Глава 2

После этого У Чаоян и Сюй Хэцю продолжали общаться как обычно.

Только Сюй Хэцю все время казалось, что У Чаоян немного странный.

— Ты в последнее время немного странный, — спокойно сказал Сюй Хэцю.

У Чаоян на мгновение замер, потом несколько раз рассмеялся и спросил в ответ: — Что странного?

Сюй Хэцю больше ничего не сказал.

Потому что он и сам не мог сказать, возможно, он просто слишком много думал.

Дни вступительных экзаменов в старшую школу приближались, оставалось полмесяца, и Сюй Хэцю надеялся, что сможет продолжить учиться с У Чаояном в одной школе.

Ходить в школу вместе, слушать уроки вместе, обедать в столовой вместе, возвращаться домой после уроков вместе, слушать, как У Чаоян болтает рядом с ним, делится интересными историями...

Такие дни для Сюй Хэцю были прекрасными.

Ему нравилась такая жизнь.

После уроков Сюй Хэцю, как обычно, пошел домой пешком вместе с У Чаояном.

В это время погода уже потеплела, У Чаоян шел, обмахиваясь книгой, и бормотал: — Какой сейчас месяц... а уже так жарко. Хорошо, что я не мороженое, иначе смерть была бы делом пары минут... Бормоча, он вдруг что-то вспомнил, повернулся, похлопал Сюй Хэцю по плечу, и его глаза засияли.

— Хэцю, скоро у тебя день рождения, да?

Сюй Хэцю на мгновение замер, и только спустя некоторое время медленно кивнул.

— Надеюсь, я не ошибся... В этом году все как обычно? Приходи ко мне в гости! У меня для тебя большой сюрприз! Тебе точно понравится!

— А что это, я тебе не скажу, узнаешь, когда придешь! — У Чаоян заинтриговал его.

— Хорошо, — Сюй Хэцю улыбнулся.

— Ты... ты решил, в какую старшую школу будешь поступать? — Сюй Хэцю немного нервничал.

У Чаоян шел впереди быстрым шагом, услышав его вопрос, немного замедлился: — Я еще не решил, мне не хватает больше тридцати баллов до проходного балла в Среднюю школу «С». Я думаю, если совсем не получится, то подам документы в другую, или могу пойти как студент-спортсмен.

— Тебе не нужно поступать как студент-спортсмен, ты можешь поступить сам, — убеждал его Сюй Хэцю.

— К тому же, если ты поступишь как студент-спортсмен, твой дальнейший путь будет ограничен... Разве ты не очень хотел изучать политологию и право?

На самом деле, говоря это, Сюй Хэцю с одной стороны искренне хотел, чтобы он не поступал как студент-спортсмен, а с другой — имел небольшой эгоистичный мотив.

У Чаоян вздохнул: — Я тоже хочу, но с моими баллами, кажется, это очень трудно.

— Я могу заниматься с тобой дополнительно, как тогда, когда мы только поступили в среднюю школу и готовились к вступительному экзамену, — серьезно сказал Сюй Хэцю.

У Чаоян оглянулся на него и вдруг рассмеялся. В тот момент солнце светило прямо перед ними, листья не полностью закрывали его, и лучи заходящего солнца скользнули по профилю У Чаояна, и все это Сюй Хэцю впитал глазами.

— Тогда полагаюсь на тебя, Хэцю, — У Чаоян улыбнулся глазами, его тон был приподнятым.

Сюй Хэцю энергично кивнул.

Сердце забилось быстрее.

У Чаоян потом еще поговорил с ним на другие темы, и вскоре они разошлись на развилке дороги.

У Чаоян смотрел на удаляющуюся спину Сюй Хэцю, слегка улыбаясь и качая головой.

Он повернулся, сунул руки в карманы и неторопливо пошел.

По дороге У Чаоян встретил котенка, которого спас несколько дней назад. У Чаоян присел и погладил его по спине, котенок полностью доверял ему и показал свой животик.

Увидев, что У Чаоян собирается уходить, он продолжал следовать за ним, прижимаясь головой к его ногам.

— Как Хэцю, — У Чаоян улыбнулся.

Когда Сюй Хэцю болел, он тоже был таким привязчивым.

...

Что было потом, Сюй Хэцю уже немного не помнил.

Он помнил только, что следующие полмесяца помогал У Чаояну готовиться к экзаменам, выделял главное, предполагал задания, давал ему свои уже готовые конспекты.

После вступительных экзаменов, еще до объявления результатов, у Сюй Хэцю был день рождения.

715.

В тот вечер Сюй Хэцю пришел к дому У Чаояна. У Чаоян уже давно ждал его за углом и, воспользовавшись моментом, когда тот не смотрел, внезапно крикнул ему в спину: — Сюрприз!

Сюй Хэцю сильно испугался и тяжело задышал.

— Ты хочешь напугать меня до смерти в мой день рождения? — беспомощно сказал Сюй Хэцю.

