Глава 1. Свидание вслепую

— Яояо, останься, не уходи, хорошо?

Сюй Цин повторяла эту фразу уже бессчетное количество раз. Услышать такое от женщины вроде нее...

1. Свидание вслепую

— Яояо, останься, не уходи, хорошо?

Сюй Цин повторяла эту фразу уже бессчетное количество раз. Услышать такое из уст такой женщины, как она…

Она немного выпила и, вероятно, снова притворялась пьяной. Иначе, зная ее характер, подобные слова вряд ли сорвались бы с ее губ.

Шэнь Чжияо долго обнимала ее. Аромат духов Сюй Цин проникал сквозь тонкую шелковую блузку, достигая плеч Шэнь Чжияо и волнуя ее.

— Все еще не готова?

Сюй Цин не получила ответа, но уже привыкла к этому и не выглядела слишком разочарованной. Она лишь вышла из объятий своей девушки, легонько сжала ее щеку и произнесла:

— Тогда спокойной ночи.

В старом районе, где они жили, уличные фонари уже едва светили. Жаркая летняя ночь обнимала своим теплом, но, казалось, отступала перед Сюй Цин.

Шэнь Чжияо очень нравилась Сюй Цин: ее нежность, заботливость, ее лицо… Но… что-то было не так.

— Спокойной ночи, — ответила Шэнь Чжияо. Чем дольше они были вместе с Сюй Цин, тем сильнее становилось беспокойство в ее душе.

— Будь осторожна по дороге домой, хорошо? — Сюй Цин слегка улыбнулась.

Шэнь Чжияо вернулась домой. Приняв душ, она поняла, что уже почти полночь. Несмотря на усталость, сна не было. Открыв телефон, она увидела сообщение от Сюй Цин:

«Яояо, мне кажется, мы действительно подходим друг другу. Я могу ждать тебя, ждать, пока ты не будешь готова к более близким отношениям. Сегодняшний разговор не должен был принуждать тебя к какому-либо решению. Мы только прошли начальный этап принятия и нам нужно больше времени, чтобы узнать друг друга. Не сдавайся, хорошо?»

Шэнь Чжияо не отрывала взгляда от этих строк, перечитывая их снова и снова. Ее мысли были полны смятения. Пытаясь разобраться в своих чувствах, она понимала, что внутри пустота.

Не в силах уснуть, она открыла плейлист, который ей дала Сюй Цин. Там были песни, которые та собирала во время работы на радио. Как и сама Сюй Цин, плейлист излучал мягкое тепло.

Шэнь Чжияо знала, что Сюй Цин — хороший человек.

Если быть точным, Шэнь Чжияо познакомилась с Сюй Цин на свидании вслепую, которое организовала ее подруга.

Шэнь Чжияо никогда не нравились такие «подстроенные» отношения, но в этот раз она согласилась.

— Сходи, познакомься. Клянусь нашей четырехлетней дружбой и работой бок о бок, ты не разочаруешься, — сказала ее подруга и коллега. — Знаешь FM102.4? Она — настоящий бриллиант нашей городской музыкальной радиостанции. Как же ее зовут…

Шэнь Чжияо, будучи в душе немного романтиком, конечно же, знала, о ком речь. Часто, возвращаясь с работы домой, устав от своих плейлистов, она включала радио. Это было как разговор с кем-то в моменты одиночества.

В шесть вечера единственным интересным каналом для нее был FM102.4.

Это было случайностью. В тот сложный и запутанный период ее жизни радио стало своего рода терапией. Фраза «У меня здесь уже стемнело, ты добралась до дома?» легко трогала ее сердце.

Это был всего лишь короткий эпизод в ее жизни. Она забросила свои плейлисты и в одно и то же время включала радио, терпеливо ждала окончания рекламы и песен, которые ей не нравились, чтобы услышать короткую фразу от той женщины.

«Она, должно быть, очень красивая», — думала тогда Шэнь Чжияо.

Но она никому не рассказывала о своей мимолетной влюбленности, о своих нереалистичных фантазиях…

Она даже тайком заходила на официальную страницу радиостанции в Weibo, надеясь найти хоть какую-то информацию об этой женщине. Хотя никто бы и не обратил внимания на ее действия, она чувствовала себя виноватой. Однако, кроме официальных анонсов программ и рекламы, там ничего не было.

Они жили в одном городе, но эта женщина все равно казалась ей недосягаемой.

Возможно, жизнь начала налаживаться, и она постепенно вернулась к привычке слушать музыку по дороге домой. Возможно, она поняла, что это была всего лишь мимолетная влюбленность, вызванная одиночеством. Когда все вернулось на круги своя, она постепенно забыла о 102.4, о песнях, о той женщине.

Пока они не встретились.

Ее звали Сюй Цин.

Если бы Шэнь Чжияо знала раньше, кто она, то вряд ли связала бы этот нежный, как шелк, голос с радиоведущей.

Подруга не обманула. С такой внешностью, чарующим голосом и интересной работой Сюй Цин действительно сложно было разочаровать.

У них были общие знакомые, она была лесбиянкой, она искала себе пару, и вот они встретились.

Сюй Цин встретила Шэнь Чжияо.

Первая встреча была немного неловкой. Казалось, обе были не очень разговорчивы.

К счастью, благодаря своей профессии Сюй Цин располагала к себе. Уместные шутки и темы для разговора помогли разрядить обстановку.

— Мы ведь уже встречались. Можно называть тебя Чжияо? Или это будет слишком фамильярно?

Шэнь Чжияо покачала головой, показывая, что не возражает.

— Встречались?

— На дне рождения А-Чжоу. Я тоже там была, — Сюй Цин взяла картофелину фри, выглядя при этом невероятно изящно, словно ела не фастфуд.

День рождения Чжоу Жань был больше года назад… Тогда… она еще была с Цзян Минъюй.

Шэнь Чжияо о чем-то задумалась, и ее лицо стало серьезнее.

— Если так, то ты, кажется, еще песню пела.

У Сюй Цин был особенный, запоминающийся голос. Несмотря на свою мягкость и нежность, он выделялся в шумной обстановке.

Также все помнили, что она немного фальшивила. Не то чтобы пела плохо, просто это было неожиданно. С таким голосом она должна была петь идеально.

— Кхм, — Сюй Цин заметно покраснела.

Видя ее смущение, Шэнь Чжияо стало весело, и ее лицо прояснилось.

— Возможно, я ошибаюсь. Прошло много времени, все немного стерлось из памяти.

— Угу, — уши Сюй Цин тоже покраснели. Она хотела объяснить, что выпила лишнего, но слова застряли в горле. Поэтому она решила сменить тему. — Хотя нас познакомила А-Чжоу, она очень за тебя переживала, боялась, что я тебя обижу.

Разговор перешел на общую подругу, и стало легче общаться. Шэнь Чжияо была благодарна Сюй Цин за ее тактичность.

— Почему? Я же выгляжу довольно грозно.

— Грозно не грозно, но очень милая.

— Правда? — Шэнь Чжияо посмотрела на Сюй Цин.

У Сюй Цин была приятная внешность. В зеленой блузке с цветочным принтом и с распущенными длинными волосами она напоминала элегантную гонконгскую красавицу, такую… старшую сестру.

Ее улыбка была обворожительной, многозначительной. В глазах читалась чистая, неподдельная радость. Как и ее голос, она была искренней и дарила чувство безопасности. Шэнь Чжияо отвела взгляд, не решаясь смотреть дольше.

— Возможно, в тебе есть и хитрость, просто мы только познакомились, и я ее еще не заметила?

— Тогда ты, наверное, не видела, как я превращаюсь в настоящую фурию, — с легкой хитринкой в глазах ответила Шэнь Чжияо.

Сюй Цин на мгновение застыла, а затем рассмеялась.

— Звучит заманчиво. Кажется, это очень мило.

Шэнь Чжияо: «…»

Поскольку это была их первая встреча, они не стали углубляться в серьезные темы. Шэнь Чжияо чувствовала неловкость от свидания с женщиной, чей голос когда-то любила, но в целом все прошло хорошо. Она не испытывала отвращения к ухаживаниям Сюй Цин и даже обменялась с ней контактами, надеясь на продолжение знакомства.

Она не задумывалась, почему подруга решила свести именно их. Ей казалось, что это просто судьба.

— Тогда, может, увидимся еще раз? — спросила Сюй Цин, когда они подошли к выходу из ресторана.

— Если будет время, можем встретиться.

— Хорошо, напиши мне в WeChat, — голос Сюй Цин прозвучал радостно.

— Угу.

Они разошлись: Сюй Цин пошла к машине, а Шэнь Чжияо — к метро, которое находилось неподалеку, прямо под парковкой.

— И ты ее просто так отпустила? — Шэнь Чжияо уже скрылась из виду, а Сюй Цин все еще стояла на месте, словно кого-то ждала. Вскоре из соседнего Starbucks вышла Чжоу Жань. — Ты ее даже не проводила?

— Я так и знала, что ты, беспокойная душа, не отпустишь ее одну на встречу со мной. Неужели ты всерьез думаешь, что я какое-то чудовище, которое сразу же украдет твою Шэнь Чжияо? — Сюй Цин, пользуясь преимуществом своих каблуков, потрепала Чжоу Жань по голове. — Это наша первая встреча, лучше соблюдать дистанцию. Ты же сама говорила, что она не любит излишней близости.

Чжоу Жань задумалась.

— Это правильно, но ты могла бы хотя бы предложить. Ты же такая… прямолинейная.

— Я не прямолинейная, я — лесбиянка.

— Я не это имела в виду.

— А что ты имела в виду?

— Забей. С тобой, притворяющейся дурочкой, так сложно, — Чжоу Жань сердито отпила свой латте. — У тебя еще есть планы?

— Хочешь пригласить меня на свидание?

— Я просто спросила. Не хочешь поделиться впечатлениями?

Сюй Цин задумалась и покачала головой.

— Вы встретились, поговорили. Есть желание продолжить знакомство? — прямо спросила Чжоу Жань.

— Моя мама задает мне тот же вопрос после каждого свидания вслепую, — Сюй Цин перекинула сумку через плечо. — Пойдем, угощу тебя чаем с молоком.

— Нет, спасибо, меня девушка ждет дома на ужин, — Чжоу Жань помахала своим стаканчиком из Starbucks, намекая, что предложение Сюй Цин не очень-то уместно, ведь она уже пьет кофе. — Я пойду. Если что, пиши. Пока.

— Ага, пока.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение