Его голос, холодный, как родниковая вода, прозвучал в воздухе: — Ты все такая же легкомысленная…
Он не договорил, словно последнее слово могло осквернить его уста. После небольшой паузы он холодно добавил: — В таком случае, пусть будет по-твоему! — Легкий ветерок — и он исчез!
В огромной спальне на кровати осталась только Нин Сюэмо.
Вот так просто взял и сбежал?!
Он что, только что назвал ее легкомысленной?!
Легкомысленная?! Да чтоб тебя!
Меня эти негодяи таскают, как тряпку, хватают, как хотят, и я легкомысленная?!
Я не обращаю внимания на все эти выходки, и это делает меня легкомысленной?!
Что за извращенная логика?!
Нин Сюэмо тоже вспыхнула, и хорошее настроение от возвращения своего лица улетучилось.
Она откинула одеяло, спрыгнула с кровати и босиком подбежала к туалетному столику, чтобы взглянуть на себя в зеркало.
Зеркало здесь было не обычным бронзовым, как снаружи, а похоже на современное, с амальгамой, и отражало очень четко.
В зеркале отражалось прелестное лицо: брови, словно далекие горы, подернутые дымкой, глаза, подобные осенней воде, мерцающие рябью, губы, как вишневый цвет, тронутый румянами. Кожа белая, как снег, глаза красивые, как картина. Точно такое же лицо, как в прошлой жизни!
Она с облегчением вздохнула, чувствуя, как гнев немного утихает.
Нин Сюэмо улыбнулась своему отражению, и девушка в зеркале улыбнулась в ответ.
Яркие глаза превратились в полумесяцы, уголки губ приподнялись. Несмотря на юный возраст, улыбка была такой лучезарной и невинной, как у милой девочки, которую хочется оберегать…
Она не умела делать сложные прически этого времени, поэтому просто распустила длинные волосы и немного подровняла их.
Вскоре она создала себе прическу по вкусу и, взглянув в зеркало, осталась довольна.
Затем она посмотрела на довольно просторную ночную рубашку из белой ткани. Простой и лаконичный стиль — типичный для Ханьшань Юэ. Но не для нее…
Оглядевшись, она наконец нашла в прикроватной тумбочке несколько женских нарядов.
Нежно-желтые, бледно-розовые, белоснежные — на любой вкус. Выбрав один, она примерила его перед зеркалом, решила, что сойдет, и уже хотела надеть, как вдруг… словно обухом по голове! Платье выпало из ее рук.
Ее ноги! Ее маленькие ножки, которые раньше были подобны белому нефриту и сводили мужчин с ума, все еще выглядели как у старухи!
Морщинистая кожа, светло-коричневые старческие пятна на подъеме, пальцы, как засохшие зубчики чеснока, бледные и слабые…
Как… как такое возможно?!
Руки Нин Сюэмо задрожали. Она невольно наклонилась и закатала широкие штанины. Кожа выше лодыжек была молодой.
Только ноги! Эти ноги, которыми она когда-то гордилась, теперь были совершенно изуродованы!
Почему? Почему все остальное вернулось в норму, а ноги остались такими?!
Он сделал это нарочно? Или лечение ног требует особого подхода?
Два вопроса мучили ее. Руки и ноги похолодели.
Вдох, еще вдох — она попыталась взять себя в руки. Нет, она должна спросить его!
Она не хочет такие ноги! С ними она похожа на чудовище! Она не может этого принять!
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|