Глава 4

На следующий день, в понедельник, Тань Чжушоу приехал за Шэнь Ду, чтобы вместе отправиться в компанию.

Войдя в дом, он увидел в прихожей кучу коробок с доставкой, высотой почти с человека.

Тань Чжушоу замер, ошеломленно глядя на это зрелище. Что происходит?

— Чего застыл? Заходи! — услышав его, Шэнь Ду выглянул из гостиной и поторопил помощника.

Тань Чжушоу, слыша голос, но не видя хозяина дома, озадаченно промычал в ответ и вошел в гостиную. Там он обнаружил своего обычно безупречно одетого и подтянутого начальника сидящим на полу среди кучи книг. В руках у Шэнь Ду тоже была книга.

— Босс, вы это… что? — спросил Тань Чжушоу, поправляя очки.

— Читаю, — ответил Шэнь Ду, закрывая книгу и бросая её обратно в коробку.

Он посмотрел на почтительно застывшего помощника и указал на коробку:

— Эти книги — тебе.

Шэнь Ду поднялся на ноги, отряхнув руки, и, глядя на нераспакованные коробки в прихожей, добавил:

— Все эти книги — тебе.

Тань Чжушоу растерянно смотрел по сторонам. Везде были коробки, коробки, коробки…

— Босс, вы серьезно? Все эти книги мне? А что это за книги? — осторожно спросил он.

— Руководства по отношениям. Научат тебя, как строить отношения.

— …Босс, я женат, — выдавил из себя Тань Чжушоу, желая дать понять, что ему не нужны подобные книги. Да и кто станет покупать столько бесполезной теории о любви? Только его босс, этот наивный простак.

Тань Чжушоу оглядел разгромленную гостиную:

— Эти книги только что доставили? Почему вы от них отказываетесь? — Сколько же денег было потрачено? Только Шэнь Ду мог себе позволить такую расточительность.

Лицо Шэнь Ду скривилось:

— Да, отказываюсь. Раз уж они тебе не нужны, тогда избавьтесь от них.

Теория в этих книгах оказалась сложнее биржевых сводок. Шэнь Ду даже не успел позавтракать, а, прочитав несколько глав, почувствовал себя таким уставшим. Никаких конкретных советов, одна вода!

Тань Чжушоу, заметив недовольство, скрывающееся под маской спокойствия босса, послушно позвонил в службу уборки.

Пока помощник звонил, Шэнь Ду отправился завтракать. За едой он взял телефон, чтобы проверить, нет ли сообщений от Хань Шуаншуан. Он отправил ей сообщение с пожеланием доброго утра в семь часов, и она ответила ему только через час.

Шэнь Ду посмотрел на время — 8:20. Он начал переписываться с Хань Шуаншуан, как вдруг в комнату вошел взмыленный Тань Чжушоу и протянул ему пачку денег. Там были купюры разных цветов и номиналов.

Шэнь Ду оторвал взгляд от телефона и вопросительно посмотрел на помощника:

— Что это?

— Деньги, — ответил Тань Чжушоу, вытирая пот со лба. Он помогал грузчикам загружать книги в машину и весь испачкался, даже костюм пострадал.

— Я подумал, что эти книги не годятся для пожертвования в сельскую школу, поэтому их можно только продать. Я вызвал сборщиков вторсырья. Вот, 125 юаней.

Шэнь Ду онемел.

Не дожидаясь ответа, Тань Чжушоу положил деньги на стол:

— Босс, можно мне воспользоваться вашей ванной? Я весь вспотел.

Шэнь Ду наконец-то внимательно посмотрел на помощника. Зрелище было не из приятных: лицо Тань Чжушоу было покрыто белыми и желтыми разводами, словно некачественный макияж.

— …Что у тебя с лицом?

— Солнцезащитный крем… потёк? — Тань Чжушоу провел рукой по лицу и почувствовал липкую влагу. Его желудок скрутило.

— Черт возьми! Я же говорил, что в этих онлайн-магазинах одно барахло! Потратил больше тысячи юаней на этот крем, и вот результат?! Я буду жаловаться!

— Зачем тебе, взрослому мужику, солнцезащитный крем? — Шэнь Ду, глядя на потемневшую кожу помощника, отвел взгляд. Несмотря на крем, Тань Чжушоу был все таким же смуглым.

— Моя жена говорит, что она так старается ухаживать за собой, что и я должен следить за своей внешностью, чтобы радовать её взор.

Шэнь Ду задумчиво кивнул и спросил:

— А где ты купил этот крем?

— В прямом эфире у Сяомэймэй. Теперь понятно, что там продают одну подделку! Наверняка это контрафакт!

— Посоветуй мне несколько хороших онлайн-магазинов, и я удвою тебе зарплату в этом месяце, — предложил Шэнь Ду.

Тань Чжушоу замер от удивления, а затем быстро согласился:

— Хорошо, босс! Я составлю для вас список, как только приедем в офис! Гарантирую, вам понравится!

Он не знал, услышал ли его Шэнь Ду, потому что тот снова уткнулся в телефон.

Под пристальным взглядом помощника Шэнь Ду сфотографировал 125 юаней, лежащие на столе, и отправил фото Хань Шуаншуан.

— Тань Чжушоу только что помог мне продать книги. Выручил 125 юаней, — написал он, добавив улыбающийся смайлик.

Хань Шуаншуан удивилась.

Продать книги? Она не могла представить, что Шэнь Ду способен на такое.

— Ты продал книги? Какие книги? — спросила она.

Шэнь Ду, подумав, решил не рассказывать ей, что купил кучу книг по отношениям, которые оказались совершенно бесполезными.

— Просто ненужные книги, которые нельзя пожертвовать, — ответил он.

«Книги, которые нельзя пожертвовать…» — Хань Шуаншуан, прочитав сообщение, решила, что это запрещенная литература.

Шэнь Ду и представить себе не мог, что Хань Шуаншуан его неправильно поняла. Он был рад, что нашел тему для разговора.

— Как думаешь, что можно сделать на 125 юаней?

— Купить продукты, — ответила Хань Шуаншуан.

Шэнь Ду, отправив сообщение, позвал домработницу, тётю Чэнь, и отдал ей деньги:

— Вот, купите продукты.

Тётя Чэнь подумала, что на эти деньги много не купишь. Для её семьи 125 юаней — это две порции еды, но для семьи Шэнь это капля в море. Одна трапеза здесь может стоить как полгода питания для её семьи.

— Что вы хотите поесть? — спросила тётя Чэнь, решив предоставить хозяину право выбора.

— Шуаншуан любит лобстеров. Купите побольше, я приглашу её сегодня на ужин.

— Хорошо, — ответила тётя Чэнь, хотя и знала, что на 125 юаней даже половину лобстера не купишь. Она не верила, что Хань Шуаншуан придет на ужин. Шэнь Ду пылал чувствами, а Хань Шуаншуан лишь снисходительно принимала его ухаживания. Безответная любовь. Впрочем, её дело — выполнить поручение хозяина, а остальное её не касалось.

Когда тётя Чэнь ушла, Шэнь Ду отправился к своему брату. Шэнь Юань думал, что брат пришел жаловаться на то, что он сбежал прошлой ночью, не доиграв с ним, но Шэнь Ду хотел попросить его, чтобы Хань Шуаншуан забрала Вэньсина из детского сада и привела к нему на ужин.

— Тебе нужно предупредить жену, чтобы она не волновалась, — сказал Шэнь Юань.

Он обдумал предложение брата и рассмеялся:

— Ты решил действовать обходными путями? Вэньсин стал твоим инструментом!

— Твой сын пообещал научить меня играть! — ответил Шэнь Ду.

— Ну, раз так, тогда его домашнее задание будете делать ты и Хань Шуаншуан. А мы с женой наконец-то проведем вечер вдвоем, — улыбнулся Шэнь Юань.

Когда наступил вечер и детей начали забирать из детского сада, тётя Чэнь увидела, как маленький Вэньсин пришел домой вместе с Хань Шуаншуан. Она тут же позвонила хозяину в офис:

— Господин, приезжайте скорее! Мисс Хань у нас! Если опоздаете, то не увидите её!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение