Глава 10. Встреча с юношей 10. Когда он появляется, в моём мире остаётся только… (Часть 1)

На следующий день, протрезвев, Люй Шуна вернулась домой.

В следующие несколько дней ей нужно было не только делать домашние задания на каникулы, но и заниматься танцами.

Бай И потратила три дня на то, чтобы выполнить все задания.

Поздно вечером третьего числа И Цзюньвань и Бай Цзюньи вернулись домой с чемоданами. Бай И в это время писала дневник в своей комнате.

Услышав звук открывающейся двери, она тут же спрятала недописанный дневник в ящик стола и заперла его.

Затем выключила свет, быстро забралась в кровать и притворилась спящей.

И Цзюньвань, увидев в щель под дверью, что в комнате Бай И темно, тихо сказала мужу:

— И-И спит.

— Да, уже действительно поздно. Тогда дадим ей подарок завтра утром, когда она проснётся, — ответил Бай Цзюньи.

— Хорошо, — согласилась И Цзюньвань, подошла к комнате Бай И и очень осторожно открыла дверь.

Свет из коридора проник в комнату.

И Цзюньвань увидела, что Бай И плохо укрылась одеялом, тихо подошла к кровати, нежно укрыла её и аккуратно подвернула край одеяла.

Затем развернулась и вышла, закрыв за собой дверь.

Комната снова погрузилась в темноту.

Бай И медленно открыла глаза.

Некоторое время она лежала в кровати, глядя в потолок, затем тихонько встала, босиком подошла к столу и начала открывать ящик, осторожно, словно разминировала бомбу.

Боясь, что любое неловкое движение может выдать её.

Она достала дневник, взяла со стола ручку, а затем нашла маленький фонарик в ящике прикроватной тумбочки.

Бай И забралась под одеяло.

Лежа на животе, она включила фонарик и открыла дневник.

Продолжила писать с того места, где остановилась.

Закончив, Бай И вырвала лист и сложила из него бумажный самолётик.

Она побоялась идти к ящику для хранения, чтобы родители не услышали, поэтому не стала сразу вставать и убирать туда самолётик.

Она положила дневник, ручку и фонарик под подушку, самолётик — рядом с подушкой, плотнее укуталась одеялом и закрыла глаза.

В эту ночь Бай И приснился сон.

Ей снилось, что она вернулась в тот вечер первого числа.

Она была в кинотеатре Цзиньхай, в той же одежде: фиолетовой толстовке и синих джинсах, с мини-косичками в волосах.

Только рядом с ней была не сестра, а Чжоу Усюнь, одетый в одежду тех же цветов, что и она.

Он стоял у кассы, а она — позади него, сбоку.

Бай И слегка потянула его за рукав фиолетовой куртки.

Юноша обернулся, его миндалевидные глаза с улыбкой блеснули, завораживая.

Она отчётливо видела маленькую родинку на кончике его носа, которая почему-то казалась ей невероятно привлекательной.

Даже во сне Бай И чувствовала, как бешено колотится её сердце, словно готовое разорвать барабанные перепонки.

Волнение разлилось по всему её телу.

Не только сердце, но и каждая клеточка её тела трепетала от счастья.

— Не бери попкорн, — тихо сказала она.

— Не любишь? — с улыбкой спросил Чжоу Усюнь.

Она закусила губу и кивнула, соглашаясь.

На самом деле, она знала, что он не любит попкорн, поэтому и не хотела, чтобы он его покупал.

Чжоу Усюнь повернулся к кассе, чтобы заказать колу.

Бай И уже хотела отпустить его рукав, как вдруг он взял её за запястье.

Затем его длинные пальцы обхватили её маленькую руку.

У него были такие большие руки, тёплые и сухие.

Бай И застыла на месте.

Она смотрела на него, не отрывая глаз, её сердце, словно испуганный оленёнок, бешено билось в груди.

В этот момент Бай И разбудил стук в дверь.

— И-И? И-И? — И Цзюньвань звала её из-за двери. — И-И, ты проснулась? Пора завтракать.

Прекрасный сон, словно мыльный пузырь, лопнул и исчез.

В душе у Бай И образовалась пустота.

Всё ещё не до конца отойдя ото сна, она вяло и хрипло ответила:

— Проснулась, сейчас встану.

Когда мама отошла от двери, Бай И поджала губы и накрыла лицо одеялом.

Почему ей вдруг приснился он?

Может быть, потому что она всё время вспоминала их встречу в кинотеатре первого числа, и эти мысли преследовали её даже во сне?

Стало немного душно.

Бай И откинула одеяло и, повернувшись, увидела бумажный самолётик, который вчера положила рядом с подушкой.

Может быть, всё дело в… бумажном самолётике, в который она вложила свои мысли о нём?

Предаваясь фантазиям, Бай И встала с кровати.

Она открыла ящик для хранения и положила туда самолётик.

Двадцать девятый бумажный самолётик.

Когда Бай И умылась, переоделась и спустилась вниз, Бай Цзюньи с улыбкой помахал ей рукой.

— И-И, иди сюда.

Бай И подошла, и Бай Цзюньи открыл небольшую коробочку.

Внутри лежали белые женские наручные часы.

— Папа и мама выбрали их для тебя.

Затем Бай Цзюньи взял два пакета и протянул их Бай И.

Бай И достала одежду из пакетов.

В одном пакете было белое платье, подходящее для лета, в другом — черно-белый спортивный костюм на весну и осень.

Костюм был в основном чёрного цвета, только по бокам брюк и на рукавах толстовки с капюшоном были белые полосы.

После дождя первого числа в Шэньчэне стало значительно прохладнее.

Платье в этом году уже не пригодится, а вот спортивный костюм как раз подойдёт для этой погоды.

У Бай И и так было много одежды, и она не любила носить часы.

Они привезли ей подарки, словно пытаясь задобрить её.

Компенсировать ей то, что не взяли с собой.

Хотя неприятный осадок в душе остался, Бай И не стала упрекать их за то, что они нарушили своё обещание.

Раз уж они сделали первый шаг к примирению, Бай И решила не усложнять ситуацию.

— Спасибо, папа, мама, — мягко сказала Бай И.

— Хорошо, что тебе понравилось, — с улыбкой ответил Бай Цзюньи.

И Цзюньвань вышла из кухни с горячей кашей и сказала:

— Хватит болтать, идите завтракать.

Неприятная атмосфера, царившая за столом несколько дней назад, казалось, рассеялась.

Поскольку Пэн Синъюэ уехала на каникулы, Бай И не виделась с ней все эти дни.

В последний день каникул Бай И вышла из дома и отправилась в скейт-парк в Цзиньхайском парке.

Сама она не умела кататься на скейтборде, поэтому могла только смотреть, как катаются другие, и завидовать.

На Бай И был спортивный костюм, который купили ей родители, волосы были собраны в высокий хвост.

Придя в скейт-парк, Бай И села на скамейку у края площадки.

Наблюдая за подростками, которые носились по боулу, как ветер, Бай И почему-то всё время думала о нём.

Она рассеянно посмотрела в сторону входа.

Именно там, неподалёку, она впервые встретила его.

Они столкнулись.

От него исходил приятный запах.

Тогда она ещё не знала, что его зовут Чжоу Усюнь.

И даже не знала, увидятся ли они снова.

Кто бы мог подумать, что Чжоу Усюнь, о котором она столько слышала, и юноша, покоривший её сердце, окажутся одним и тем же человеком.

Внезапно кто-то сел на другой конец скамейки.

Бай И очнулась и посмотрела в сторону.

Это был мальчик примерно её роста.

Мальчик поставил свой пёстрый скейтборд с изображением Ультрамена себе под ноги и, сидя, продолжал покачивать им вперёд-назад.

Словно тренировал мышечную память.

Заметив взгляд Бай И, мальчик повернулся к ней.

Увидев, что у неё нет скейтборда, хотя она находится в скейт-парке, мальчик с любопытством спросил:

— А где твой скейт?

Бай И вспомнила свой скейтборд, который мама отдала, и с наигранной беззаботностью ответила:

— Мама отдала его!

— Зачем она отдала твою вещь? — не понял мальчик.

— Решила, что он мешает мне учиться, — Бай И опустила голову и слегка улыбнулась.

— Ты тут сидишь и ждёшь кого-то? Или у тебя там парень катается? — спросил мальчик прямо, без обиняков.

«Там» — это в боуле.

От его слов у Бай И ёкнуло сердце.

Затем она со смехом сказала:

— Сколько тебе лет? А рассуждаешь, как взрослый.

— Мне уже десять, — гордо ответил мальчик.

Бай И удивилась: неужели десятилетние дети уже такие высокие?

Но потом подумала: а каким был Чжоу Усюнь в десять лет?

Наверное, тоже высоким. Иначе как бы он вырос до 180 см к шестнадцати годам?

Вот что значит любить кого-то.

Любая тема разговора может навести на мысли о нём.

Бай И тихо вздохнула.

Она посмотрела на людей, свободно катающихся на скейтбордах, и её глаза наполнились завистью.

— А тебе? — вдруг спросил мальчик.

Бай И на мгновение растерялась.

— Мне что?

— Сколько тебе лет? — спросил мальчик, глядя на неё.

Бай И мягко улыбнулась и ответила тихим голосом:

— Шестнадцать. На шесть лет старше тебя.

— Бедняжка, — серьёзным тоном сказал мальчик. — Уже шестнадцать, а на скейте кататься нельзя.

Бай И: «…»

Она не знала, плакать ей или смеяться, но в то же время понимала, что мальчик прав.

Иногда ей самой казалось, что она бедняжка.

Родители держали её в ежовых рукавицах, не разрешая делать то, что хочется.

Мальчик ногой подкатил скейтборд к её ногам и сказал тоном, словно делал ей одолжение:

— На, покатайся немного.

Бай И не ожидала такого поворота событий.

Она смотрела на него, не в силах вымолвить ни слова.

Возможно, решив, что его доброта осталась без ответа, мальчик нахмурился и нетерпеливо сказал:

— Не хочешь — как хочешь…

Не успел он договорить, как Бай И уже встала на скейтборд.

Её глаза тут же заблестели.

— Хочу! — Бай И встала, её лицо расплылось в улыбке, и она с благодарностью сказала мальчику: — Спасибо!

Перед тем как начать кататься, Бай И достала из кармана упаковку Skittles и протянула её мальчику.

— Вот, угощайся.

— Не ем сладкое, — мальчик брезгливо отвернулся.

Бай И не ожидала, что ребёнок откажется от конфет.

Она смущённо потянула руку обратно, но мальчик вдруг схватил упаковку Skittles.

— Оставь у меня, — сказал мальчик, хлопая своими ясными глазами. — Вернёшь, когда отдашь мне скейт.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Встреча с юношей 10. Когда он появляется, в моём мире остаётся только… (Часть 1)

Настройки


Сообщение