Глава 4

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Всего несколько травинок, а обменять их можно было лишь на немногое. Колэ не нашла ничего по душе и в итоге обменяла их на два цзиня картошки и батата, а за один кредитный балл купила два яблока.

Даже после отказа Колэ, Линь Цяо всё равно следовал за ней всю дорогу, до самого подъезда её квартиры.

— То задание действительно очень хорошее, ты… — с такой высокой наградой в баллах, конечно, это было отличное задание. Колэ, заметив на балконе их квартиры наверху бросающуюся в глаза малиновую фигуру, махнула Линь Цяо рукой: — Я дома, когда решусь, сообщу тебе.

Сказав это, она, не оглядываясь, вошла в подъезд.

Линь Цяо почесал затылок, так и не поняв, возьмётся ли Колэ за это задание, когда сверху донёсся приятный женский голос.

— Эй, простофиля, ты всё ещё не добился моей Колэ?

Колэ едва вошла в подъезд, как услышала, как Байфумей болтает с балкона всякие глупости, и чуть не споткнулась.

Линь Цяо же, подняв голову и глядя на Байфумей, залился румянцем, ему было немного неловко, но его голос при ответе ничуть не выдавал стеснения: — Тётушка, я хорошо себя проявлю!

Байфумей, что была прекрасна до такой степени, что вызывала зависть небес и людское недовольство, но сама того не замечала, лишь слегка оперлась на перила балкона. Редко когда она так легко хмурила изящные брови, но сейчас она медленно вздохнула и повернулась к Колэ, которая только что открыла дверь в гостиную: — В былые времена мужчин, что провожали меня домой, было столько, что и не сосчитать, а у тебя лишь один простофиля? Выглядит он довольно энергично, но лицо слишком загорелое, мне не нравится.

Колэ с невозмутимым видом вошла на кухню, поставила продукты, а затем, закатав рукава, принялась мыть посуду.

Байфумей же, которой этого было мало, изящно покачивая бёдрами и ступая лёгкой, почти лотосовой походкой, прислонилась к дверному косяку кухни и без зазрения совести наблюдала, как дочь, едва войдя, убирает за ней грязную посуду. — Колэ, я же говорила тебе, чтобы ты в будни побольше наряжалась, иначе сейчас у тебя уже давно была бы куча мужчин, ждущих, чтобы ты их выбрала…

Ожидать от Байфумей каких-то мотивирующих и позитивных слов, конечно, было невозможно.

Колэ вздохнула, повернулась и протянула только что вымытое яблоко Байфумей.

Как и ожидалось, Байфумей сперва побрезговала внешним видом яблока, и лишь потом, небрежно приоткрыв алые губы, откусила кусочек. Колэ игнорировала естественное очарование Байфумей и заговорила лишь после того, как яблоко хрустнуло.

— Я собираюсь взять задание, но мне придётся уехать на полтора месяца. Ты одна дома справишься?

Колэ по-настоящему беспокоилась о своей матери Байфумей.

Сколько она себя помнила, они постоянно переезжали: то жена соседа, подбоченясь, ругала Байфумей «соблазнительницей», то два брата с западной стороны дрались из-за одной её улыбки… Короче говоря, где была Байфумей, там всегда возникали проблемы.

Конечно, сама Байфумей так никогда не считала; она полагала, что её единственная вина — это то, что она слишком красива.

Колэ подумала о батате, который ни разу не был нормально запечён, и засомневалась, не лучше ли всё же не брать это задание.

И действительно, услышав слова Колэ, Байфумей даже перестала есть яблоко, нахмурилась и подошла к дочери. — Что за задание требует полтора месяца? А что мне тогда делать?

Колэ знала, что Байфумей из всех объяснений услышит лишь то, что ей захочется. — Нужно просто забрать человека с Южной Базы, всё это время уйдёт на дорогу, но зато будет сто кредитных баллов.

Колэ специально произнесла «сто кредитных баллов» чуть медленнее. Её мать была расточительной, и ничто не могло впечатлить её сильнее, чем кредитные баллы.

Подождав немного, Колэ с удивлением не услышала продолжения от Байфумей, поэтому подняла взгляд и заметила, что цвет лица матери изменился.

За все эти годы Колэ знала лишь, что Байфумей была прекрасна в любом проявлении эмоций, но впервые видела её в таком оцепенении.

— Мам?

Колэ с недоумением позвала маму. Обычно Байфумей тут же бы рассердилась, но на этот раз она никак не отреагировала. Колэ нахмурилась, протянула руку, чтобы прикоснуться к ней, и увидела, как Байфумей, словно поражённая током, вскочила, а на её лице появилось невиданное прежде выражение гнева. — Зачем вообще ехать на Южную Базу? Путь далёк, и если с тобой что-то случится в дороге, что мне делать? Не смей ехать!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение