☆、Сердцебиение участилось (Часть 1)

— Пшик!

Жестяная крышка бутылки отлетела, сопровождаемая бульканьем газированной воды и звоном крышки, упавшей на стол.

Тонкие белые пальцы сжимали прозрачную зеленую стеклянную бутылку. Под теплым желтым светом лампы юноша прямо перед собой толкнул бутылку по столу.

Сейчас было около восьми вечера. Незадолго до этого Ши Бося только что усадила Кобаякаву и двух других девушек в их частный автомобиль, который приехал за ними.

На стеклянной бутылке выступили капли воды. Годжо Сатору отдернул руку и любезно напомнил: — Сейчас не очень подходящая погода для того, чтобы пить холодное.

— Так интереснее, — Ши Бося с улыбкой вежливо отказалась от его доброты.

Кончики пальцев девушки легли на бутылку. Нежные белые кончики пальцев окрасились в нежно-розовый цвет от холода.

«Словно розовое, мягкое желе из сакуры», — подумал Годжо Сатору, и его кадык внезапно дернулся вверх-вниз.

Заметив эту деталь, Ши Бося невольно обхватила бутылку обеими руками и нерешительно сказала: — Если хочешь выпить, можешь попросить официанта принести еще одну бутылку.

«Так что своей газировкой я с тобой не поделюсь!»

Годжо Сатору понял скрытый смысл слов девушки. Он не отказался.

Сейчас они сидели в кондитерской. Уютная розовая атмосфера и несколько разрозненных пар делали их двоих особенно неуместными.

Вместе с газированной водой принесли и торт, который они заказывали раньше.

Все три куска торта стояли перед беловолосым юношей. В глазах других людей казалось, что эти двое сидят не на своих местах.

Ши Бося, которая не хотела поправляться, одиноко держала соломинку во рту, с завистью наблюдая, как отрезают куски торта и отправляют их в рот юноши.

Ши Бося так завидовала, что не хотела больше смотреть. — Что ты хотел сказать?

Пригласил Ши Бося Годжо Сатору.

— Мм? Ничего, — Годжо Сатору подпер подбородок свободной левой рукой, хитро улыбаясь. — Просто пришли вместе поесть~

— Не ожидал, что ты закажешь только напиток, — он свалил вину на нее.

Ши Бося, думавшая, что у него есть что-то важное, что нужно обсудить наедине, чуть не взорвалась от гнева.

Видя, как девушка надула щеки от злости, в ее персиково-золотистых глазах читался немой упрек: «Какой же ты невыносимый».

Годжо Сатору вдруг почувствовал, что торт во рту стал еще слаще. — Ха-ха-ха-ха~

Ши Бося холодно смотрела на юношу, который вдруг рассмеялся. Она покачала стеклянной бутылкой, и стеклянный шарик, застрявший в горлышке, издал чистый звонкий звук.

— Ну-ну~ Твоя атака только что — это так называемая магия, верно?

Юноша, кусая вилку, скопировал маленькое движение девушки, кусающей соломинку, а затем вовремя непринужденно завел разговор.

Ши Бося не хотела копировать движения человека напротив, поэтому она опустила уже помятую соломинку. — Да. Что, хочешь научиться магии?

Годжо Сатору не собирался учиться. — В Японии чаще появляются проклятые духи. Есть интерес узнать о дзю-дзюцу?

— Если хочешь узнать, можешь добавить меня. Я же суперсильный!

Приняв это за условие, Ши Бося добавила юношу в Лайме.

Их последний диалог был автоматическим ответом системы после добавления.

Жизнь в средней школе была спокойной, как вода: учеба, изгнание проклятий, учеба, изгнание проклятий. Для Годжо Сатору единственной радостью, вероятно, было становиться сильнее и сладости.

До этого вечера, когда Годжо Сатору встретил Ши Бося, обладающую невероятным талантом.

Если оценивать того женского призрака по уровню проклятых духов, ее опасность была эквивалентна проклятому духу первого уровня.

Хотя девушка легко справилась с ней, ее лишнее действие по отвлечению призрака косвенно указывало на то, что это, скорее всего, ее первая настоящая схватка.

Эта мысль подтвердилась, когда он обнаружил барьер, который девушка наложила на Кобаякаву и остальных.

В тот вечер Годжо Сатору должен был изгнать проклятого духа второго уровня, но с этим проклятым духом справилась Ши Бося.

А проклятый дух для нее был лишь чем-то второстепенным.

Если бы она владела дзю-дзюцу, вызвало бы это у него чувство опасности?

Одна мысль об этом волновала.

Жизнь была слишком скучной. Годжо Сатору был абсолютно уверен, что станет сильнейшим.

Среди его сверстников не было никого сильнее. А что, если он сам воспитает кого-то?

А потом лично сокрушит… Это должно быть очень интересно, верно?

С получением табеля успеваемости официально начались первые весенние каникулы Ши Бося в Японии.

Изначально Ши Бося решила приехать в Японию из-за иноспособностей. После тщательного расследования в Иокогаме девушка наконец села в поезд, направляющийся туда.

В 2004 году в Иокогаме было две основные силы.

Организация, занимающаяся крупнейшей частной деятельностью в порту, — Портовая Мафия; и Особый Отдел по Делам Иноспособностей, который официально управляет обладателями иноспособностей.

Когда Ши Бося только приехала на виллу в Японии, первым гостем, которого она встретила, был представитель Особого Отдела по Делам Иноспособностей.

Как единственное официальное агентство в Японии, обладающее полными полномочиями по управлению обладателями иноспособностей, в целях безопасности Ши Бося в тот же день прошла процедуру передачи управления.

Передачей занимался Мао Дунь, официальный представитель Китая по внешним связям, касающимся обладателей иноспособностей.

Если Ши Бося совершит действия опасного характера, Особый Отдел Японии имеет право оценить степень серьезности и применить наказание.

Конечно, если бы такая ситуация действительно произошла, Ши Бося не отдала бы инициативу из своих рук.

А в качестве платы за передачу Особый Отдел не мог вмешиваться или наблюдать за любой деятельностью Ши Бося в Японии.

Ее цель в этой поездке в Иокогаму была предельно ясна: неофициальная организация, обосновавшаяся в Иокогаме.

Высотное здание Штаб-квартиры Портовой Мафии было примечательным и строго охраняемым, излучая мрачное кровавое устрашение.

— Ринтаро! Я не хочу переодеваться! — золотистоволосая лоли с руками на поясе решительно возразила унылому юноше, следовавшему за ней.

Ши Бося не собиралась вступать в конфликт с Портовой Мафией, поэтому она больше наблюдала за происходящим вокруг.

За людьми, событиями, предметами, а также за содержанием их разговоров.

Все это могло косвенно помочь собрать воедино скрытый облик этой организации.

Разведывательная работа не была легкой. Не привлекая внимания обеих организаций, но при этом полностью изучая Иокогаму, это требовало особого терпения.

Ши Бося видела этого юношу в данных. Доктор нынешнего главы Портовой Мафии.

В данных говорилось, что он лоликонщик.

Хм?

— Алиса-тян~ Только в этот раз~ Хорошо? — юноша в белом халате сделал жалкое выражение лица.

Ши Бося увидела, как у девушки по имени Алиса появилось колебание.

На всякий случай… лучше уйти.

Подумав так, Ши Бося даже успела повернуться, чтобы уйти, но ее левая рука внезапно отяжелела.

Это была та маленькая золотистоволосая девочка, которую домогались.

Маленькая девочка в красном платье от кутюр обняла руку Ши Бося, повернулась и скорчила гримасу Мори Огаю, стоявшему позади. — Хм! Алиса не хочет Ринтаро!

— Алиса~-тян~

Видя, что ее затронуло, Ши Бося пришлось повернуться лицом к юноше.

«Какая милая!»

Глядя на девушку, стоявшую рядом с Алисой, Мори Огай был чрезвычайно растроган внутри, но внешне стал намного серьезнее.

— Мне очень жаль, Алиса-тян не хочет примерять одежду и сейчас капризничает, — юноша наклонился, на его лице была джентльменская и изысканная улыбка.

— Ничего страшного, — Ши Бося слегка дернула рукой, но вытащить ее не смогла.

Поневоле она опустила голову и посмотрела. Маленькая золотистоволосая лоли была очень недовольна словами мужчины, слезы наполнили ее глаза, она выглядела очень обиженной.

— Ринтаро всегда говорит «только в этот раз», а потом одежда все никак не кончается! — она крепче обняла руку Ши Бося. — Алиса решила не любить Ринтаро!

Ши Бося, которая умела капризничать даже лучше Алисы, не смягчилась. — Думаю, вам двоим нужно немного уступить друг другу.

— Ыыы~ Мисс~ — Алиса обиженно трясла руку Ши Бося.

Учитывая интересы Мори Огая, Ши Бося уже поняла, что девушка перед ней просто хочет использовать ее, чтобы избежать бесконечной смены одежды.

— Прошу прощения, Алиса-тян доставила маленькой мисс хлопот, — Мори Огай вовремя извинился за поведение Алисы.

Сразу после этого он сказал: — Если возможно, не согласится ли маленькая мисс зайти в кондитерскую неподалеку, чтобы я мог извиниться перед вами за поведение Алисы?

Силу Портовой Мафии нельзя было недооценивать.

Ши Бося посмотрела на обиженное лицо Алисы, похожее на надутый пирожок. Она подумала, что может немного смягчиться. — Конечно, Алиса-тян? Пойдем?

Как только они трое сели, Ши Бося увидела, как Алиса умело заказала кучу сладостей. Размах был даже больше, чем у Годжо Сатору.

Она думала, что заказать три торта за один раз и съесть их самой — это уже круто, но совершенно не ожидала, что Алиса закажет полный стол.

— Ничего страшного, если Алиса не сможет все съесть, можно взять с собой.

Раз уж тот, кто платит, так сказал, Ши Бося, естественно, больше ничего не говорила.

— Дядя — родственник Алисы? — Ши Бося использовала универсальную бытовую тему.

Это был вопрос, не требующий долгих размышлений. — Угу… Да, наши отношения с Алисой самые близкие.

— А Сяо Ся? Почему ты одна вышла погулять?

По дороге в кондитерскую они обменялись именами. — Иокогама не очень безопасна, Сяо Ся, лучше поскорее вернуться домой.

— Почему же? Все же живут очень счастливо?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆、Сердцебиение участилось (Часть 1)

Настройки


Сообщение