Цинь Сяоянь, скрываясь под мужской личиной, устраивается работать в токийский трактир «Опьяняющий небожитель». Случайная встреча с загадочной Лу Цинли, переодетой мужчиной, переворачивает её жизнь. Переплетение судеб, поиски мистической Жемчужины Духа и неожиданные открытия ждут Цинь Сяоянь на пути к любви и самопознанию. Но сможет ли она сохранить свои секреты в водовороте интриг и приключений?
