Глава 14. Рюга не сдержал обещание

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Прошла неделя с тех пор, как она в последний раз потеряла самообладание. За это время Эмили ни разу не встретила Сюске Фудзи. Она была очень озадачена: если они даже случайно не сталкиваются в университете, то как еще могут увидеться?

Неужели ей самой нужно его искать?

Так не пойдет. Учитывая предупреждение Нолана, в последнее время ей нужно было вести себя тише и не связываться ни с одним мужчиной, чтобы снова не вляпаться в какую-нибудь историю.

Эмили вздохнула, сидя на своем месте в аудитории, и, скучая на лекции, мысленно унеслась далеко-далеко.

— Эй.

Кто-то коснулся руки Эмили. Она равнодушно посмотрела и увидела знакомое лицо, хотя и не очень близко знакомое. Она хотела притвориться, что не узнала его, но тот не дал ей такой возможности.

Акасака Сацуки улыбнулся и сказал: — Эмили-сан, ты приехала в Тодайский университет учиться?

Почему мне кажется, что ты приехала сюда развлекаться?

Посмотри на это, какая красота~

Сказав это, он достал журнал. На обложке была Эмили. Накрашенная, в красивом платье, Эмили, без сомнения, была звездой, которая сразу бросалась в глаза. Даже ее одноклассники, знавшие ее раньше, увидев это, чуть не вскрикнули от удивления, ведь то, что рядом с ними скрывается известная певица, было поразительной правдой.

Эмили мельком взглянула и сказала: — Да, спасибо за комплимент.

Занятия закончились, мне пора. До свидания, Акасака-кун.

Акасака Сацуки: — …

В умении избавляться от людей она всегда была мастерицей. Эмили выехала на машине из Тодайского университета. Не то чтобы она хотела избежать этого человека, просто у нее было срочное дело.

Учитель игры на фортепиано, которого нанял Атобе, уже приехал и ждал ее у дверей дома. Весь этот день ей предстояло освежать и совершенствовать свои навыки игры на фортепиано, чтобы потом не допустить оплошностей при сочинении музыки. Эмили была очень раздосадована этим — неужели снова учиться играть на фортепиано?

Она этого не хотела.

Интересно, что это за учитель? Только бы не слишком строгий.

Эмили молча подумала.

У дверей ее дома стояла высокая фигура, прислонившаяся к стене. Мужчина старше двадцати пяти лет, с очень элегантными манерами. В глазах Эмили это был определенно очень хорошо знакомый человек!

Эмили нерешительно сказала: — Сакаки-сэнсэй?

Вы мой учитель по фортепиано…?

Таро Сакаки слегка улыбнулся: — Здравствуйте, мисс Эмили. В течение следующего месяца я буду отвечать за ваши уроки фортепиано.

Что этот Атобе вообще задумал?!

Пригласить Сакаки-сэнсэя давать ей уроки — это слишком ужасно!

Эмили просто не могла себе представить, что этот загадочный человек снизойдет до того, чтобы учить ее, именно ее… Она тихо сказала: — Здравствуйте, Сакаки-сэнсэй, в это время прошу вас о многом меня научить.

Только бы не умереть слишком мучительной смертью, — Эмили открыла дверь и посмотрела на белоснежный потолок.

Таро Сакаки быстро нашел пианино, подаренное Кейго Атобе, цокнул языком, сел и сыграл «К Элизе». Он не мог не восхититься превосходным инструментом. Многозначительная улыбка скользнула в сторону Эмили, которая перебирала ноты, словно немного недоумевая.

Судя по тому, что он знал об Атобе, тот, кажется, уделял Эмили слишком много внимания. Связь с певицей — дело невыгодное.

Эмили открыла одну мелодию и показала только Сакаки-сэнсэю. Она совершенно забыла эту мелодию, но сейчас нужно было найти все, в чем она не сильна, и потренироваться.

К сожалению, к двум часам дня Эмили обнаружила, что Рюга так и не вернулся.

Обещание вернуться и приготовить ей еду давно было выброшено из головы, что очень ее разозлило. Кажется, Рюга впервые так основательно нарушил обещание!

Раньше, если у него были дела, он всегда ей сообщал. Что же случилось сегодня?!

Сакаки-сэнсэй оставался только до трех часов дня, сказав, что у него еще есть дела, и они договорятся о следующем разе.

Теперь она осталась одна, с собакой — Куроко.

Эмили погладила Куроко, они немного поиграли. Ей показалось, что события все больше выходят из-под ее контроля. Нужно обязательно позвонить Рюге, иначе она действительно не сможет успокоиться.

Только она собралась это сделать, как в дверь позвонили.

Кто бы это мог быть в такое время?

Эмили открыла дверь. Снаружи стоял Юта Фудзи, держа в руках горшок с кактусом.

Юта Фудзи сказал: — Брат просил передать тебе, держи.

Я пойду, пока.

На мгновение Эмили опешила, поспешно схватила его за одежду, подняла кактус и спросила: — Фудзи-кун попросил тебя это принести?

Только это?

А где он сам…

Юта Фудзи ничего не сказал, просто ушел.

Это еще больше озадачило Эмили. Почему этот ребенок не такой приятный, как его брат?.. Посмотрев на кактус в руке, Эмили погладила Куроко, который высунул голову, и вернулась в гостиную.

Всего лишь небольшой эпизод. Эмили больше заинтересовалась кактусом. Кажется, когда-то она тоже дарила Фудзи кактус, а теперь его вернули. Интересно, что это значит.

Она время от времени упражнялась на пианино, время от времени сидела на диване и смотрела на это маленькое растение.

До самого ужина Рюга так и не появился, на телефонные звонки тоже никто не отвечал, что усилило ее беспокойство.

Уже темнело. Она поужинала, оставленная для него порция остыла, потом снова остыла после разогрева, но тот, кого она ждала, так и не появился.

«Скрип…» — вошел Рюга Эчизен. Человек, вышедший из темноты на свет, на мгновение ослеп. Он прикрыл глаза рукой и сказал: — Зачем так ярко включил свет?

Я очень голоден, есть что-нибудь поесть, Эми?

Рюга Эчизен повторил имя Эми. Увидев, что та сидит на диване и пристально смотрит на него, он закрыл дверь, как ни в чем не бывало подошел к Эмили, сел рядом, пожал плечами на ее молчание и сказал: — Днем я встретился с Сион.

Эмили: — !

— Ты встречался с сестрой Сион и не позвал меня?! — с упреком сказала Эмили. — О чем вы говорили?

Это ты ее нашел?

Рюга Эчизен покачал головой и продолжил: — Это она меня нашла.

И еще кое-что рассказала… Я не ожидал, что ее решимость так велика, возможно, я ее еще недостаточно хорошо знаю.

В любом случае, теперь между нами все кончено, Эми, больше не лезь в наши дела.

Раз уж она отпустила, то для всех это одно и то же, и я тоже смогу.

Эмили открыла рот, но промолчала. Затем, подумав, сказала: — Сестра Сион действительно собирается выйти замуж по расчету за Атобе?

Почему она вдруг стала старшей дочерью семьи Кобе, она тебе рассказала?

Брак между семьями Атобе и Кобе был всеми ожидаем, и теперь эти две семьи, ставшие монополистами в Токио, породнились.

Но почему именно Сион Кобе, бывшая девушка Рюги Эчизена… К тому же, год назад причина их расставания была совершенно неубедительной. Эмили и так считала, что они не расстанутся, но сестра Сион внезапно уехала в Японию и обручилась с Атобе.

Погладив почти уснувшего Куроко, Эмили сказала: — Рюга, хотя я не знаю, что между вами произошло, но мне кажется, сестра Сион все еще любит тебя.

Почему ты тогда с ней расстался?

Даже если она выходит замуж по расчету ради семьи, это не значит, что ты должен от нее отказываться, верно?

Рюга Эчизен тихо сказал: — Это ее долг, Эми, ты не понимаешь.

Вернувшись к своим родным, Сион обрела новую ответственность. К тому же, я знаю ее, она не из тех, кто отступает. Раз уж она сделала выбор, она будет стараться сделать все хорошо, идеально.

Мы так долго встречались, и ты ее тоже так давно знаешь, ты должна понимать, что это значит.

Значение семьи? Неужели сестра Сион — это та самая маленькая девочка, пропавшая на Манхэттене, о которой говорил Мамору Кобе? Его любимая сестра — госпожа Кобе.

Похоже, на этот раз пути назад нет, и окончательным результатом должен стать брак сестры Сион с Кэйго.

Глядя на чрезмерную тишину Рюги, Эмили очень забеспокоилась. Рюга, который заботился о ней как старший брат, никогда не показывал такого выражения лица из-за девушки, только из-за Сион Кобе, только из-за нее…

Внезапно Куроко встал, подошел к Рюге, уперся лапами ему в колени, посмотрел большими влажными глазами и, высунув язык, принялся мило вилять хвостом.

Утешенный Рюга Эчизен погладил его по голове и сказал Эмили: — Эми, держись за то, что должна удержать. Если упустишь, будешь жалеть, и всю жизнь.

Сегодня я устал, пойду отдохну. Ужинать не буду, ты тоже ложись спать пораньше, спокойной ночи.

Похлопав Эми по плечу, Рюга повернулся и пошел наверх.

Одинокая спина, больше не приподнятый тон голоса — все это глубоко тронуло Эмили.

— Спокойной ночи, Рюга, твоя любовь.

Эмили тихо сказала про себя.

А ее любовь? Интересно, сможет ли она ее вернуть… ту частичку трепета сердца, утерянную в том долгом времени.

Глядя на залитое светом окно, Эмили зевнула. Сюске Фудзи, до каких пор ты будешь меня избегать?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение