Глава 10. Имя — «Янь»
Вчера вечером Ли Эр работала в ночную смену, и теперь, вернувшись домой, собиралась отоспаться.
Поднявшись наверх, она обнаружила, что Ли Чжэн Циня нет дома. Скорее всего, он был на работе в школе.
Он преподавал физику в старших классах. Раньше он был профессором физики в университете, руководил аспирантами, но теперь понизили. Сам виноват.
С таким характером, как у него, все его знания — пустая трата времени.
Ли Эр вошла в дом, переобулась и, окинув все вокруг острым взглядом, убедилась, что ничего необычного нет. Затем она прошла в свою комнату, приняла душ, наложила маску на лицо, выключила телефон и легла спать.
Сон был крепким и сладким. Ей даже приснился довольно странный сон.
Ей снилось, что она идет на свидание вслепую с Вэнь Чжиянем, и он очень напористо говорит, что обязательно женится на ней. От этого она и проснулась.
Открыв глаза, она увидела, что на улице уже стемнело. Из кухни доносился стук ножа — Ли Чжэн Цинь вернулся с работы и готовил ужин.
Ли Эр включила телефон, посмотрела время и проверила WeChat.
В рабочем чате никто ее не беспокоил.
Сегодня дневную смену вел другой опытный менеджер службы приема и размещения, и, вероятно, все дела были в порядке.
Ли Эр успокоилась.
Затем она заметила новый запрос на добавление в контакты. Открыв его, она увидела, что аватаркой пользователя был черный зонт, раскрытый под дождем.
Имя — «Янь».
Сердце Ли Эр забилось чаще. Ее первой мыслью было, что это Вэнь Чжиянь.
Неужели этот богатый наследник, потративший вчера в ее отеле миллионы, действительно добавил ее в WeChat, чтобы пригласить на свидание вслепую?
Это что, какой-то сюжет из любовного романа?
Хотя, возможно, и нет. Может быть, свидание, о котором говорила Ни Цзюань Я, — это просто слова бабушки Дэн, сказанные мимоходом.
Взрослые часто говорят о таких вещах, чтобы поддержать разговор.
— Твой-то все еще один? Мой тоже. Они примерно одного возраста, может, познакомить их?
Все это пустые слова, которые забываются сразу же, как только произнесены. В конце концов, кто такой Вэнь Чжиянь, и кто такая Ли Эр?
Поэтому Ли Эр решила, что он добавил ее по делу.
Исключив вероятность того, что он добавил ее для свидания вслепую, Ли Эр видела только две возможности.
Первая — он планирует снова посетить отель «Чуюнь» и хочет, чтобы она, как менеджер службы приема и размещения, забронировала ему номер и вино.
Вторая — он хочет обсудить с ней, как долго ее дедушка будет занимать палату, предназначенную для его бабушки.
Ли Эр здраво рассудила, что, скорее всего, дело в одном из этих двух вариантов.
Она приняла его запрос на добавление в друзья.
Он не написал сразу, поэтому Ли Эр первой вежливо поздоровалась:
— Господин Вэнь, здравствуйте. Извините, я только что проснулась и не сразу увидела ваше сообщение. Могу ли я чем-нибудь вам помочь?
Отправив сообщение, Ли Эр вдруг подумала, что, возможно, это прозвучало слишком самоуверенно.
«Могу ли я чем-нибудь вам помочь?»
Кто она такая, чтобы помогать Вэнь Чжияню?
Она училась в Канаде, четыре года говорила по-английски, и теперь, вернувшись, все еще не могла перестроиться. В Монреале фраза «Can I help you?» была хорошим способом выразить уважение.
Но в переводе на китайский это звучало так, будто она кого-то принижает.
Разве Вэнь Чжиянь тот, кого можно принижать? Конечно, нет.
Ли Эр хотела отозвать свое сообщение, но время уже вышло, и это было невозможно.
Ли Эр потерла лоб. «Ладно, пусть будет так. Нужно просто относиться к нему, как к обычному клиенту отеля».
За два года работы в «Чуюнь» она встречала немало богатых и знатных людей, ей следовало быть спокойнее.
Нельзя же ей терять дар речи только потому, что это Вэнь Чжиянь.
Через двадцать минут Вэнь Чжиянь ответил: «Вы свободны в выходные? Давайте встретимся».
А? ? ? ?
Увидев его ответ, Ли Эр вся покрылась вопросительными знаками.
— Господин Вэнь, по какому вопросу вы хотите со мной встретиться?
— Свидание вслепую.
А? ? ? ?
Количество вопросительных знаков на лице Ли Эр удвоилось. Ее пальцы, сжимавшие телефон, слегка дрожали. Она не знала, что ответить. Она не в первый раз обменивалась сообщениями с потенциальным женихом, но когда этим женихом был Вэнь Чжиянь, ей казалось, что ее сердце вот-вот выпрыгнет из груди.
И это был не трепет, а ужас.
«Спасите! Такой невероятный мужчина хочет со мной на свидание вслепую. По-настоящему хочет со мной на свидание вслепую».
— В пятницу, в шесть вечера, я заеду за тобой в отель, где ты работаешь.
— Не нужно. В пятницу у нас в службе приема еще не составлено расписание, я не уверена, что буду свободна. Как только определюсь, сообщу вам, — ответила Ли Эр.
Отправив сообщение, она тут же позвонила Чэн Юйсинь.
— Чэн Юйсинь, спаси меня!
Чэн Юйсинь как раз делала косметические процедуры в салоне красоты и не понимала, почему Ли Эр так паникует.
— Что случилось?
— Я иду на свидание вслепую с Вэнь Чжиянем, — выпалила Ли Эр.
— С каким Вэнь Чжиянем? — Чэн Юйсинь не сразу сообразила.
— С тем самым Вэнь Чжиянем, о котором ты утром просила меня рассказать.
— А-а-а-а-а, не может быть! — Чэн Юйсинь вскочила с массажного стола, как будто восстав из мертвых.
Косметолог, делавшая ей маску, сильно испугалась.
— Как он тебя нашел? Он пришел в ваш отель сыграть в карты и влюбился в тебя с первого взгляда?
— Я тоже не понимаю, — Ли Эр была в полном недоумении.
— Не говори пока по телефону. Я закончу процедуры и приеду к тебе, тогда все подробно расскажешь, — попросила Чэн Юйсинь.
*
Полтора часа спустя Чэн Юйсинь встретилась с Ли Эр возле ее дома. Выслушав рассказ подруги, она стала горячо убеждать ее пойти на это свидание.
— Я не пойду, — сказала Ли Эр. — Найду какой-нибудь предлог и откажусь. Это точно не просто свидание вслепую, тут что-то не так.
— Зачем отказываться? Что может быть не так? Это же прекрасная возможность! Другие женщины мечтают хотя бы увидеть его, а для тебя это так же сложно, как взобраться на небо. Иди, встреться с ним, встреться!
Чэн Юйсинь обеими руками поддерживала идею свидания.
— Но мы же не подходим друг другу. У него такие хорошие данные… Да и ты знаешь меня, мне трудно влюбиться. Выйдя замуж, я только испорчу ему жизнь, — Ли Эр совершенно не хотела идти.
— Ой, не все мужчины после свадьбы заводят любовниц, — пыталась подбодрить ее Чэн Юйсинь. — Не прячься в своей раковине, это уже слишком затянулось.
— Ты не переживала такого, ты не понимаешь, — Ли Эр плотнее запахнула пуховик, глядя вдаль на городские улицы.
Счастливых и полноценных семей было много, но семья Ли Эр не была одной из них.
В старшей школе ей пришлось достаточно настрадаться.
— Эрэр, послушай. Сейчас ты не можешь просто взять и отказаться. Я не боюсь, что ты расстроишься, но ты должна понимать состояние своего дедушки. Когда у вас в семье случились неприятности, он отдал вам все свои сбережения. Сейчас он серьезно болен, ты должна хоть что-то для него сделать. В твоем возрасте родители всегда торопят с замужеством, от этого никуда не деться. Раз уж тебе все равно придется идти на свидание вслепую, почему бы не выбрать кандидата получше?
Чэн Юйсинь помнила, как Ли Эр жаловалась ей на своих предыдущих «женихов» — все как один были малопривлекательными и самодовольными типами. Непонятно, какое несчастье на нее нашло, что ей попадались такие экземпляры.
Они всегда считали женщин, приходящих на свидания вслепую, каким-то бракованным товаром. Черт бы их побрал!
Чэн Юйсинь, которая сама долгое время барахталась в море свиданий, приходила в ярость от одной мысли об этом.
Теперь же, благодаря удачному стечению обстоятельств, дедушка Ли Эр попал в одну палату с бабушкой Вэнь Чжияня, и старшее поколение решило познакомить их. Разве это не идеальный шанс?
— Чэн Юйсинь, успокойся, ты меня забрызгала слюной, — попросила Ли Эр подругу взять себя в руки. Ведь это ей, Ли Эр, предстояло идти на свидание с Вэнь Чжиянем, а не ей.
— Как же мне не волноваться? Эрэр, вдруг ты выйдешь замуж за Вэнь Чжияня? Тогда у меня появится еще один знаменитый объект для интервью! Ты знаешь, как трудно договориться с ним об эксклюзивном интервью?!
Чэн Юйсинь продолжала брызгать слюной.
Так вот, в чем дело.
Эх, какая же она все-таки корыстная.
— Я еще подумаю. Завтра скажу тебе свое решение, — в конце концов принцесса Эрэр решила отложить этот вопрос на завтра.
Чэн Юйсинь чуть не лопнула от негодования. Ей хотелось выхватить телефон Ли Эр и немедленно ответить Вэнь Чжияню, договорившись о времени и месте встречи на завтра.
Вэнь Чжиянь! Черт возьми, Вэнь Чжиянь! Да чтоб меня! Вэнь Чжиянь идет на свидание вслепую! Ему что, мозги отшибло? Или он встретил свою «белую луну»?
(Нет комментариев)
|
|
|
|