Глава 10. Подглядывание

— Хватит притворяться, — мама И вытерла капли воды и сложила полотенце. — Я что, не знаю, какой ты человек?

Мама И, из уважения к своей младшей сестре, попросила И Чумина помочь Цзи Ча войти в индустрию развлечений. Но как только Цзи Ча добилась успеха, она сделала вид, что не имеет никакого отношения к И Чумину, создавая себе образ независимой женщины.

Это еще полбеды. Но что Цзи Ча сделала потом? Она помогла конкурентам И Чумина отобрать у него ресурсы, из-за чего И Чумин целый год сидел без работы.

На этот раз Цзи Ча хотела уничтожить Цзи Чжайюэ. Сегодня утром она даже специально переслала маме И пост из Weibo с хештегом #ЦзиЧжайюэПереспалаСИЧумином#, словно боясь, что та его не увидит.

Лицемерно подливала масла в огонь.

Раньше мама И думала, что Цзи Ча просто неразборчива в средствах ради славы. Теперь же она поняла, что Цзи Ча беспринципна во всем, прибегая ко всем мыслимым и немыслимым средствам.

Все-таки ее вырастила младшая сестра, она не была родной. Сестра и ее муж относились к ней лучше, чем к родным детям. Несмотря на стесненные условия, они никогда не заставляли Цзи Ча донашивать старую одежду родственников, растили ее с трудом.

И вырастили такую эгоистичную дочь. Маме И было больно за семью сестры.

Только из уважения к сестре она не стала рвать отношения с Цзи Ча.

Изначально она не хотела, чтобы сын участвовал в этом шоу, но отказаться было невозможно.

Пришлось сказать сыну держаться от Цзи Ча подальше, иначе неизвестно, как она его подставит.

Цзи Ча сделала вид, что не понимает, и продолжила выпытывать информацию: — Тетя, Цзи Чжайюэ ведь очень хороший человек?

— Честная и добрая, — она была точной копией их семьи.

Мама И не хотела лицемерить с Цзи Ча, но, общаясь столько лет, по привычке позаботилась о младшей: — Еда подогрета, в кастрюле. Поешь сама.

— Спасибо, тетя.

Цзи Ча отлично играла на публику. Даже если бы здесь снимали камеры, ее поведение было бы безупречным.

Она подняла крышку кастрюли, взглянула на еду — четыре блюда и суп, — и снова закрыла.

Пошла звать остальных обедать.

Выходя, она думала: неужели семья Цзи ничего не заподозрила? Настоящая и фальшивая наследницы оказались в одном шоу — это ведь так странно.

После обеда наступило время для отдыха. Цзи Ча болтала с фанатами в прямом эфире.

Фу Ибай позвал из дверного проема: — Чача, тебе посылка.

Фу Ибай принес тонкую коробку и поставил ее на пол.

Они вместе начали распаковывать. Фу Ибай с удивлением спросил: — Что ты купила такое большое?

Цзи Ча загадочно улыбнулась: — Лук и стрелы.

Фу Ибай похвалил: — Ты еще и стрелять из лука умеешь?

Цзи Ча поджала губы и скромно ответила: — Немного.

— Значит, очень хорошо.

В обеденный перерыв можно было пользоваться телефоном и смотреть прямые трансляции. Цзи Ча видела комментарии фанатов.

【Вау, Чача, обязательно покажи!】

【Каждый обед — подарок фанатам! Чача все умеет понемногу!】

Цзи Ча сказала фанатам: — Скоро попробую.

Стоя спиной к Цзи Ча, Фу Ибай вскрыл картонную коробку и достал… детский игрушечный лук со стрелами. Ему стало немного неловко. Неужели он неправильно понял?

Цзи Ча говорила об игрушке?

Увидев лук, Цзи Ча замерла, потом закрыла лицо руками: — Менеджер купил не то, извините.

【Вау-вау-вау, как мило!】

【Ничего страшного, попробуй!】

Фу Ибай повесил разноцветную мишень. Цзи Ча встала в пяти метрах, подняла лук и, прищурившись, прицелилась в центр мишени.

【Даже через экран чувствуется настрой Чачи!】

【Стойка, поза — все не совсем правильно, да?】

【Автор комментария выше, заткнись! Чача не профессионал! Что такого, если она развлекает фанатов? Не нравится — уходи!】

Цзи Ча выпустила стрелу. Пластиковая стрела легко пролетела и упала на землю.

Цзи Ча: «…»

У нее действительно было хобби — стрельба из лука. Обычно она выбивала 9 очков.

Не веря своим глазам, она снова подняла стрелу и выстрелила. Опять мимо мишени.

Фу Ибай попытался сгладить неловкость: — Дай-ка я попробую.

Он выстрелил, но тоже не попал.

На самом деле Фу Ибай промахнулся намеренно. В прошлом году на «Всезвездных играх» он стал MVP и «великим демоном» в мужской стрельбе из лука.

Они оба выстрелили по четыре-пять раз, но так и не попали в мишень.

【Проблема в стрелах, в следующий раз нужен профессиональный лук.】

【Стрелы не профессиональные.】

Ни разу не попав в мишень, оба потеряли интерес. Фу Ибай ушел.

Цзи Ча убрала мешавший игрушечный лук и стрелы, поставив коробку у двери, чтобы ее забрали сотрудники.

Цзи Чжайюэ вышла налить воды и проходила мимо двери Цзи Ча. Она задела ногой картонную коробку, и из незапечатанной коробки выпала пластиковая стрела.

Стрела!

Глаза Цзи Чжайюэ загорелись.

Она поставила стакан и отнесла коробку во двор.

Утром прошел дождь, земля была еще влажной, в воздухе пахло сырой землей.

Она выбрала место на стене двора, учитывая освещение, и прикрепила мишень.

Пластиковый лук лежал у ее ног. Цзи Чжайюэ потерла руки и взяла лук со стрелой.

Все-таки это игрушечный лук, не то что на стрельбище с дистанцией 70 метров.

Она одним пальцем натянула тетиву, оценив силу натяжения примерно в 10 фунтов.

Выбрала подходящую позицию для стрельбы, в 10 метрах от мишени — этого должно было хватить.

Ноги на ширине плеч, спина прямая, как сосна. Она подняла лук, натянула тетиву, приложила стрелу, рука с тетивой коснулась шеи. Прищурившись, она прицелилась в центр мишени.

«Вжик!»

Прямо в яблочко.

Снимавший ее виджей мгновенно проснулся.

【Черт, вот так просто выстрелила??】

【Вы слышали сейчас этот звук «вжик»? Это же просто пластиковая стрела!】

【Вы шутите? Только что Цзи Ча и остальные стреляли больше десяти раз и не попали.】

【Фу Ибай только что не попал… Проблема в луке. Я не хейтер, но может, Цзи Чжайюэ просто повезло?】

Цзи Чжайюэ быстро взяла вторую стрелу и выстрелила.

Снова в яблочко.

Когда она собиралась выпустить третью стрелу…

Цзи Чжайюэ вдруг потерла глаз. В дождливую погоду много мелких мошек, и одна залетела ей в глаз.

Зрители в прямом эфире занервничали!

Стреляй же!

Цзи Чжайюэ подошла к крану, промыла глаз и вернулась.

Третья стрела легла на тетиву. Как только Цзи Чжайюэ взяла лук, вся ее аура изменилась, словно она рассекала летящие капли дождя.

Третья стрела была выпущена одним плавным движением. Без сомнения, все три попали в яблочко.

【Черт, сестрица, ты меня убиваешь!】

【Сестрица скрывает свои таланты!】

【Цзи Ча просто идиотка, да?】

【По сравнению с Фу Ибаем, Цзи Чжайюэ — вот кто профессионал, да?】

Фу Ибай лежал у себя в комнате на кровати и смотрел трансляцию. Неизвестно почему, словно нечистая сила попутала, он открыл стрим Цзи Чжайюэ, осторожно выключив звук, чтобы никто не заметил, что он подглядывает.

Увидев, что она попала во все три яблочка, Фу Ибай сел, убрал телефон и пошел во двор.

Он подумал: в борьбе я ей проиграл, неужели и в стрельбе из лука проиграю?

【Он идет, он идет, он несет свой вонючий рот!】

【Маска наготове.】

【Сквернослов пришел отыграться.】

Вскоре во двор пришли И Чумин и Су Юэ, чтобы быстро разузнать, что происходит. И Чумин был готов умереть здесь от диареи, лишь бы не пропустить зрелище.

Режиссер шоу тоже прервал свой обеденный сон, вызвал операторов со всех камер для всесторонней трансляции.

Основной канал снова начал вещание, и число любопытных зрителей, слетевшихся на запах скандала, мгновенно возросло.

Поскольку у многих сейчас есть несколько устройств, люди смотрели с двух ракурсов: один — канал Цзи Чжайюэ, другой — основной канал.

Тем временем Сюэ Дамэн уже не мог держать глаза открытыми. Из-за Цзи Чжайюэ и И Чумина он не спал всю ночь и собирался отоспаться днем, но тут увидел, как она попадает точно в яблочко.

Он вдруг вспомнил, что Цзи Чжайюэ заявляла о намерении покорить мир спорта. Неужели она говорила серьезно?

Сюэ Дамэн испугался, сглотнул слюну. А что, если… что, если это правда?

Цзи Чжайюэ прямо спросила: — Хочешь со мной посоревноваться?

Фу Ибай ответил: — Обменяться опытом.

Они стояли на некотором расстоянии друг от друга. Цзи Чжайюэ вдруг прикрыла нос и рот.

Фу Ибай рефлекторно подумал о своем оскорбительном прозвище, стиснул зубы и решил про себя, что сейчас заставит ее признать поражение.

Цзи Чжайюэ сказала: — Чего ты такой злой? Я просто зеваю.

【Ха-ха-ха, Сквернослов испугался!】

【А Юэ, смелее вперед! Железные люди всегда с тобой!】

【Я уже жду, когда Сквернослова поставят на место. Почему-то верю в Цзи Чжайюэ.】

В чате трансляции Фу Ибая царило совершенно иное настроение. Фанаты ждали, когда Фу Ибай начнет громить соперницу. В прошлом году он выиграл MVP в стрельбе из лука на шоу «Всезвездные игры», чем привлек много поклонников. В вопросах стрельбы из лука его фанаты были абсолютно уверены в нем.

【Братишка, задай ей жару! Уничтожь ее!】

【Не смотри, что она женщина, не жалей ее! Это же Цзи Чжайюэ!】

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Подглядывание

Настройки


Сообщение