Глава 9 (Часть 2)

Однако, увидев, что девушка занята, он не стал ее сейчас беспокоить, решив поздороваться, когда у нее будет свободное время.

Примерно через пять-шесть минут девушка закончила повторять и достала рабочую тетрадь по физике, исправляя ошибки.

Сюй Хэцю увидел, что она исправляет ошибки, но, кажется, не знает, как решить задачу, и подсказал ей, как.

Девушка, выслушав, кивнула, внезапно поняв, и затем выдавила смущенную улыбку.

— Меня зовут Сюй Хэцю.

— Линь Сюйянь, — ответила девушка.

Сюй Хэцю промычал в знак согласия и собрался заняться своими делами.

Линь Сюйянь рядом колебалась, но в итоге сказала: — Спасибо тебе, Сюй Хэцю.

Сюй Хэцю, склонив голову, читал книгу. Услышав слова благодарности, он поднял голову и посмотрел на нее, его губы беззвучно шевелились: — Не за что.

Линь Сюйянь промычала в ответ.

Сюй Хэцю снова опустил голову и продолжил читать, но его мысли унеслись.

...

Его отношения с отцом, Сюй Анем, улучшились. Он не знал, было ли это потому, что им обоим нужно было о ком-то заботиться.

Сюй Ань смотрел на Сюй Хэцю, сигарета все еще была у него в зубах, но он так и не закурил.

— Мы будем меняться. В первый день ты заботишься о маме, во второй — я.

— На выходных я приду, тебе нужно учиться дома. Твоя мама останется на неделю, тебе достаточно приходить три дня.

Сюй Хэцю закрыл дверь, услышав слова Сюй Аня, и на мгновение замер.

— Оказывается, вы все еще обо мне беспокоитесь.

Сюй Ань поперхнулся его словами и молча смотрел на него.

Сюй Хэцю поднял глаза, встретился с его взглядом и увидел, что глаза Сюй Аня мутные.

Время ушло безвозвратно, внешность тоже изменится, оставив Сюй Аню лишь следы лет.

Сюй Ань поднял руку и потер виски. Морщины у уголков его глаз менялись вместе с движением пальцев.

Сюй Ань собирался что-то сказать, но Сюй Хэцю опередил его.

— Спасибо вам, но если вы так долго не обращали внимания, то и дальше не обращайте.

Сюй Ань опешил.

Сюй Хэцю не хотел больше с ним разговаривать и, обойдя его, собирался уйти.

К сожалению, он не успел отойти далеко, как Сюй Ань повернулся, глядя на удаляющуюся спину сына, и сказал негромким голосом:

— Это папа ошибся, папа просит у тебя прощения, папа виноват перед тобой, — глубокий голос Сюй Аня достиг ушей Сюй Хэцю, вызвав у него легкое головокружение.

Но он не остановился и продолжал идти.

Даже если он давно перестал переживать из-за его прежних упреков, из-за того, что он столько лет не заботился о нем, из-за того, извинится ли он перед ним, услышав ту самую фразу «прости», которую он так хотел услышать в детстве, он все равно не смог остаться совершенно равнодушным.

Сюй Ань стоял на месте, вспоминая слова друга сына.

— Дядя Сюй, Хэцю нужно только извинение.

— Он не сможет остаться равнодушным к вам. Если вы просто извинитесь, он вас простит.

Сюй Ань на мгновение оцепенел, усмехнулся и взял сигарету из зубов в руку.

Слова, которые он так долго хотел сказать, были произнесены, и ему действительно стало намного легче.

Сюй Хэцю быстро пошел домой. Даже спустя двадцать с лишним минут эхо извинений Сюй Аня все еще звучало у него в ушах, словно не собираясь уходить.

Сюй Хэцю сидел на диване, оперевшись локтями на бедра и подперев голову руками.

Почему он сказал ему это только сейчас?

Ведь он уже был готов стать для него незнакомцем.

Оказывается, он тоже помнил, что он все еще его отец.

Сюй Хэцю горько усмехнулся. Он думал, что Сюй Ань помнит только, что у него была одна дочь.

Что касается его сына, это неважно.

Сюй Хэцю откинулся на диван, глядя на подвесной светильник на потолке. Яркий свет светильника был ослепительным. Сюй Хэцю заметил, что его зрение немного затуманилось. Он потрогал лицо рукой и обнаружил, что плачет.

Он думал, что это из-за слишком яркого света светильника, но так ли это на самом деле, он не знал.

Правда ли, что он не знал?

Сюй Хэцю спросил себя в глубине души.

Он знал ответ, но не хотел его произносить.

С того дня отношения Сюй Хэцю и Сюй Аня улучшились. Когда они встречались в больнице, Сюй Ань сам задавал ему вопросы. Иногда Сюй Хэцю отвечал, а иногда нет.

В день выписки матери Сюй Ань отвез ее домой.

Сюй Хэцю приготовил дома ужин. Трое человек сидели вместе и тихо ели.

Сюй Хэцю во время еды осторожно поднял глаза, взглянул на двух человек, сидящих перед ним, а затем быстро отвел взгляд.

Ну и хорошо.

В конце концов, он давно не ел всей семьей.

Хотя без Сюй Ваньчуань.

В тот день, когда Сюй Ань извинился перед ним, Сюй Хэцю никак не мог уснуть, глядя на черное небо за окном, не зная, о чем думает.

Но в его голове некстати появилось лицо У Чаояна.

Он вспомнил слова У Чаояна, два маленьких человечка в его сердце немного поборолись, и только тогда он решил взять телефон и отправить сообщение У Чаояну.

Но, открыв телефон, он увидел, что уже два часа ночи. В это время У Чаоян, наверное, спит, — подумал Сюй Хэцю.

Тогда не буду его беспокоить.

Сюй Хэцю молча положил телефон на место.

Если бы У Чаоян был рядом, что бы он ему сказал?

Он предположил, что тот, скорее всего, сказал бы так:

— Если ты действительно не можешь отпустить, или в глубине души этот человек все еще занимает важное место, то прости его.

Просто следуй своему сердцу, Хэцю, разве не так?

Думая об этом, Сюй Хэцю представил выражение лица У Чаояна, когда тот говорил бы эти слова, и не смог удержаться от смеха.

Он упал на кровать. Даже в кромешной темноте комнаты он все равно мог видеть цветное лицо У Чаояна, резко контрастирующее с темнотой.

Тогда я послушаю тебя, Чаоян.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение