Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Утром следующего дня трое отправились на Гору Линъу.
Цзи Цинцзэ и Цзян Жусин не рассказали никому об эксгумации. Они лишь предупредили учителей и старейшин Академии "Тянься", что будут расследовать на заднем склоне горы и попросили не беспокоить их.
То, что собирался сделать Гао Сюаньчэнь, было, если не шокирующим, то, по крайней мере, противоречащим этикету. Чем больше людей знали бы, тем больше было бы сопротивления, а все эти так называемые "праведные" люди любили принимать решения, и если бы каждое дело требовало обсуждения на собрании, то ничего бы не было сделано.
Поэтому Цзи Цинцзэ и Цзян Жусин смело решили действовать по своему усмотрению, а если что-то случится, то разбираться потом.
Трое направились к заднему склону горы. Цзян Жусин шла впереди, Гао Сюаньчэнь следовал за ней, а Цзи Цинцзэ замыкал шествие.
Идя, Гао Сюаньчэнь обернулся и увидел, что Цзи Цинцзэ сильно отстал.
Гао Сюаньчэнь снова повернулся: — Эй, что ты делаешь?
Цзи Цинцзэ задумчиво смотрел на маргаритки у обочины горной тропы. Сейчас было время цветения маргариток, и куда ни глянь, повсюду виднелись маленькие жёлтые цветы.
Цзи Цинцзэ отвёл взгляд и равнодушно сказал: — Пойдём.
Прибыв к месту захоронения на Зелёной горе, трое увидели две каменные стелы. На одной было написано: "Могила Хань Юйчэня из Школы Пяти Колёс", на другой: "Могила Учителя Боевых Искусств Се Ли из Академии "Тянься"".
Цзян Жусин и Цзи Цинцзэ подошли, преклонили колени перед двумя стелами и поклонились.
Гао Сюаньчэнь неожиданно тоже опустился на колени и поклонился могильной плите Се Ли.
В Академии "Тянься" было два типа учителей боевых искусств: сменяемые и постоянные. Поскольку ученики Академии происходили из множества школ, крупные школы по очереди отправляли своих учителей для преподавания. Эти учителя были сменяемыми, преподавали несколько месяцев и возвращались; постоянные учителя же выбирались старейшинами. Эти учителя, как по характеру, так и по боевым искусствам, считались первоклассными, и они уже отошли от своих семейных школ, не имея явных связей с крупными силами в мире боевых искусств — по крайней мере, на поверхности.
Чтобы все ученики могли получать справедливое образование, условия отбора учителей были очень строгими. В Академии "Тянься" было всего четыре постоянных учителя, включая Главу Академии Сюй Гуйцзюй. Се Ли был одним из них и самым любимым учителем среди учеников.
В тот день Гао Сюаньчэнь и Се Ли были атакованы вместе. Се Ли отвлёк мастеров среди убийц, оставив Гао Сюаньчэню лишь "несколько рыбешек". К сожалению, он не знал, что его любимый ученик потерял всю свою внутреннюю энергию и не смог справиться даже с "несколькими рыбешками". В итоге ни учитель, ни ученик не выжили.
После поклонения Цзи Цинцзэ и Цзян Жусин увидели, что Гао Сюаньчэнь тоже поднимается с земли, и удивлённо переглянулись.
Цзян Жусин спросила: — Чему ты поклоняешься?
Гао Сюаньчэнь смутился: — Я... вы всё время говорите, что я оскверняю тела. Я поклоняюсь, прежде чем осквернить, чтобы они не приходили ко мне ночью сводить счёты.
Цзи Цинцзэ, Цзян Жусин: — ...
Цзян Жусин снова пришла в ярость и выхватила клинок, чтобы проучить Гао Сюаньчэня за его наглый язык. Лицо Цзи Цинцзэ потемнело, как дно котла, но он остановил руку Цзян Жусин. Он знал, что Гао Сюаньчэнь просто болтун. Никто не стал бы принимать Пилюлю Разрыва Кишок Шован только ради осквернения двух обугленных костей, это того не стоило.
Гао Сюаньчэнь сел на большой камень, закинул ногу на ногу и властно сказал: — Поклонились? Отлично, теперь быстро выкапывайте мне два гроба.
Цзи Цинцзэ и Цзян Жусин были потрясены: — Мы будем копать?
Гао Сюаньчэнь ответил как ни в чём не бывало: — А кто же ещё? Сколько времени мне понадобится, чтобы одному выкопать два гроба? К тому же, вы же боитесь, что я оскверню тела. А вдруг я случайно разобью гроб или проломлю череп? Вам же потом придётся со мной разбираться, зачем лишние хлопоты? Лучше уж вы!
Цзян Жусин чуть не взбесилась от злости из-за Гао Сюаньчэня. Всего два дня назад она считала этого Главу Демонической Секты хоть кем-то, а сегодня он оказался настоящим негодяем и мерзавцем! Однако эксгумация была согласована, и они уже здесь. Разве можно теперь сказать, что они не будут её проводить? К тому же, хотя Гао Сюаньчэнь и был мерзавцем, в его словах был смысл. Они не доверяли ему, чтобы он сам этим занимался. Что же оставалось делать? Копать, и поскорее!
И тогда Цзи Цинцзэ и Цзян Жусин снова начали кланяться могилам. Пока Гао Сюаньчэнь подозревал, что они собираются совершить троекратный поклон и девятикратное коленопреклонение, провести великий ритуал жертвоприношения Небу, а затем вернуться, чтобы погадать и выбрать благоприятный день, эти двое наконец приступили к делу.
Они переглянулись, очень слаженно закатали рукава. Цзян Жусин начала копать могилу Се Ли, а Цзи Цинцзэ — могилу "Хань Юйчэня".
Гао Сюаньчэнь никогда не испытывал благоговения перед останками мёртвых, могилами или надгробиями. Его недавний поклон был лишь данью уважения Се Ли за то, что тот защитил его перед смертью, и на этом всё. — Люди уже мертвы, что толку от благоговения? Неужели кто-то всерьёз надеется, что дух мёртвого будет кого-то защищать? Если бы все, кто потерял родных и друзей, полагались на защиту их духов, то мир стал бы совершенно мирным! Если говорить о жалости, то и жалеть особо нечего. Все страдания уже были пережиты при жизни, а воспоминания не могут заставить мёртвых возродиться и быть рядом с тобой день и ночь, так зачем же?
Он думал так, но выражения лиц Цзи Цинцзэ и Цзян Жусин во время копания могил были настолько горькими и полными ненависти, что это создавало трагическое ощущение, словно тучи сгустились, а ветер завывал.
Гао Сюаньчэнь вздрогнул и поспешил заговорить, чтобы разрядить обстановку: — Эй, каким Се Ли был в ваших глазах?
Цзян Жусин на мгновение замерла, не отвечая.
Зато Цзи Цинцзэ тихо сказал: — Мягкий и благородный, великий и скромный.
Он уже почти докопался до гроба, поэтому отбросил инструменты, опустился на колени и осторожно руками разгребал землю. Его движения были настолько нежными, что это походило не на вскрытие гроба, а на то, как кто-то осторожно откидывает одеяло, чтобы разбудить спящего.
Сердце Гао Сюаньчэня сжалось, тело напряглось, и он хрипло спросил: — Тогда... Хань Юйчэнь... каким он был человеком?
Цзи Цинцзэ тоже замолчал. Порыв ветра пронёсся, развеяв часть только что выкопанной земли. Жёлтая пыль попала в глаза, и глаза Цзи Цинцзэ мгновенно покраснели.
Гао Сюаньчэнь услышал, как он, дрожа и стиснув зубы, выдавил два слова.
— Мерзавец.
Гао Сюаньчэнь: — ... Се Ли он похвалил восемью иероглифами, а для меня — всего два, да ещё и "мерзавец". Гао Сюаньчэнь изначально хотел спросить, в чём же он мерзавец, но, поразмыслив, произнёс: — Раз ты так говоришь, то он, должно быть... супер-мерзавец.
В ответ он получил свирепый взгляд от Цзи Цинцзэ.
Цзи Цинцзэ отругал: — Заткнись! Не тебе о нём говорить!
Гао Сюаньчэнь: — ... Как же ему было обидно! Скажешь против — получишь ругань, скажешь поперёк — тоже ругань. Когда это Цзи Цинцзэ стал таким неразумным! Поэтому ему оставалось только замолчать.
Наконец, после чрезвычайно осторожной и тщательной работы двух копателей, занявшей почти весь день, два гроба вновь увидели свет.
Цзи Цинцзэ и Цзян Жусин, по одному с каждой стороны, пристально смотрели на Гао Сюаньчэня. Стоило ему сделать хоть одно дерзкое движение, как они готовы были броситься на него. Они также хотели увидеть, кто же этот "покойный друг", которого он не хотел называть по имени.
И вот, под их пристальными взглядами, Гао Сюаньчэнь первым подошёл к гробу Се Ли.
Он вытащил меч, чтобы поддеть клинья, забитые в гроб. Цзян Жусин воскликнула: — Осторожнее! Подожди, подожди, лучше я!
Гао Сюаньчэнь скривил губы. Открыть гроб было сложнее, чем снять одежду с невинной девицы. Если бы не эти двое рядом, по его характеру, он бы просто разрубил гроб мечом и покончил с этим.
Поэтому он отошёл в сторону, а Цзи Цинцзэ и Цзян Жусин вдвоём осторожно вытащили все клинья из гроба и аккуратно, словно неся тофу, опустили крышку на землю, только после этого позволив ему приступить к осмотру тела.
Гао Сюаньчэнь подошёл к гробу и опустил голову, взглянув на тело внутри. Действительно, как и сказал Цзи Цинцзэ, тело было так сильно сожжено в прошлогоднем пожаре, что от него остался лишь чёрный обугленный скелет. Рядом со скелетом лежали несколько разрозненных вещей: оружие Се Ли, свитки и нефритовый кулон.
Осмотр останков Се Ли был для Гао Сюаньчэня лишь уловкой. Если бы он сразу назвал имя и захотел осмотреть только останки Хань Юйчэня, это выглядело бы слишком подозрительно. Он бегло осмотрел, собираясь повернуться и взглянуть на своё "тело", но вдруг заметил одну деталь.
Выражение лица Гао Сюаньчэня стало немного странным, и он спросил: — Если тело так сильно обгорело, почему вы говорите, что это тело Се Ли?
Цзи Цинцзэ и Цзян Жусин одновременно опешили.
Цзи Цинцзэ ответил: — Оружие, обрывки одежды, обувь и украшения.
Раз Се Ли смог стать учителем в Академии "Тянься", его боевые искусства, безусловно, заслуживали похвалы как первоклассного мастера. А раз он был мастером, то пока он жив, он ни за что не отдаст своё оружие другому.
Лицо Цзян Жусин мгновенно побледнело, а затем покраснело: — Т-ты что имеешь в виду?!
Гао Сюаньчэнь медленно улыбнулся. Теперь дело стало по-настоящему интересным. Он ещё не открыл другой гроб, но уже знал, что там лежит подставное тело. Но он не ожидал, что в обоих гробах окажутся подделки. Теперь он хотел, чтобы этот обугленный скелет вернул ему тот поклон, который он только что сделал.
— Это не тело Се Ли, — сказал Гао Сюаньчэнь. — Фальшивка!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|