Глава 5. Квартирный конфуз

Яркое солнце за окнами отеля раскалило длинную асфальтовую дорогу до блеска, и ее края мерцали золотом.

Даже в сентябре погода оставалась такой же душной, особенно если в такой жаркий день заниматься активными видами спорта — тогда хотелось застыть на месте, как статуя, и не двигаться.

Эмили и Рюга поехали на машине, багаж лежал в багажнике, но как только Эмили вышла из машины, ей тут же захотелось развернуться и залезть обратно.

Палящее солнце над головой было слишком сильным, и небольшие автомобили, проезжавшие мимо их машины, казалось, вот-вот задымятся под его лучами.

Под долгим взглядом Рюги Эмили наконец сама взялась доставать багаж — полагаться на себя, вот истина.

Рюга Эчизен сказал: — Нолан говорил мне, что квартира на верхнем этаже, еще и дуплекс.

— Думаю, ты одна точно не справишься. — С этими словами он все же помог ей, и руки Эмили мгновенно опустели.

Родиться парнем, похоже, означает неизбежно выполнять тяжелую работу.

Он ткнул Эмили пальцем в лоб и добавил: — Ладно, я дотащу багаж до лифта, а ты поднимайся сама.

— Мне все время кажется, что ты сегодня не успеешь на занятия, ты отпросилась?

Эмили развела руками и вошла вместе с ним в жилой дом.

Снаружи дом казался величественным, а внутри — изящным и компактным.

Жить на семнадцатом, последнем этаже, ее нисколько не смущало — жить высоко дает преимущества.

Она сказала: — Я схожу к охраннику.

— А ты подожди лифт, Рюга.

Хотя она так думала, на семнадцатом этаже жила не только она одна.

В размышлениях Эмили вопрос отношений с соседями также вышел на первый план; она надеялась, что сосед не окажется трудным человеком.

Эмили улыбнулась и кивнула охраннику, который тоже улыбался. Расспросив его о некоторых вещах, она быстро побежала обратно к лифту и стала ждать вместе с Рюгой.

«Динь» — лифт приехал.

Они слаженно вошли внутрь: один нажал кнопку, другой загородил камеру позади них.

Эмили тихо вздохнула: — Рюга, ты всегда такой настороженный.

— Это всего лишь камера, ничего она тебе не сделает.

— Снимает и пусть снимает, чего бояться.

Рюга Эчизен бросил чемодан Эмили, лениво засунул руки в карманы и, улыбнувшись, ничего не ответил.

Вскоре лифт достиг семнадцатого этажа. Как только они вышли, дверь одной из квартир открылась.

Высокая, статная фигура предстала перед их взорами.

Первым среагировал Рюга Эчизен. Он взял у Эмили чемодан, направился к ее квартире и, проходя мимо Кейго Атобе, протянул другую руку: — Давно не виделись, Атобе-сан.

— Не ожидал, что ты тоже здесь живешь. Эмили только что приехала, прошу тебя позаботиться о ней.

Кейго Атобе слегка нахмурился: — Рюга Эчизен, ты все такой же несносный, как и три года назад.

— Я, великий, никогда не любил заботиться о незнакомцах, даже если мы соседи. — Он взглянул на Эмили, больше ничего не сказал, вежливо улыбнулся. — Я, великий, опаздываю на занятия. До свидания, мисс Торн, Эчизен-сан.

Кейго Атобе шел не останавливаясь. Проходя мимо Эмили, он все же на мгновение замешкался, но ничего не предпринял и вошел в лифт. Со странным выражением лица он смотрел на спину Эмили, которая так и не обернулась, пока двери лифта медленно не закрылись, отрезав их друг от друга.

После того как он исчез, Эмили вздохнула с облегчением, медленно подошла к Рюге и тихо сказала: — Рюга, мне что, чертовски не повезло? Просто небо хочет меня погубить.

— Почему именно он, почему?

— Я еще не готова с ним... Ладно, сама напросилась.

— Эй, Рюга, пойдем посмотрим мое новое жилище~

Эмили провернула ключ в замке, и яркий свет, хлынувший ей в лицо и заполнивший комнату, ослепил ее. Она потерла уголки глаз, очень довольная свежим и чистым интерьером.

Не обращая внимания на то, вошел Рюга или нет, она сначала прошлась по комнатам, затем быстро взбежала наверх, осматривая убранство каждой комнаты.

Наконец, полностью удовлетворенная, она спустилась, чтобы налить воды Рюге, сидевшему на диване. Эмили вошла в полуоткрытую кухню и, опершись о чистую кухонную стойку, улыбнулась Рюге, который был снаружи: — Рюга, как тебе?

— На этот раз Нолан действительно постарался, я очень довольна такой хорошей квартирой!

— Даже не знаю, где он ее нашел. Хотя и случился небольшой сюрприз, но обстановка здесь действительно замечательная.

— Посмотри туда, полностью прозрачные панорамные окна, я смогу любоваться ночным видом! — Протянув стакан воды Рюге, она радостно подбежала к окну и раскинула руки, ощущая несильные солнечные лучи.

Рюга Эчизен, сидевший на мягком диване, отпил воды, увидел мягкое кресло-мешок, потер подбородок, и все понял.

Он тоже, как и Эмили, обошел все комнаты на обоих этажах, и его намерения стали еще тверже.

Рюга Эчизен небрежно прислонился к длинной лестнице и спокойно сказал: — Две гостевые комнаты, можно разместить еще несколько человек без проблем, действительно неплохо.

Эмили, погруженная в свои мысли, не услышала его слов. Каждая клеточка ее тела впитывала чудесную природную атмосферу. Она серьезно повернулась к Рюге и сказала: — Рюга, я решила!

— Я переделаю одну из гостевых комнат в свою личную репетиционную!

— Я сейчас же скажу об этом Нолану…

Хорошо, что только одну.

Рюга Эчизен молча подумал: «А где же он тогда будет жить?»

Он встал на то место, где только что стояла Эми, посмотрел вперед и вниз — весь город был как на ладони.

Ощущение, когда смотришь на все свысока, всегда приятно, и Эми всегда любила это чувство.

Собственно, кому это не нравится?

Разве даже Кейго Атобе не живет по соседству?

Он предвидел, что будущая жизнь Эми будет весьма захватывающей.

— Рюга!

— Рюга, иди скорее!

Выбрав самую большую гостевую комнату, Эмили заметила, что кровать там, хоть и была, но складная.

Значит, переделать эту комнату в репетиционную будет очень удобно, и Нолан тоже согласился. Она верила, что скоро это место станет ее самым любимым.

Рюга Эчизен хлопнул в ладоши и потянул Эмили к выходу: — Ты разве не слышала, что сказал Атобе-кун? Ты опаздываешь на занятия, скорее иди в университет.

— Не волнуйся, я заберу тебя после обеда.

Эмили взяла его под руку и, прищурившись, улыбнулась: — Угу, ты самый лучший, Рюга.

— Но вот, когда я думаю, что моим соседом будет он, я... Рюга, где ты сегодня ночуешь?

— А может…

Рюга Эчизен тут же прервал план Эмили словом «нельзя».

По крайней мере, сегодня еще нельзя. Через несколько дней он обязательно приедет и займет комнату, но сейчас говорить об этом нельзя, нельзя.

Отказ не испортил Эмили настроения. Они радостно расстались: Эмили пошла в университет, а Рюга занялся своими делами.

За три дня занятий Эмили почувствовала себя немного одиноко. Очень жаль, что она не попала в один класс с Тётаро Отори.

Кроме того, неожиданностью стало то, что она увидела в своем классе того парня, который в прошлый раз обижал Отори-куна.

Этот парень вообще сэмпай или нет, почему он оказался на занятиях для новичков?!

Эмили, обняв учебники, шла по пустому коридору, нашла нужную аудиторию и на цыпочках проскользнула через заднюю дверь.

К сожалению, на этот раз занятия проходили в аудитории-амфитеатре, и преподаватель прекрасно видел всех, кто входил снаружи. Но, к счастью, никто не стал ее затруднять, поэтому Эмили спокойно села в последнем ряду и, скучая, слушала лекцию.

Рядом кто-то сел. Эмили было лень поднимать глаза, она подвинулась, и рядом тут же кто-то опустился.

Эмили наконец подняла глаза и чуть не вскрикнула от удивления. Сдержавшись, она посмотрела на преподавателя впереди и только потом тихо сказала: — Осидари-кун, ты ведь не с нашего музыкального факультета?

Юси Осидари стал еще взрослее и красивее, чем три года назад, но его глаза, скрытые за стеклами очков, всегда беззастенчиво разглядывали людей, создавая ощущение, что некуда спрятаться.

Эмили поправила очки и ничего не сказала.

Раз он молчит, ей незачем говорить лишнего, верно?

К тому же, это Юси Осидари подошел к ней, а не она к нему.

Юси Осидари тихо сказал: — А-Ичи, ты наконец соизволила появиться. Сказать, что ты была бессердечной эти три года, — не будет преувеличением.

— Мы так долго тебя ждали, почему ты сама не пришла к нам?

— А еще Тихая…

Услышав имя Тихаи, сердце Эмили дрогнуло.

Тогда ее ребяческий поступок наверняка ранил Тихаю, и они больше не были подругами.

Поэтому то, что Тихая обижалась на нее, было неизбежно. Эмили молча смотрела на Юси Осидари, не решаясь заговорить.

Юси Осидари, договорив, встал, чтобы уйти. Эмили схватила его за руку и вышла вместе с ним.

Стоя за дверью аудитории, Эмили сдерживала свои эмоции и спокойно говорила: — Прости, Юси, я теперь вернулась и больше не уйду.

— Пожалуйста, поверь мне, я обещаю.

Юси Осидари высокомерно посмотрел на бывшую Айхару Ити, девушку, которую он теперь не знал, как называть, и холодно сказал: — Айхара Ити, твое обещание ничего не стоит.

— Столько лет прошло, ты думаешь, наша дружба еще существует?

— Три слова «прости меня» не могут компенсировать пустоту этих нескольких лет.

— И ты совершенно не стоишь того, чтобы Кэйго ждал тебя. Теперь он больше не будет ждать, и мы тоже.

— Добро пожаловать в Тодайский университет, Торн-сан. До свидания.

Юси Осидари элегантно ушел. Эмили протянула руку, пытаясь его ухватить, но ничего не поймала. Даже ее хорошее настроение ушло вместе с ним.

Почему, почему?

Неужели ее возвращение не может вернуть все, что было раньше? Разве друзья не на всю жизнь?

Нет, Тихая, Юси, Кэйго.

Она все время думала о вас, все время.

Эмили с трудом закрыла глаза руками, неожиданно присела на корточки, уткнулась головой в колени, словно не зная, что делать.

Спустя долгое время чья-то рука легла ей на спину. Легкие поглаживания постепенно успокоили горечь в сердце Эмили. Она подняла голову и увидела Канаде Игараси, ставшую еще красивее, чем три года назад, — ту самую подругу детства Кейго Атобе, которая когда-то дала ей надежду, а затем отчаяние.

— Интересно, чья теперь очередь просить прощения?

Эта мысль промелькнула в голове Эмили.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение