Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Цзян Мяога, естественно, не хотела давать Госпоже Мяо ещё один шанс устроить скандал, поэтому тут же закричала во весь голос:
— Бьют! Бьют! Мачеха издевается! Где справедливость?
Тюремная камера была большой, и в ней содержалось много заключённых. Услышав крики, все обернулись. Госпожа Мяо подумала, что эта девчонка сошла с ума, быстро поднялась с земли и бросилась к ней, чтобы закрыть рот:
— Ты, дрянная девчонка, ты с ума сошла, замолчи!
Цзян Мяога была готова к этому. Она холодно фыркнула, схватила её за голову и громко закричала:
— Помогите! Помогите! Мачеха убивает!
Госпожа Мяо, прижатая Цзян Мяога, не могла пошевелиться и в ярости сказала:
— Кто тебя убивает? Хватит нести чушь, замолчи!
Но их нынешняя поза со стороны выглядела так, будто Госпожа Мяо била Цзян Мяога.
Сёстры Цзян Мяои были так напуганы, что забыли плакать и в ужасе смотрели на эту сцену. Никто не осмелился подойти.
— Вы двое, почему не идёте мне помочь?
Госпожа Мяо много лет жила в роскоши, у неё не было сил противостоять Цзян Мяога. Но у неё ведь были две дочери, неужели она действительно испугается этой дрянной девчонки?
Цзян Мяои и Цзян Мяосянь очнулись от испуга, вскрикнули и тоже бросились на Цзян Мяога. Вчетвером они тут же сцепились в драке.
В этот момент, услышав шум, Тюремщик с большим мечом неохотно вошёл:
— Что вы шумите? Думаете, это ваш дом? Если будете шуметь, вытащу и высеку.
Цзян Мяога, окружённая тремя женщинами, получила несколько ударов. Но теперь она не была слабой и активно сопротивлялась. Мать и дочери, привыкшие к роскоши и не привыкшие к физическому труду, неожиданно оказались в проигрыше перед Цзян Мяога.
Но Цзян Мяога не собиралась так легко их отпускать. Она заплакала и закричала в сторону Тюремщика:
— Помогите! Мачеха избивает падчерицу! Где справедливость?
Тюремщик посмотрел и увидел, что так оно и есть: три женщины избивают одну. Увидев, как жалобно плачет избиваемая девушка, он понял, что эта девушка — падчерица той женщины, и ему стало её немного жаль.
Если бы это было раньше, какой-то Тюремщик не смог бы указывать Жене Шилана. Но теперь Шилан пал и оказался в тюрьме, и Тюремщик, естественно, почувствовал своё превосходство. Он тут же выпучил глаза и закричал на женщин, похожих на сумасшедших:
— Быстро прекратите, иначе вам не поздоровится!
Вероятно, напуганные свирепыми солдатами в Резиденции Шилана, Госпожа Мяо и сёстры Цзян Мяои, услышав крик Тюремщика, в панике отпустили Цзян Мяога и испуганно встали в стороне.
Тюремщик, увидев, что три женщины послушно отпустили её, остался доволен. Он заложил руки за спину и, казалось, очень серьёзно сказал:
— Все ведите себя прилично.
Хотя он повторял одну и ту же фразу, этого было достаточно, чтобы напугать трёх матерей и дочерей, чьи нервы и так были на пределе.
После ухода Тюремщика Цзян Мяога отряхнула пыль и снова села в угол подальше от параши, прислонившись к стене и задумчиво глядя в пустоту.
Госпожа Мяо, напуганная Тюремщиком, действительно больше не осмеливалась действовать опрометчиво. Хотя она время от времени испепеляла Цзян Мяога взглядом, но не осмеливалась подойти, боясь, что эта падчерица снова позовёт Тюремщика.
Вечером пришёл дневной Тюремщик, неся Корзинку для еды. Он громко спросил:
— Кто здесь Цзян Мяога?
Цзян Мяога подняла голову и спокойно ответила:
— Я.
Тюремщик, увидев, что это та самая падчерица, которую днём обижали, кивнул и протянул Корзинку для еды:
— Кто-то прислал тебе еду, ешь скорее.
Цзян Мяога поблагодарила, взяла Корзинку для еды и снова села.
Неподалёку Госпожа Мяо, а также Цзян Мяои и Цзян Мяосянь, почуяв аромат, доносящийся из Корзинки для еды, потянули носами. Цзян Мяосянь, которой было всего девять лет, потянула Госпожу Мяо за рукав и обиженно сказала:
— Мама, я голодна, хочу есть.
Тюремщик, который уже повернулся, снова выпучил глаза и сказал:
— Если я ещё раз увижу, что вы трое устраиваете беспорядки, я продам вас в рабство.
Бог знает, откуда у него такие способности, он просто пугал их.
Но Госпожа Мяо и её спутницы уже были напуганы до смерти, а до этого их уже отчитывал Тюремщик. В этот момент Госпожа Мяо вздрогнула, обняла двух дочерей и отступила, а её глаза, устремлённые на Корзинку для еды, были полны желания.
Цзян Мяога благодарно улыбнулась Тюремщику, затем открыла Корзинку для еды и достала еду.
Тюремщик, увидев улыбку этой красивой девушки, тут же почувствовал, как ноги подкосились, и чуть не упал.
Очнувшись, он поспешно вышел.
За пределами Тюрьмы Цзян Чэнь обеспокоенно расхаживал взад и вперёд. Увидев вышедшего Тюремщика, он поспешно спросил:
— Как моя сестра?
Тюремщик улыбнулся:
— Ваша сестра в порядке, господин Цзян, не волнуйтесь, я не позволю ей пострадать.
Семья Цзян попала в беду, и все сто с лишним человек были заключены в Тюрьму, но только старший сын семьи Цзян, Цзян Чэнь, остался невредим. Более того, Цзян Чэнь, который ранее получил звание Таньхуа, был официально назначен на должность, и Император Тяньжэнь, казалось, очень ценил его.
Хотя Тюремщик был низшего ранга, он мог позаботиться об одном-двух заключённых.
Цзян Чэнь попрощался и ушёл, думая о спокойствии сестры утром. Он слегка нахмурился, но тут же расслабился. Спокойствие — это хорошо, она не должна снова быть беззащитной, как раньше.
Тем временем Цзян Мяога достала еду и, увидев, что это обычная жидкая каша с простыми закусками, слабо улыбнулась.
Цзян Мяога ела маленькими глотками, наслаждаясь редким лакомством. Кто знает, когда в следующий раз ей достанется вкусная еда?
В прошлой жизни её, как мяч, отфутболили Семье Чэнь. Её родная тётя считала её обузой, которая только зря тратит еду. Если бы не её упорство, она, вероятно, умерла бы от голода, не доехав до Сучжоу.
Сейчас она смотрела на драгоценную еду перед собой, взяла её и тщательно ела. Подняв голову, она увидела, что неподалёку Госпожа Мяо, Цзян Мяои и Цзян Мяосянь жалобно смотрят на неё. Цзян Мяога злобно усмехнулась и опустила голову, продолжая есть.
Цзян Мяога отчётливо слышала глубокий вздох, но она не хотела тратить ни крупинки еды на них.
Госпожа Мяо скрежетала зубами от злости, но, вспомнив предупреждение Тюремщика, ничего не могла поделать.
Цзян Мяосянь, всхлипывая, посмотрела и тихо спросила Цзян Мяога:
— Старшая сестрица, я голодна, не могла бы ты дать Мяосянь немного еды?
Цзян Мяога подняла голову и встретилась с жалобными глазами Цзян Мяосянь.
Хотя Цзян Мяосянь было всего девять лет, она была необычайно красива, и её большие глаза, даже ничего не говоря, вызывали жалость.
Тот, кто видел её впервые, вероятно, был бы обманут этим взглядом.
Но Цзян Мяога уже обжигалась. В прошлой жизни, когда её отдали Семье Чэнь, ни одна из этих двух сестёр не заступилась за неё, а некоторые даже злорадствовали, думая, что теперь никто не будет отнимать у них вещи.
Цзян Мяога прищурилась, выпила глоток каши и откусила от Лепёшки, медленно произнеся:
— Мечтать не вредно.
Цзян Мяосянь, которая была уверена в получении еды, ведь раньше, если ей что-то нравилось у старшей сестры, стоило ей только жалобно посмотреть, и старшая сестра безропотно отдавала ей это.
Но на этот раз старшая сестра отказала, и её взгляд был таким чужим.
Цзян Мяосянь обиженно надула губы и, уткнувшись в объятия Госпожи Мяо, заплакала.
Цзян Мяога, казалось, не слышала её плача и продолжала есть последние вкусности.
Госпожа Мяо свирепо посмотрела на неё и выругалась:
— Неблагодарная волчица, родные сёстры так отдалились друг от друга. Сама ест мясо, а сёстрам даже бульона не даёт. Всё воспитание благородной семьи псу под хвост пошло.
Родная мать Цзян Мяога умерла рано, и Цзян Мяога с Цзян Чэнем были воспитаны Госпожой Мяо, не так ли?
Но как именно их воспитывали, хорошо ли им жилось — посторонние говорили, что Госпожа Мяо старалась изо всех сил, но только Цзян Мяога и Цзян Чэнь знали, насколько злобной была их тётя.
Но какая у тёти, взошедшей наверх по трупу своей родной сестры, может быть здесь моральное право поучать её?
Цзян Мяога холодно фыркнула и не ответила. Госпожа Мяо, видя, что её слова игнорируются, тут же забыла о предупреждении Тюремщика и закричала:
— Посмотрите, посмотрите, вот ваша старшая сестра, которую вы каждый день уважаете.
Цзян Мяои с детства была вспыльчивой и своевольной. Она злобно уставилась на Цзян Мяога и холодно фыркнула:
— Наша сестринская привязанность, должно быть, досталась собакам.
Всё сводилось к еде.
Цзян Мяога медленно доела, обнаружив на дне корзинки несколько сухих лепёшек. Цзян Мяога огляделась и, увидев, что Госпожа Мяо и две сестры вяло прислонились к стене, казалось, устали и не обращают внимания, сунула две лепёшки за пазуху, а одну — в рукав.
Была ранняя осень, температура уже начала падать, но, к счастью, утром она надела стёганую куртку, и лепёшка за пазухой не была заметна.
Вскоре пришёл Тюремщик с едой.
Но еда в тюремной камере не могла быть вкусной. Цзян Мяои, сдерживая тошноту, поднесла миску, понюхала и тут же опрокинула её на пол:
— Эту дрянную еду даже собаки есть не станут.
Тюремщик разносил еду в другие камеры. Услышав это, он тут же вспылил, схватил кнут в углу и хлестнул им по стене:
— Не хочешь есть — не ешь, посмотрим, как ты не умрёшь с голоду.
Думаешь, ты всё ещё знатная барышня?
В будущем будете рады и прокисшей еде.
Цзян Мяои была напугана до смерти и забыла о своих капризах знатной барышни. Она втянула шею и спряталась за Госпожой Мяо.
После ухода Тюремщика Госпожа Мяо вдруг с льстивой улыбкой приблизилась к Цзян Мяога и почти угодливым голосом спросила:
— Старшая сестрица, посмотри, твои две сестры совсем не привыкли к тюремной еде. Если у тебя есть что-нибудь лишнее, не могла бы ты поделиться с ними?
Цзян Мяога подняла голову и холодно посмотрела на Госпожу Мяо.
Госпожа Мяо почувствовала неловкость и натянуто улыбнулась.
Она никогда в жизни не была так унижена, и никогда не улыбалась так этой падчерице.
Когда она задала вопрос, съёжившиеся Цзян Мяои и Цзян Мяосянь тоже с надеждой смотрели на неё.
Цзян Мяои забыла, что только что насмехалась над Цзян Мяога. Еда в тюрьме была слишком плоха, иначе она ни за что не стала бы кланяться Цзян Мяога.
Цзян Мяога видела выражения лиц матери и дочерей и спустя долгое время сказала:
— Даже если есть, не дам.
В прошлой жизни её старший брат Цзян Чэнь тоже присылал еду, но тогда еда не дошла до неё, её перехватила Госпожа Мяо, и в итоге всё досталось Госпоже Мяо и её двум дочерям. Она сама не получила ни крошки, ей оставалось лишь жалко есть прокисшую тюремную еду, наблюдая, как Госпожа Мяо и остальные наслаждаются.
Вернувшись во времени, как она могла снова споткнуться на том же месте, причиняя боль себе и доставляя удовольствие другим?
Она больше не была той никчёмной и покорной старшей госпожой семьи Цзян из прошлой жизни.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|