— Ой, не думал, что ты такой трусишка. Давай-давай, надень это, — У Чаоян достал из кармана повязку на глаза.

— Зачем это надевать?

— Наденешь — узнаешь. Не волнуйся, я буду крепко тебя держать.

У Чаоян надел Сюй Хэцю повязку на глаза.

Затем, поддерживая его, завел в свой дом.

— Окей-окей, снимай повязку.

Сюй Хэцю послушно снял повязку. Перед его глазами предстали воздушные шары в виде букв на полу, гирлянды из звездочек и множество их совместных фотографий, висящих на стене, с тех пор, как они были маленькими.

У Чаоян принес ему из комнаты большую коробку, сунул ему в руки и сказал: — Это распакуешь дома, мне будет неловко, если ты сделаешь это здесь. Кстати, тебе здесь нравится? Мы с родителями долго над этим работали.

Как только он это сказал, вовремя раздались голоса мужчины и женщины.

— С днем рождения, Хэцю.

Сюй Хэцю обернулся и увидел родителей У Чаояна, стоящих рядом, с лицами, озаренными любящими улыбками.

Глаза Сюй Хэцю немного покраснели.

Его семья была не такой прекрасной, как семья У Чаояна.

Отец У Чаояна обнял его за плечи и похлопал.

— Мужчина, не надо так легко плакать. Чаоян сказал, что у тебя день рождения, и хотел, чтобы мы тебя поздравили. Знаешь, дядя и тетя в этом не разбираются, так что Чаоян сам все придумал, а мы просто помогали. Как только он сказал, что хочет сделать так, мы с твоей тетей подумали, что это интересно и значимо.

Мать У Чаояна подошла к нему. Мальчики в этом возрасте быстро растут, и теперь Сюй Хэцю, глядя на нее, должен был немного наклонить голову.

Одной рукой она взяла Сюй Хэцю за руку, другой нежно похлопала по тыльной стороне его ладони, очень ласково: — Хэцю, с днем рождения. Ты уже такой большой. Тетя видела, как вы с Чаояном вместе росли, и тетя тебя очень любит, давно уже считает тебя сыном. Сегодня поешь здесь, оставайся ночевать, я поговорю с твоей мамой.

— Надеюсь, день рождения, который ты проведешь у нас, по-настоящему тебя обрадует. Не стесняйся, считай это своим домом.

У Чаоян неизвестно когда снял со стены фотографию и показал ее Сюй Хэцю.

— Смотри, наша первая совместная фотография, когда мы были маленькими. Тогда ты еще совсем не хотел со мной общаться.

На фотографии У Чаоян одной рукой обнимал Сюй Хэцю за плечи и показывал знак «победа» в камеру, а Сюй Хэцю с выражением отвращения убирал его руку.

Родители У Чаояна также по очереди сняли фотографии со стены. Втроем они окружили Сюй Хэцю и рассказывали разные истории, связанные с фотографиями.

Фотографии могут запечатлеть мгновение, сделав его вечным, и вместе с ними приходят воспоминания, которые нельзя обменять ни на какие сокровища.

Для Сюй Хэцю это было одно из немногих воспоминаний, которые до сих пор трогали его до слез.

Сюй Хэцю очень вкусно поужинал в доме У Чаояна. У Чаоян торопил его, чтобы он поскорее загадал желание перед тортом.

— Скорее загадывай желание, загадывай!

Мать У Чаояна подошла к двери и выключила свет, а У Чаоян начал петь песню на день рождения.

— Happy birthday to you, happy birthday to you...

Сюй Хэцю закрыл глаза, загадал желание, затем открыл глаза и задул свечи.

— Что загадал?

Сюй Хэцю моргнул, притворяясь загадочным: — Если скажу, оно не сбудется.

Сюй Хэцю раздал всем торт, а потом они вместе сидели и играли в карты. Увидев, что время позднее, родители У Чаояна пошли отдыхать в спальню, велев им не играть слишком поздно.

После того как Сюй Хэцю вышел из душа, У Чаоян лежал на кровати без света.

У Чаоян, увидев, что он вышел из ванной, сказал: — Не включай свет.

Сюй Хэцю собирался спросить, что он делает, но войдя в комнату, увидел, что У Чаоян играет с проектором.

— Иди сюда, ложись рядом со мной, я тебе кое-что покажу.

Сюй Хэцю послушно сделал, как ему сказали.

На потолке появилась надпись на английском: happy birthday

Потом она сменилась на: Пусть каждый год будет счастливым и здоровым.

Затем она стала: В этот особенный день, пусть каждое твое мгновение будет наполнено радостью.

...

Сюй Хэцю смотрел, смотрел и уснул.

Когда У Чаоян заметил, Сюй Хэцю уже крепко спал.

Он укрыл Сюй Хэцю тонким одеялом, а затем тихо сказал:

— Спокойной ночи, с днем рождения, Хэцю.

Будем лучшими друзьями на всю жизнь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение