Глава 10

Чжу Дянь внимательно обдумала то, что только что сказала Юй Тянь, и только вернувшись в отель, серьезно сказала ей:

— Я чувствую, что в этой ситуации больше ее проблемы. Ты должна понимать, что это всего два года. На какое-то время компромисс возможен, но на всю жизнь — вряд ли.

Юй Тянь только что рассказала о том, как они с Юань Шу не виделись дома несколько дней подряд перед командировкой. У Чжу Дянь было мало опыта в отношениях, и она могла лишь высказать свои предположения:

— Вспомни, не ты ли чаще шла на компромиссы? Не ты ли рассчитывала время возвращения домой, рассчитывала время, чтобы вернуться, когда она была дома, чтобы увидеться?

Чжу Дянь помнила, как Юй Тянь уходила с работы на два часа раньше, чтобы успеть приготовить ужин, только потому, что это гарантировало, что Юань Шу вернется домой поесть.

— Смотри, в тот период в студии было особенно много работы, и у тебя не было много времени, которое ты могла бы контролировать, поэтому ты не могла точно рассчитать, когда вернуться домой, чтобы ее увидеть, верно?

— Ты не спрашивала ее о ее недавних делах, поэтому ты ничего не знаешь о том, что с ней происходит в последнее время, верно?

Чжу Дянь продолжила:

— Ты обнаружишь, что как только ты перестанешь идти на компромиссы или проявлять инициативу, твоя, казалось бы, нормальная жизнь претерпит колоссальные изменения.

Юй Тянь сидела на диване в отеле, ее взгляд был полон уныния.

Чжу Дянь хотела поговорить о чем-то другом, что нравилось Юй Тянь, но прежде чем открыть рот, поняла, что все, что, по мнению окружающих, нравилось Юй Тянь, казалось, было неразрывно связано с Юань Шу.

Все, кто знал Юй Тянь, знали, что даже в каждом ее дизайне есть тень Юань Шу. Найти что-то, не связанное с Юань Шу, чтобы поговорить, было равносильно мечтам идиота.

Юй Тянь опустила голову и пробормотала:

— Я действительно так сильно ее люблю. Я больше никогда не потрачу восемь лет на то, чтобы любить одного человека.

Ее рука снова непроизвольно потянулась к кольцу. Солнечный свет из окна падал на бриллиант, отражаясь ослепительным блеском.

Чжу Дянь молча стояла.

Как специальный гость вечера, у них было много привилегий, в том числе возможность свободно перемещаться за кулисами.

Гости вечера должны были носить украшения, предоставленные Цяньчжэнь. Два из них были лучшими дизайнами Цяньчжэнь. Говорили, что это были два кольца, дизайн которых перекликался друг с другом. Для Цяньчжэнь, начавшей с дизайна обручальных колец, это, казалось, не было неожиданностью.

Но Юй Тянь вспомнила, что в ее собственном дизайн-проекте, который она представила, два последних дизайна, которые она планировала использовать в качестве гвоздя программы, также были двумя кольцами, и ей стало немного не по себе.

Она покачала головой, отгоняя дурные мысли, и продолжила идти к месту назначения.

Она собиралась в туалет. Казалось, гости, которых она видела по дороге, уже надели украшения от Цяньчжэнь. Юй Тянь незаметно взглянула на них несколько раз и почувствовала, что они очень обычные.

Юй Тянь хорошо умела заниматься самоанализом. Она быстро подумала, нет ли у нее предвзятости к Цяньчжэнь, и постаралась отбросить все недавние конфликты с Цяньчжэнь, чтобы объективно взглянуть на эти дизайны.

...Все равно очень обычные.

Больше всего ее интересовали два последних изделия. Отбросив этот скучный вопрос, Юй Тянь направилась прямо в туалет.

За кулисами, помимо нескольких гостей, было много организаторов вечера. Пока Юй Тянь мыла руки, дверь одной из кабинок открылась, и раздались шаги "та-та-та".

Юй Тянь продолжила заниматься своим делом, не оборачиваясь.

Человек вышел и встал рядом с Юй Тянь у раковины, чтобы помыть руки. Она откинула свои каштановые волнистые волосы в сторону. Когда Юй Тянь краем глаза заметила украшение на ее руке, она замерла.

Сапфировое кольцо скользило в струях воды вслед за движениями пальцев женщины. Первоклассные материалы в сочетании с искусным мастерством — это кольцо было идеально с любого ракурса.

И оно было знакомо Юй Тянь.

Это был эскиз, который она пересматривала и изменяла бесчисленное количество раз! За исключением нескольких очень мелких изменений в узоре, оно было почти идентично эскизу Юй Тянь!

Женщина заметила ее взгляд и с легким недоумением посмотрела на Юй Тянь, затем увидела бриллиантовое кольцо на ее левой руке и внезапно поняла:

— Я слышала, что есть два кольца. То, что у тебя на руке, это другое?

Юй Тянь не ответила. Женщина продолжила:

— Мне кажется, твое красивее. Честно говоря, я немного не понимаю узор на своем кольце. Мой ассистент сказал, что это традиционный символ национального меньшинства, но мне так не кажется, и к теме сегодняшнего вечера национальные меньшинства тоже не подходят, верно?

Женщина долго говорила, а потом только заметила, что Юй Тянь все это время молчала, и ей стало немного неловко:

— Ха-ха, я просто высказала свое понимание. В конце концов, то, что видят художники, может отличаться от того, что видим мы, обычные люди.

— Это не традиционный символ, — хриплым голосом сказала Юй Тянь. — Это несколько цветков, жасмин.

У входа в университетское общежитие рос куст дикого жасмина. Однажды, когда Юй Тянь и Юань Шу пошли кормить кошек, жасмин был в полном цвету. Юань Шу сорвала цветок и протянула его Юй Тянь, сказав, что это для нее.

Юй Тянь уже не помнила ни кошек, ни куста цветов, ни ветра, ни солнца того дня, она помнила только тот маленький цветок.

— О, — женщина понимающе кивнула. — Так это выглядит более логично. Смотри, если так понимать, то и камень здесь связан с цветком.

Она протянула руку к Юй Тянь, указывая на кольцо другим пальцем, а затем пожаловалась:

— Только эти цветы нарисованы слишком абстрактно. Если не сказать, никто и не поймет.

Потому что они вообще не знали, что это цветы, и не понимали, почему они здесь. Они не знали о ее отношениях с Юань Шу, как Чжу Дянь. Они только слышали то, что Юй Тянь говорила на сцене в тот день, и, вероятно, думали, что это просто история, добавленная к дизайну, что-то необязательное.

Юй Тянь пришла в себя и увидела, что женщина смотрит на нее с удивлением.

— Что случилось? — спросила Юй Тянь. — Ты что-то сказала? Я не слышала.

— Я сказала, ты случайно не дизайнер этих украшений?

Юй Тянь покачала головой, отрицая это.

— Хорошо, что нет, а то я испугалась.

Она не заметила необычного поведения Юй Тянь и достала из сумки визитку, протянув ее Юй Тянь.

Юй Тянь изо всех сил повторяла себе, что это не вина женщины перед ней, а вина Цяньчжэнь и организаторов вечера. К тому же, сейчас она еще не могла полностью понять причину и ход событий, поэтому нужно контролировать эмоции!

Из дальнейших слов женщины она услышала только вторую половину: "...у нас будет возможность сотрудничать". После этого она вышла из туалета, шатаясь и в полубессознательном состоянии, и даже не поняла, как добралась до комнаты отдыха.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение