Глава десятая: Секрет Чэ

— А-а-а, братик, я приехала! — Янъэр прыгнула в объятия Ян Муфэна, капризничая.

— Девчонка, опять тайком сбежала? — Ян Муфэн ласково погладил Янъэр по волосам, нежно сказав.

— Братик, как ты можешь так говорить! На этот раз Янъэр вышла совершенно открыто! — Она вырвалась из объятий Муфэна, уперла руки в бока и, надув губы, сказала.

— О? Правда? Как это Чэ мог отпустить тебя? — Муфэн спросил с сомнением.

— Хе-хе, это твоя сестренка такая умная, ухватилась за дедушку, как за спасительную соломинку! — сказала она, гордо похлопав себя по груди.

— Дедушка тоже приехал?

— Ага, но он поехал в этот... Букингемский дворец, готовиться к завтрашней художественной выставке! — Она говорила, хватая большое яблоко со стола и откусывая от него большой кусок, а затем, жуя, пробормотала: — Эм? А где моя красивая Сяо Цин?

— Сяо Цин поехала в аэропорт встречать гостей! — (Сяо Цин — это сестра Чэ, Сяо Цин. У нее открытый и жизнерадостный характер, и Янъэр очень любила эту Сяо Цин.)

— Что за гости такие важные! Чтобы Сяо Цин пришлось самой ехать встречать?

— Это друзья, которые помогли мне и Сяо Цин разработать обручальные кольца!

— Друзья? — пробормотала она, сидя на диване: — Когда это братик успел познакомиться с друзьями, которые умеют делать кольца? Почему я ничего не знаю?

Пока Янъэр размышляла о том, что обязательно попросит его научить ее, чтобы завтра самой сделать кольцо для Чэ, вернулась красивая Сяо Цин.

— Дорогой! Я вернулась! — Сяо Цин распахнула дверь и enthusiastically called out, затем, увидев Янъэр, еще больше обрадовалась: — Янъэр, как ты здесь оказалась? Когда приехала? Опять сбежала от Чэ?

— Айя, Сяо Цин, ну почему ты не можешь думать обо мне хорошо? Точно как братик! Я на этот раз не сбегала! — объяснила Янъэр.

Сяо Цин, очевидно, не поверила: — Как такое возможно? Говори правду, не волнуйся, Сяо Цин не будет над тобой смеяться!

— Братик! — Янъэр беспомощно посмотрела на Муфэна.

— Сяо Цин, это правда, Янъэр на этот раз приехала с дедушкой! — Муфэн подошел и, обняв Сяо Цин, сказал.

— Ох... вот как! А я думала, она опять тайком сбежала! Хе-хе, — она почесала голову и глупо улыбнулась.

Муфэн ласково погладил Сяо Цин по носу.

Глядя, как братик и Сяо Цин так любят друг друга, Янъэр тоже радовалась.

— Ох, кстати, Янъэр, познакомься с нашими друзьями! — Сяо Цин опомнилась, повернулась и потянула Шо.

— Янъэр, это...

— Шо, как это ты! — Очевидно, реакция Янъэр сильно удивила Муфэна и Сяо Цин. Они в один голос спросили: — Вы знакомы?

— Мы с Янъэр учимся в одной академии, — объяснил Шо.

— Хе-хе, да! Я и думаю, почему ты не пришел проводить меня, оказывается, ты сюда прибежал! Отлично, отлично, теперь мне есть с кем поиграть! — Янъэр встала на диван, обняла Шо за плечи и сказала очень по-мужски.

Муфэн и Сяо Цин, увидев это, поняли: — Раз вы знакомы, нам и представлять не нужно! Наверное, вы проголодались после долгого полета, приходите, позавтракайте! — (Примечание: Полет из Города А в Лондон занимает 8 часов, а стандартная разница во времени между Китаем и Англией составляет 8 часов, то есть время в Англии на 8 часов отстает от пекинского времени. Янъэр и остальные вылетели около 9 утра, так что сейчас в Англии тоже около 9 утра!)

— Ох, поняла, братик, у тебя много дел в компании, занимайся ими!

— Тогда хорошо, мы пойдем!

Проводив Муфэна и Сяо Цин, они остались одни, как говорится, когда нет тигра в горах, обезьяна становится королем! Янъэр потянула Шо и они обошли дом Муфэна с начала до конца, даже нашли лаз для собаки! Пока двое детей весело играли, Янъэр вдруг схватила Шо за руку и умоляюще сказала: — Шо, я слышала, братик говорил, что ты умеешь делать кольца?

— Угу, да!

— Научи меня, пожалуйста, я тоже хочу научиться!

Услышав, что Янъэр хочет научиться делать кольца, Шо тут же понял ее намерения. Он взял Янъэр за плечи и осторожно спросил: — Янъэр все равно вернется к Чэ, верно?

— Конечно, и к тому же я хочу сделать Чэ большой подарок! — сказала Янъэр, гордо глядя на Шо.

— Ты хочешь сама разработать и сделать кольцо, а потом подарить его Чэ?

— Угу, да. Чэ так добр ко мне, я тоже должна как-то выразить свои чувства! — Она полностью игнорировала разочарование в глазах Шо, продолжая фантазировать о выражении лица Чэ, когда он увидит кольцо.

Шо, глядя на сияющую улыбку на лице Янъэр, чувствовал невыносимую боль в сердце. Любому мужчине было бы больно, если бы любимая женщина любила не его. — Шо, ну научи меня, пожалуйста! Хорошо?

