена. В правом верхнем углу иконки появился золотой знак в форме буквы "U". Лю Нянь щелкнула по иконке, и в строке избранного маленькой программы, похожей на браузер, появился логотип в форме буквы "U". Она вошла в него, и перед ней появился золотой интерфейс "UPDATE". В правом верхнем углу интерфейса был ее никнейм в Звездной Бездне — "Дуриановое Молоко".

В интерфейсе Апдейта Лю Нянь видела только информацию о заданиях, доступных для ее уровня. Она не нашла того, что искала. Похоже, ее текущий уровень доступа был недостаточен.

Апдейт позиционировал себя как хакерскую организацию без границ, с девизом "Любовь и мир". На самом деле это были наемники информационной безопасности, работающие на различные силы. Члены Апдейта, достигшие определенного уровня, могли брать через Апдейт задания по обеспечению безопасности и защищать информацию тех, кто им платил.

Условие вступления в Апдейт было только одно: количество членов Апдейта ограничено, и тот, кто способен победить одного из членов не самого низкого уровня, автоматически получает статус члена Апдейта. Если у него есть способности подняться выше, он получит более высокий уровень доступа.

Но все члены Апдейта в Звездной Бездне имели только U-образную метку для идентификации. Невозможно узнать, является ли выбранный объект атаки одним из тех, кто только что стал членом Апдейта и не относится к низшему уровню.

Дест был двадцатым человеком с U-образной меткой, которого Лю Нянь взломала за последнее время. Девятнадцать человек, которых она победила до этого, были членами низшего уровня.

Закрыв интерфейс и посмотрев на маленькую золотую букву "U" на иконке программы на рабочем столе, Лю Нянь вздохнула с облегчением.

Хотя она еще не знала, как Апдейт смог незаметно проникнуть в ее компьютер, успешное получение статуса члена Апдейта сегодня вечером было довольно ценным достижением за последнее время.

Внезапно появилось окно запроса на связь. Лю Нянь посмотрела на имя, нажала клавишу на клавиатуре, и маленькая иконка с U-образной меткой мгновенно скрылась. Затем она нажала кнопку "Принять вызов".

— Нянь-Нянь, — раздался нежный голос, — что ты делаешь? Почему так долго не отвечала?

Этот сайт не содержит всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение