Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Госпожа Мяо широко раскрыла глаза, приоткрыла рот, и её льстивая улыбка застыла на лице. Мышцы лица дважды дёрнулись, и в конце концов она не выдержала и опустила его.
Цзян Мяога, видя богатую палитру эмоций на лице Госпожи Мяо, с улыбкой спросила её:
— Почему вы считаете, что я должна отдать свою последнюю еду женщине, отнявшей жизнь у моей матери? Почему вы считаете, что я должна уступать сестре, которая никогда меня не уважала?
В прошлой жизни она была слишком никчёмной и трусливой, поэтому эта мать и дочери топтали её ногами. В этой жизни она больше не будет мягкосердечной.
Более того, после завтрашнего дня неизвестно, увидятся ли они снова. Ей нужно было восстановить справедливость за унижения, которые она когда-то пережила.
С детства она знала, что Госпожа Мяо — родная сестра её матери. Она думала, что тётя будет любить её вместо матери, но кто знал, что внешняя любовь была лишь притворством? Она была лишь предлогом для тёти, чтобы закрепиться в семье Цзян.
Отчего умерла её мать?
Разве не эта Госпожа Мяо и Шилан Цзян тайно сговорились за спиной матери? Её мать умерла от горя.
Не говоря уже о том, что она сама была бледна и худа. Если бы не постоянный труд, ей было бы трудно выжить.
Даже единственная служанка, Цинпи, была подарена ей бабушкой перед смертью.
В такой момент она всё ещё хотела, чтобы Цзян Мяога была великодушной и отдала им еду? Это просто мечты.
— Ты! Это же твоя сестра, которую ты всегда так любила!
Госпожа Мяо выпучила глаза, пытаясь предпринять последнюю попытку.
Ведь эта падчерица раньше так любила её младшую дочь, ведь эта падчерица раньше так её боялась... Как же так, всего за одну ночь всё изменилось? Даже попав в тюрьму, разве эта падчерица не должна была проявить широту души старшей дочери, защищая сестёр и мачеху?
Почему она стала такой упрямой и дерзкой?
Как бы ни бушевала Госпожа Мяо в душе, Цзян Мяога не собиралась об этом заботиться. Она посмотрела на Госпожу Мяо и вдруг засмеялась:
— Госпожа Мяо, и вы дожили до такого дня! Когда вы умрёте, с каким лицом вы предстанете перед своей сестрой?
Лицо Госпожи Мяо резко изменилось, и она в ужасе посмотрела на неё:
— Что за чушь ты несёшь! Ты с ума сошла!
Цзян Мяога холодно фыркнула:
— Я действительно сошла с ума, но, Госпожа Мяо, вы получите по заслугам. В будущем я обязательно отомщу вам и заставлю вас испытать те же унижения, что и моя мать.
— Сошла с ума, эта девчонка сошла с ума, — в ужасе пробормотала Госпожа Мяо, забыв о еде, быстро вернулась к двум дочерям и испуганно посмотрела на Цзян Мяога.
Цзян Мяога была довольна и удовлетворённо закрыла глаза.
Вечером Цзян Мяога доела остатки еды, а затем, прислонившись к стене, кое-как уснула.
На следующее утро, ещё до рассвета, дверь тюремной камеры открылась, и вошла группа Офицеров охраны:
— Всех женщин из семьи Цзян забрать!
Госпожа Мяо испугалась ещё больше, непрерывно спрашивая Тюремщика, что случилось и куда их ведут.
Тюремщик не стал утруждать себя разговорами с заключённой женщиной и, потянув, толкнул Госпожу Мяо на землю.
— Идите в сторону, если будут вопросы, спросите у своего господина. О нет, спросите у своего мужа.
Тюремщик был человеком, который судил по обстоятельствам. Зная, что семья Цзян пала, он, естественно, не собирался быть любезным.
Его спутник рядом остановил его, когда тот собирался пнуть Госпожу Мяо:
— Не забудь, что у семьи Цзян ещё есть Цзян Чэнь.
Тюремщик замер и, выругавшись на Госпожу Мяо, сказал:
— Считай, тебе повезло.
Повезло?
Их всех Конфисковали, какое тут к чёрту везение?
Цзян Мяога закатила глаза и вышла вслед за Тюремщиком.
Госпожа Мяо, поддерживаемая Цзян Мяои и Цзян Мяосянь, дрожа, следовала за ними. От её прежней аристократической манеры не осталось и следа, она выглядела совершенно униженной.
Группа людей, следуя за чиновниками, встретила Цзян Чанфэна, которого не видели всю ночь, за пределами тюрьмы.
Всего за одну ночь некогда элегантный и влиятельный Шилан уже выглядел измождённым.
Одежда была та же, обувь та же, но усталость на лице скрыть было невозможно.
Его когда-то чёрные волосы, казалось, покрылись сединой, но сердце Цзян Мяога не дрогнуло.
Её сердце умерло ещё в прошлой жизни, когда она своими глазами видела, как он пнул её мать в грудь.
В этой жизни её мать всё равно не избежала участи смерти, а человек, который баловал наложницу и пренебрегал женой, предав её, жил в роскоши так долго. Пришло время ему упасть с небес.
— Господин!
Госпожа Мяо, увидев Цзян Чанфэна, обрела опору, громко закричала и бросилась к нему.
— Папочка!
— Папа!
Цзян Мяои и Цзян Мяосянь тоже бросились к нему.
Цзян Чанфэн был в каком-то оцепенении. Когда трое бросились на него, он споткнулся и чуть не упал.
Цзян Юй и Цзян Мао робко стояли за спиной Цзян Чанфэна, беспомощно теребя его одежду. Увидев Госпожу Мяо, они громко зарыдали.
Госпожа Мяо, глядя на ошеломлённого мужа и плачущих детей, дёрнула Цзян Чанфэна за одежду и заплакала:
— Что это такое? Господин, когда мы вернёмся домой?
Домой?
Какого дома? Хорошо, что живы.
Цзян Чанфэн смотрел на жену и детей, вспоминая годы славы, и всё казалось сном.
Цзян Мяосянь, хоть и была мала, всегда была решительной. Увидев отца в таком состоянии, она почувствовала беспокойство. Она робко потянула Цзян Чанфэна за руку и тихо спросила:
— Папочка, пойдём домой.
Цзян Чанфэн посмотрел на свою всегда любимую младшую дочь и горько покачал головой:
— Мы не можем вернуться, никогда не сможем.
Их Конфисковали, какой тут дом?
Госпожа Мяо тут же перестала плакать и в ужасе сказала:
— Господин!
Цзян Чанфэн только собирался что-то сказать, как с другой стороны привели людей из Семьи Чэнь.
Семья Чэнь и семья Цзян были связаны браком. Родная сестра Цзян Чанфэна была замужем за главой Семьи Чэнь, бывшим Шиланом Министерства чиновников.
Две семьи поддерживали друг друга, полагались друг на друга, их связывали очень тесные отношения.
Кроме того, они были сватами: старшая законная дочь семьи Цзян, Цзян Мяога, была помолвлена со старшим сыном Семьи Чэнь, Чэнь Ювэнем.
Однако из-за этого бедствия Конфискации Семья Чэнь возненавидела семью Цзян, потому что Цзян Чанфэн примкнул к Третьему принцу, а Третий принц был убит прошлой ночью при попытке государственного переворота.
Резиденция Третьего принца была полностью конфискована той же ночью, а сторонники Третьего принца были либо убиты, либо казнены. Для такой "мелкой рыбёшки", как семья Цзян, получить Ссылку в армию уже было великой милостью Императора.
Семья Чэнь была слишком тесно связана с семьёй Цзян, и это было похоже на то, как если бы рыба пострадала из-за того, что попала в сети. Правительство, конечно, не поверило бы, что Семья Чэнь не участвовала в этом деле, поэтому, когда семью Цзян Конфисковали, Семью Чэнь тоже Конфисковали.
Им было хорошо жилось, они занимали высокие посты, а потом вдруг из-за родственных связей их дом Конфисковали, не оставив даже возможности оправдаться, и приговорили к Ссылке в армию. Ни одна семья не была бы довольна, и даже возненавидеть тех, кто их втянул, было бы вполне естественно.
А Семья Чэнь пострадала, причём это была семья матери Госпожи Чэнь.
Даже если это была семья матери, пострадать из-за них было неприятно.
Чэнь Юй достиг должности Шилана Министерства чиновников с большим трудом. Министерство чиновников было прибыльным, и конкуренция всегда была жёсткой. Он пробыл Шиланом всего два года, как вдруг был издан указ о Конфискации его дома.
Семья Чэнь, которую вели из другой тюремной камеры, случайно столкнулась с семьёй Цзян, которая их втянула.
Если бы это было раньше, родственники обнялись бы, собрались вместе и оживлённо поболтали, но в этот раз, как только они встретились, глаза людей из Семьи Чэнь покраснели, и они смотрели на семью Цзян с ненавистью, желая броситься на них и избить, чтобы выпустить пар.
Госпожа Чэнь, родная тётя Цзян Мяога, которой было за тридцать, была необычайно красива и очаровательна, но всего за одну ночь её лицо стало измождённым, и она выглядела очень жалко.
В этот момент Госпожа Чэнь, Госпожа Цзян, вытирала слёзы платком и жаловалась:
— Во всём виноват ваш старший брат. Зачем вы делали такие подлые вещи, втянув нас и не оставив нам возможности жить?
Как только Госпожа Цзян произнесла свои жалобы, все остальные из Семьи Чэнь тоже вспомнили об этой катастрофе. Их семья жила хорошо, и только из-за родственных связей с семьёй Цзян они попали в беду.
Тут же все из первой и второй ветвей Семьи Чэнь с ненавистью посмотрели на семью Цзян.
Цзян Чанфэн с горечью посмотрел на сестру и долго не мог произнести ни слова. Остальные члены семьи Цзян тоже молчали, ведь они были виноваты.
Семья Чэнь, пострадавшая от Конфискации, и без того чувствовала себя плохо. Увидев, что семья Цзян даже не извинилась, они тут же рассердились. Вторая госпожа почувствовала себя ещё более обиженной. Ладно, родственники первой ветви попали в беду и втянули первую ветвь, но почему втянули и вторую?
Вторая госпожа Чэнь, теребя рукав, заплакала:
— Что за грех мы совершили? Нашу прекрасную Семью Чэнь втянула семья Цзян. Как нам теперь жить?
На этот раз Семья Чэнь была приговорена к Ссылке в Сучжоу на северо-западе, а семья Цзян — к Ссылке в Линнань.
Линнань в прежние годы была местом с суровым климатом, но в последние годы там стало лучше. Кто бы мог подумать, что Император отправит семью Цзян в более благоприятный Линнань, а пострадавшую Семью Чэнь — в Сучжоу на северо-западе.
Госпожа Чэнь, Госпожа Цзян, тоже плакала и жаловалась:
— Старший брат, как нам теперь жить?
Госпожа Мяо не была человеком, который легко сдаётся, даже в такой ситуации она не хотела уступать. Более того, раз уж всё так обернулось, можно было не заботиться о приличиях. Увидев, что Тюремщики молчат и не вмешиваются, она осмелела и закричала на Госпожу Цзян:
— Тётушка, ваши слова очень обидны. Теперь, когда мы попали в беду, вы жалуетесь, что семья Цзян вас втянула. Почему вы так не говорили, когда благодаря вашему старшему брату вы поднимались по карьерной лестнице?
Цзян Чанфэн и Чэнь Юй были чиновниками при одном дворе, но должность Шилана Министерства чиновников Чэнь Юй получил благодаря просьбе Цзян Чанфэна к Третьему принцу. Теперь, когда Третий принц пал, Цзян Чанфэн, естественно, попал в беду.
Хотя Чэнь Юй никогда не контактировал с Третьим принцем напрямую, благодаря Цзян Чанфэну, который был посредником, и этой должности, у них всё же были связи. Так что, строго говоря, Семья Чэнь не была несправедливо обвинена.
Госпожа Цзян, на которую Госпожа Мяо набросилась с обвинениями, онемела и не могла ничего сказать.
Другие не знали правды, но она, будучи сестрой, давно слышала от старшего брата, что должность её мужа была получена благодаря Третьему принцу.
Но в такой ситуации она никогда бы не призналась в этом, поэтому, всхлипывая, обвиняла Госпожу Мяо и старшего брата, ни словом не упоминая о должности.
Госпожа Мяо взглянула на свою падчерицу, которая всё это время молчала, и вспомнила, что та была помолвлена со старшим сыном Семьи Чэнь. Подумав, что теперь, когда их Конфисковали, жизнь будет трудной, и если тащить за собой этот обузу, то, возможно, придётся ещё и приданое отдавать.
Их Конфисковали, откуда взять деньги на приданое для этой убыточной девчонки? Её взгляд упал на Госпожу Цзян, и у неё тут же появилась идея.
— Сестра, наши две семьи теперь в таком положении, не будем винить друг друга. В будущем мы, вероятно, не увидимся, так как будем жить в разных местах. В любом случае, наша Мяога и Ювэнь уже помолвлены, так пусть Мяога отправится с вами на северо-запад.
На северо-западе самые сильные песчаные бури. Что станет с нежным личиком Цзян Мяога там, если не почернеет, как уголь? Тогда посмотрим, будет ли Цзян Мяога всё ещё так гордиться собой. Госпожа Мяо была очень довольна своей идеей.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|