Янъэр, взяв Шо за руку, капризно сказала.

Глядя на Янъэр, что он мог сделать? Он беспомощно вздохнул и сказал: — Эх, ладно, я научу тебя! — "Кто виноват, что ты тот, кому я не могу отказать!" — Ты уже решила, из какого материала хочешь сделать?

— Конечно! Я хочу использовать платину!

— Платина, — Шо слегка горько улыбнулся. Металл любви — платина? Символ чистой и вечной любви. Эта девчонка хочет сказать, что ее любовь к Чэ никогда не изменится? На самом деле, Янъэр об этом не думала. Она просто считала, что платина больше подходит благородному темпераменту Чэ и лучше подчеркивает его дьявольскую красоту! Что такое металл любви, ее это совсем не волновало!

— Да, платина, платина больше подходит Чэ!

Они радостно отправились выбирать материалы. На самом деле, радовалась только Янъэр, а Шо не мог радоваться! Он просто смотрел на счастливую Янъэр и не хотел портить ей настроение.

После ухода Янъэр мир Чэ снова стал черно-белым. Весь день он перемещался по маршруту: академия — компания — Шэнлоу.

С бесстрастным лицом он приказал дворецкому Шэнлоу: — Никого не впускать! — После чего заперся в деревянном домике.

Деревянный домик — крошечное место, но, как говорится, "хоть воробей мал, да все органы на месте". Внутри был стол, маленькая кровать, книжная полка. Не роскошный, а скорее простой и естественный! Чэ тихо сидел на стуле, глядя в потолок. В его глазах, сердце и мыслях были только счастливые, сердитые, капризные, озорные, смешные личики Янъэр!

Открывая глаза, закрывая глаза, он не мог от них избавиться, и не мог их вызвать по желанию. Чэ горько усмехнулся: "Девчонка, что я тебе сделал в прошлой жизни, что ты так мучаешь меня в этой!" Он слегка выпрямился, протянул руку и достал из кармана маленький ключик, открыл ящик справа! Внутри были одни конверты: розовые, голубые, желтые, белые... и еще маленькая звездочка! Он достал конверт, который передал ему Чэнь, положил его в ящик, пусть лежит там тихо с остальными! Затем он достал ту маленькую звездочку. Это была лучшая звездочка, которую Янъэр сделала на уроке труда в детском саду.

В детстве Чэ был таким же немногословным, как сейчас. Янъэр не знала почему, но всегда чувствовала, что Чэ очень одинок и нуждается в компании друзей. Поэтому в тот день маленькая Янъэр радостно прибежала к Чэ домой и excitedly handed him the star: — Чэ-гэгэ, это лучшая звездочка, которую Янъэр делала целый день. Теперь Янъэр дарит ее тебе. Когда Чэ-гэгэ грустно, посмотри на нее. Янъэр будет как маленькая звездочка, всегда рядом с Чэ-гэгэ!

В то время маленькая Янъэр ласково называла его "Чэ-гэгэ". Ее наивный вид заставлял невольно соглашаться. Чэ долго смотрел на Янъэр, не в силах вымолвить ни слова, наконец, ошеломленно взял звездочку. Это был первый раз в жизни Чэ, когда он принял подарок от девушки!

Хотя в детском саду много детей наперебой дарили Чэ подарки, он никогда не смотрел на них. И никто никогда не говорил ему, как Янъэр, что он не один, что у него есть она, и она будет рядом с ним! С тех пор она была как маленькое солнышко, осветившее мир Чэ, согревшее его холодное и одинокое сердце. Хотя Янъэр много раз уходила от него, как сейчас, она словно впиталась в его кровь, оставив неизгладимый след, и он безропотно оберегал ее! Глядя на звездочку в руке, Чэ улыбнулся, улыбнулся так искренне и очаровательно: — Девчонка, ты обязательно вернешься!

Он осторожно положил звездочку и запер ящик. Затем открыл ящик слева. Этот замок Чэ разработал сам: два замка, один ключ! Слева тоже были конверты, но в отличие от разноцветных конвертов справа, здесь все были черные, глубокие, как глаза Чэ! Это были письма, которые Чэ писал Янъэр, но Янъэр никогда об этом не знала. Каждый раз, получая письмо от Янъэр, Чэ садился в деревянном домике и писал письмо Янъэр. Не в ответ на ее письма, потому что он вообще не знал, что она ему писала! Потому что он никогда их не читал. Каждый раз, получая их, он просто тихонько их складывал! Не то чтобы он не хотел читать, просто он не мог вынести ужаса, который чувствовал, видя, что Янъэр снова ушла. Чэ был человеком с чрезвычайно сильным духом, но любовь заставляет человека меняться. Он мог вынести что угодно, но не мог принять тот факт, что Янъэр снова покинула его!

Это, наверное, какое-то психическое расстройство! А Янъэр — противоядие от этой болезни! Чэ взял со стола лист бумаги и написал о своих чувствах в этот момент, о своих надеждах на Янъэр, о своих чувствах к Янъэр, о своей тоске по Янъэр... В общем, весь лист был исписан только о Янъэр! Затем он сложил его, взял с книжной полки черный конверт, запечатал его и положил в ящик, заперев! Он встал, подошел к маленькой кровати, протянул руку и взял фоторамку с края кровати. В темном деревянном домике фоторамка была как источник света, понемногу рассеивая окружающую Чэ тьму. В фоторамке было изящное улыбающееся личико Янъэр, такое солнечное, такое сияющее, такое теплое!