— …
В огромной комнате для допросов воцарилась гробовая тишина.
Принцесса.
Это обращение.
Несколько полицейских не понимали, что происходит, но Цай Юнь всё прекрасно знала.
Принцесса.
Хех.
И что с того, что он такой внушительный? Всего лишь жалкий телохранитель!
Закрыв глаза, она глубоко вздохнула и тут же вернулась к прежней наглости.
— Чжоу Яньчуань, неужели ты думаешь, что сможешь просто так забрать Чжань Цзинси? Говорю тебе, даже не мечтай. Она влепила мне по лицу…
— Принцесса может идти? — внезапно раздался низкий и глубокий голос.
Чжань Цзинси нахмурилась, глядя на мужчину, который с момента своего появления был необычайно нежен с ней. Она обиженно и надменно спросила:
— Телохранитель Чжоу, а ты как думаешь?
— Простите, сегодня я позволил Мисс пострадать, — мужчина, который всегда был гордым и холодным, впервые в жизни принял такую смиренную позу.
Как только он это сказал, он взял Мисс Чжань, которая была им крайне недовольна, на руки и широкими шагами направился к выходу.
— Эй! Чжоу Яньчуань, ты не можешь просто так забрать Чжань Цзинси! — Увидев это, Цай Юнь тут же бросилась вперёд, чтобы остановить его.
Чжоу Яньчуань бесстрастно уставился на её распухшее, как свиная голова, лицо. Его тонкие губы произнесли одно слово:
— Убирайся!
— Ты… — Цай Юнь чуть не задохнулась от злости. Боясь, что он в своей дерзости действительно уйдёт, она поспешно крикнула другим полицейским: — Что вы там стоите? Забыли, что Молодой господин Янь вам приказал? Быстро подойдите и остановите его!
Как только полицейские собирались подойти, у двери послышалось движение. Вошёл мужчина средних лет в полицейской форме, внушающий почтение без гнева.
— Начальник Дай! — Полицейские отдали честь. Затем один из них, указывая на Цай Юнь, представил её: — Эта Мисс Цай — та, о ком просил позаботиться Молодой господин Янь.
Молодой господин Янь?
Услышав это, Чжоу Яньчуань довольно заинтересованно взглянул на Начальника Дая и небрежно спросил:
— Мы можем идти?
Встретив его насмешливый взгляд, Начальник Дай мгновенно покрылся холодным потом.
— Конечно, конечно! Сегодня мои подчинённые были слепы и схватили человека господина Чжоу! Простите, простите!
Чжоу Яньчуань, не желая слушать его болтовню, просто унёс девушку на руках.
— Нет! Начальник Дай, вы что-то перепутали? Это обо мне просил позаботиться Молодой господин Янь! — Цай Юнь в полном недоумении смотрела на статную спину Чжоу Яньчуаня, вся задыхаясь от злости. — Хотите поспорить, если вы сегодня отпустите его, я тут же позвоню Молодому господину Яню и попрошу его вас…
— Заткнись! — Нетерпеливо прервал её Начальник Дай. — Ещё Молодой господин Янь? Ты его видела? Говорю тебе, даже если бы сам Молодой господин Янь пришёл сюда сегодня, он бы и пикнуть не посмел! Будь умнее и убирайся отсюда прямо сейчас!
Мозг Цай Юнь оцепенел.
— Нет, Начальник Дай, что вы несёте? Молодой господин Янь — самый влиятельный из четырёх великих кланов Имперской Столицы! А этот Чжоу Яньчуань — всего лишь бедный телохранитель! Он…
Бедный телохранитель?
Начальник Дай посмотрел туда, куда ушёл Чжоу Яньчуань, и прищурил свои острые глаза. Другие, может, и не знали, но это лицо он помнил очень хорошо. Это был Яньло-ван, с которым не смела связываться вся Имперская Столица.
— …
— Телохранитель Чжоу, ты звонил моему младшему дядюшке? — Выйдя из полицейского участка, Чжань Цзинси не удержалась и спросила. Но прежде чем Чжоу Яньчуань успел ответить, она сама себя опровергла.
Во-первых, без её разрешения телохранитель Чжоу не посмел бы звонить её младшему дядюшке. Во-вторых, в это время её младший дядюшка мог и не взять трубку.
Что до её богатого папы, то это было тем более невозможно. Как сказала Цай Юнь, в Киото, если она назовёт свою фамилию Чжань, или если её папа вмешается, всё решится очень быстро. Но в Имперской Столице, возможно, действительно потребуется немало усилий, чтобы уладить это дело.
Она стала ещё более недоумевающей.
— Мой младший дядюшка и папа ничего не знают, как ты смог добиться того, чтобы начальник полиции был с тобой так вежлив?!
Мужчина спокойно и невозмутимо посмотрел на неё.
— Он был со мной очень вежлив?
— … — Мисс Чжань бросила на него взгляд. — Чжоу Яньчуань, ты думаешь, я слепая?
— Не смею, — сказал мужчина, его тёмные глаза уставились на её маленькое личико. — Разве я не сказал тебе оставаться в комнате?
— Ты ещё смеешь мне это говорить! — Мисс Чжань, сдерживавшая гнев полдня, тут же взорвалась. — Будучи моим личным телохранителем, ты оставил меня одну в незнакомом баре, позволил мне попасть в такую ситуацию, да ещё и пришёл так поздно! Я ещё не влепила тебе две пощёчины — это уже большое одолжение! А ты ещё меня упрекаешь! Несколько раз за один вечер не выполнил свои обязанности! Чжоу Яньчуань, скажи сам, неужели Тянь Юйжоу так тебя соблазнила, что ты одичал и даже зарплату не хочешь получать?!
Телохранитель Чжоу, соблазнённый и не желающий получать зарплату…
Принцесса Цзин, ничего другого не умея, зато отлично научилась у своего младшего дядюшки искусству вычитать из зарплаты.
Сжав тонкие губы, Чжоу Яньчуань поставил её у двери заднего сиденья чёрного роскошного автомобиля. Он слегка наклонился и пристально посмотрел на её красивые черты лица.
— Принцесса, если бы я действительно так думал, меня бы сегодня здесь не было.
Ночь становилась всё глубже, вокруг было очень тихо. Лёгкий ветерок обдувал её. Чжань Цзинси смотрела на мужчину, стоявшего совсем рядом, и в её сердце постепенно поднимались неведомые эмоции.
Только что в полицейском участке её так долго обижали, а она даже не успела ему позвонить, как он уже примчался.
На самом деле, даже если бы он не пришёл, вернувшись в Киото, никто, кроме неё, не стал бы его винить.
Её папа действительно платил ему высокую годовую зарплату, это правда, но некоторые вещи действительно не зависели от него как от телохранителя.
Например, тогда, когда она бунтовала и не хотела его слушать, в итоге её похитил и обидел тот маньяк.
Опустив взгляд на свои лимитированные босоножки на каблуке, она долго молчала.
Но если бы в другой обстановке он стоял так близко, она бы непременно попыталась его подразнить.
Машина как раз остановилась под фонарём. В оранжевом свете они стояли так: разница в росте двадцать сантиметров, огромная разница в телосложении. Даже без слов между ними чувствовалось сильное сексуальное напряжение зрелых мужчины и женщины.
— Больше не злишься, м? — раздался низкий, бархатистый голос, и одновременно широкая ладонь Чжоу Яньчуаня легла на макушку девушки, слегка погладив её.
Мисс Чжань, задрав головку, взглянула на него.
— Злость старит и уродует, а я такая красивая, мне это ни к чему.
Она всё ещё так рассудительна. Похоже, она действительно не сердится. Чжоу Яньчуань помолчал, затем осторожно спросил:
— Тогда возвращаемся в отель?
— Угу, — Чжань Цзинси задумчиво посмотрела на дверь полицейского участка, её щёки с детской пухлостью надулись. — В это ужасное место я больше никогда в жизни не вернусь. Нет, если кто-то ещё посмеет упомянуть мне Имперскую Столицу, я с ним поссорюсь! Мне не нравится это место!
Чжоу Яньчуань поднял бровь и проследил за её взглядом. Долгое время он молчал, а на его лице читалось невыразимое равнодушие.
(Нет комментариев)
|
|
|
|