Пятая глава: Шо приехал (Часть 1)

— Ах ты, девчонка, быстро вставай! Чэ уже внизу, — рано утром Бай Июэ яростно стучала в дверь комнаты Янъэр.

— Белая, ты такая annoying! Пусть ждет! — недовольно пробормотала Янъэр.

— Быстро открой дверь!

Под "львиным рыком" Белой Янъэр пришлось сдаться. Она сонно открыла дверь, растрепанная, словно куриное гнездо на голове.

— Сколько сейчас времени?! Что вам надо? Дайте человеку жить! — бормотала она, потирая глаза.

— Ой, напугала! Эта твоя прическа... новая? — Белая ткнула пальцем в волосы Янъэр.

Янъэр пригладила волосы: — Хе-хе, готово.

— Быстро спускайся, не заставляй Чэ долго ждать! — Сказав это, она потянула Янъэр вниз.

— Айя-айя, я не пойду, я не пойду! Занятия только в 9, я хочу спать, я хочу спать! Аааааааа! Папа, спаси! Твоя жена хочет меня убить! — Янъэр обхватила колонну лестницы и наотрез отказалась спускаться.

Чэ, сидевший на диване внизу, спокойно сказал: — Теща, пусть Янъэр вернется и еще немного поспит.

— Именно, именно! Вот видишь, какой Чэ разумный! Учись у него! — Янъэр тут же подхватила.

Но следующее предложение Чэ заставило Янъэр захотеть его убить.

— О помолвке мы договоримся сами, а потом просто оттащим ее туда.

— Какая помолвка? С кем помолвка? Когда это было? Почему я ничего не знаю? — Она стремительно спустилась вниз, встала на диван и, как хулиганка, схватила Чэ за воротник. Ее взгляд был таким, словно она собиралась съесть его живьем.

Ян Фэйюнь только вышел из комнаты и увидел свою дочь в образе бандитки. Он строго крикнул: — Янъэр, быстро отпусти Чэ! Что за манеры!

Возможно, испугавшись Ян Фэйюня, Янъэр отпустила воротник Чэ и даже заботливо поправила его, мягко сказав: — Хе-хе, папа, видишь, какая я послушная!

В сердце Янъэр Ян Фэйюнь был подобен богу. Поэтому с детства, как только Ян Фэйюнь что-то говорил, Янъэр тут же все выполняла, что бы это ни было.

— Тетя Ли, приготовьте завтрак! — приказала Бай Июэ служанке, а затем сказала Янъэр: — Янъэр, быстро иди умойся и переоденься, потом нам нужно кое-что обсудить.

Янъэр увидела серьезное выражение лица Бай Июэ и очень покорно сказала: — Эх, ладно!

Вскоре Янъэр, переодетая в школьную форму, вышла из ванной.

— Хм, когда ты стоишь неподвижно, ты очень похожа на девушку! — Чэ, глядя на Янъэр, слегка кивнул, одобряя.

— Что ты такое говоришь? Я и есть девушка, ты слепой? — пригрозила она, подняв маленький кулачок.

Видя, как они "флиртуют" и препираются, Ян Фэйюнь дважды кашлянул и сказал: — Янъэр, тебе уже 21, пора подумать о том, когда выходить замуж.

Услышав слова "выходить замуж", кусок хлеба, который она только что откусила, застрял у нее в горле, ни туда, ни сюда. В этот момент Чэ заботливо протянул ей стакан молока и погладил по спине, помогая успокоиться.

— Папа, мне всего 21, какая свадьба? Еще рано, хе-хе, через несколько лет, через несколько лет поговорим!

— Тогда хотя бы сначала помолвка!

— Помолвка? С кем? С ним? — Она указала на Чэ, сидевшего рядом.

— А ты с кем еще хочешь? — Увидев выражение отвращения на лице Янъэр, Чэ расстроился, поставил стакан с молоком, обхватил Янъэр за тонкую талию, притянул к себе и обиженно сказал.

Янъэр горько улыбнулась, глядя на Ян Фэйюня, а затем поспешно оттолкнула руку Чэ: — Что ты делаешь? При всех так распускать руки, что за манеры!

— Кхм-кхм, Янъэр, не дури, решено, в следующем месяце помолвка! — торжественно объявил Ян Фэйюнь.

— В следующем месяце? — Янъэр удивленно посмотрела на Ян Фэйюня, а затем, хитро улыбаясь, сказала: — Хе-хе~~~ Папа! Эм... эм... эм... не слишком ли рано в следующем месяце? Может, отложим немного, например... на три года?

— На три года?! — Услышав, что Янъэр сказала "на три года", Ян Фэйюнь понял, что эта девчонка снова тянет время. Он беспомощно повернулся и взглянул на Бай Июэ, словно говоря: "Смотри, твоя дочь точно такая же, как ты!" Затем он снова посмотрел на Янъэр и решительно сказал: — Решено, через месяц готовимся к помолвке.

Янъэр увидела решительное выражение лица Ян Фэйюня и подумала: "Все кончено, все кончено, моя свобода! Не волнуйся, я буду изо всех сил пытаться тебя спасти!"

— Мамуля, моя хорошая мамуля, поговори с папой, папа тебя больше всех слушает.

— В этом деле, даже не смотри на меня, на этот раз мы с твоим папой объединили усилия.

Янъэр повернулась к Чэ, пытаясь заставить его помочь. Но Чэ ждал, пока Янъэр согласится выйти за него замуж, уже три года. Теперь, когда наконец появилась возможность помолвки, он мог "приручить" непостоянное сердце Янъэр. Как он мог ей помочь? Он взглянул на Янъэр, притворившись очень смущенным, и улыбнулся.

Увидев это, Янъэр просто бросила палочки, словно сильно обидевшись, надула губы и сказала: — Я поняла, вы давно сговорились, когда меня "продать"! Хм, какие же вы жестокие! Я не буду есть, пойду играть со Сюэцю, вы все плохие, хм! — Сказав это, она оттолкнула стул и в ярости собралась уйти. Не успела она сделать шаг, как Ян Фэйюнь окликнул ее.

— Стой! Что за слова ты говоришь? Что значит "продать тебя"? Эта помолвка была назначена очень давно.

— Это вы сами решили, без моего согласия, это не считается! — повернувшись, сказала она в гневе.

— Брак — дело важное, всегда по воле родителей и свахи. И видно, что Чэ искренне любит тебя, — Ян Фэйюнь отложил палочки, медленно подошел к Янъэр, пытаясь ее уговорить.

— Это уже двадцать первый век! Сейчас главное — свободная любовь, я не соглашусь! — Она отвернулась, не глядя на Ян Фэйюня.

— Что? Ты не любишь Чэ? — спросил Ян Фэйюнь.

Янъэр взглянула на раненый взгляд Чэ и почувствовала себя очень виноватой: — Нет, я люблю Чэ, но сейчас правда слишком рано, я еще не наигралась! Можно еще несколько лет, хорошо? Ну пожалуйста, еще несколько лет! — Эта Янъэр меняла выражение лица быстрее, чем перелистывала книгу. Секунду назад она была в ярости, а теперь уже тянула Ян Фэйюня за руку туда-сюда.

А Чэ, услышав, что Янъэр сказала "люблю его", тут же воодушевился, его раненый взгляд исчез.

— Янъэр, давайте сначала помолвимся в следующем месяце, а о свадьбе поговорим, когда ты окончишь университет, хорошо? — Ян Фэйюнь на самом деле очень любил Янъэр. Видя, как она капризничает перед ним, он тоже нежно уговаривал ее.

Янъэр подумала: "У семьи Чэ слишком сильное чувство собственности. Если я соглашусь на помолвку, он потом будет ходить за мной повсюду, и у меня совсем не останется личного пространства!" Нет, нельзя соглашаться!

Она отпустила руку Ян Фэйюня и твердо сказала: — Нет, нельзя помолвиться, я не согласна!

Увидев, насколько решительна дочь, Ян Фэйюнь подумал: "Похоже, придется принудительно исполнить!" Он тоже не желал уступать и, бросив фразу: — Сегодня ты согласишься, хочешь или нет! Дядя Фу, пошли в компанию, — ушел, не оглядываясь.

Янъэр посмотрела на спину Ян Фэйюня, злобно топнула ногой, а затем сердито подошла к обеденному столу и продолжила есть.

— Ой, ты же говорила, что не будешь есть? — поддразнила Бай Июэ.

Тогда Янъэр безвольно сказала: — Человек — железо, еда — сталь! — Затем она злобно запихнула в рот только что приготовленный сэндвич, а в душе уже строила план побега. Хм! Как же я буду с вами сражаться, если не поем?

Бай Июэ, глядя на сердитую Янъэр, довольно сказала: — Ах ты, девчонка, даже не думай сбежать к своему брату, я уже спрятала твой паспорт.

— А! Вы слишком коварны! — пробормотала она, жуя сэндвич.

Бай Июэ не обратила на нее внимания, подумав: "Эта девчонка еще слишком юна. Когда я сама готовилась к помолвке, тоже целыми днями думала о побеге. Думаешь, твои маленькие хитрости смогут меня обмануть?"

— Я наелась, Чэ, пошли! Пошли на занятия! — Она злобно посмотрела на Бай Июэ, а затем оставила ей роскошную спину.

Чэ, глядя на Янъэр, которая всю дорогу чесала уши и щеки, улыбнулся и спросил: — Озорная девчонка, что за коварный план ты снова замышляешь?

— Ничего не замышляю, ничего не замышляю! Хе-хе, — подумала она: "Разве я скажу тебе, что думаю, как сбежать? Хи-хи~~~"

— Ты, наверное, думаешь, как сбежать, — сказал Чэ, взглянув на нее, а затем спокойно добавил.

"Ты что, глист у меня в животе? Как ты можешь знать, о чем я думаю!" Она презрительно взглянула на Чэ, а затем, почесывая голову, посмотрела на него и сказала: — Эээ, хе-хе~~~ Как же так! Как я могла так думать? Ты веди машину, не думай о лишнем!

Чэ взглянул на хитро улыбающуюся Янъэр и вздохнул: — Девчонка, выйти за меня замуж действительно делает тебя такой несчастной?

Глядя на раненый взгляд Чэ, улыбка на лице Янъэр тут же рассеялась, как дым и облака. Она ошеломленно смотрела на Чэ, размышляя: "Чэ, я вижу все хорошее, что ты делаешь для меня, и я понимаю, что ты действительно любишь меня, но... любовь и свобода, я предпочту свободу!"